Übersetzungen des Substantivs Remedur

Übersetzung Substantiv Remedur: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Remedur, die

Übersetzungen

Englisch remedy, correction, redress, relief, solution
Russisch исправление, помощь, решение, устранение
Spanisch remedio, solución
Französisch remède, solution
Türkisch giderme, ortadan kaldırma, çare, çözüm
Portugiesisch remédio, solução
Italienisch rimedio, soluzione
Rumänisch eliminare, remediere, remediu, soluție
Ungarisch kármentés, megoldás, orvoslás, segítség
Polnisch likwidacja, remedium, usunięcie, środek zaradczy
Griechisch αποκατάσταση, διόρθωση, λύση
Niederländisch verlichting, oplossing
Tschechisch náprava, odstranění, opravné opatření
Schwedisch åtgärd, avhjälpning, lösning
Dänisch afhjælpning, hjælp, løsning
Japanisch 改善, 救済, 解消, 除去
Katalanisch remei, resolució, solució
Finnisch korjaaminen, korjaus, ratkaisu
Norwegisch avlastning, eliminering, fjerning, løsning
Baskisch karga kentzea, konponbide, konponketa
Serbisch otklanjanje, popravka, rešenje, uklanjanje
Mazedonisch отстранување, помош, решение
Slowenisch odprava
Slowakisch náprava, odstránenie problému, opravný prostriedok
Bosnisch otklanjanje, popravak, rješenje, uklanjanje
Kroatisch otklanjanje, popravak, rješenje, uklanjanje
Ukrainisch виправлення, покращення, усунення
Bulgarisch облекчение, отстраняване, помощ, премахване
Belorussisch вырашэнне, кампенсацыя, устраненне
Hebräischפתרון، הסרה، סעד
Arabischإزالة، حل، علاج
Persischرفع بار، رفع مشکل، چاره، کمک
Urduبوجھ کا خاتمہ، حل، مدد، مسئلے کا حل

⁷ veraltet


Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Abhilfe; Beseitigung einer Belastung, eines Missstandes

Übersetzungen

Englisch remedy, correction, redress, relief, solution
Französisch remède, solution
Italienisch rimedio, soluzione
Spanisch remedio, solución
Russisch исправление, помощь, решение, устранение
Portugiesisch remédio, solução
Griechisch αποκατάσταση, διόρθωση, λύση
Ungarisch kármentés, megoldás, orvoslás, segítség
Tschechisch náprava, odstranění, opravné opatření
Ukrainisch виправлення, покращення, усунення
Polnisch likwidacja, remedium, usunięcie, środek zaradczy
Rumänisch eliminare, remediere, remediu, soluție
Türkisch giderme, ortadan kaldırma, çare, çözüm
Niederländisch verlichting, oplossing
Norwegisch avlastning, eliminering, fjerning, løsning
Schwedisch åtgärd, avhjälpning, lösning
Finnisch korjaaminen, korjaus, ratkaisu
Belorussisch вырашэнне, кампенсацыя, устраненне
Bulgarisch облекчение, отстраняване, помощ, премахване
Kroatisch otklanjanje, popravak, rješenje, uklanjanje
Baskisch karga kentzea, konponbide, konponketa
Bosnisch otklanjanje, popravak, rješenje, uklanjanje
Japanisch 改善, 救済, 解消, 除去
Slowakisch náprava, odstránenie problému, opravný prostriedok
Slowenisch odprava
Dänisch afhjælpning, hjælp, løsning
Katalanisch remei, resolució, solució
Mazedonisch отстранување, помош, решение
Serbisch otklanjanje, popravka, rešenje, uklanjanje
Arabischإزالة، حل، علاج
Persischرفع بار، رفع مشکل، چاره، کمک
Urduبوجھ کا خاتمہ، حل، مدد، مسئلے کا حل
Hebräischפתרון، הסרה، סעד
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Remedur⁷ · Remeduren

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁷ veraltet

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 24408