Übersetzungen des Substantivs Reinheit

Übersetzung Substantiv Reinheit: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Reinheit, die

Reinheit · -

Übersetzungen

Englisch purity, clarity, cleanliness, cleanness, chasteness, clarity grade, federal purity, fineness, ...
Russisch чистота, доброка́чественность, невинность, оптическая чистота, отсу́тствие при́месей, чистота и порядок, чистота оружия, чистота сортов, ...
Spanisch pureza, limpieza, limpidez, pureza de armas, pureza lingüística, pureza óptica, virginidad
Französisch pureté, pureté des armes, pureté linguistique, salubrité, virginité
Türkisch saflık, temizlik, arılık, dil saflığı, iffet, optiksel saflık, silah saflığı, temizlik ölçütü
Portugiesisch pureza, limpeza, candura, inocência, nitidez, pureza de armas, pureza de variedade, pureza linguística, ...
Italienisch purezza, pulizia, biancore, castità, genuinità, integrità, limpidezza, lindezza, ...
Rumänisch puritate, curățenie, claritate, integritate, nevinovăție, puritate lingvistică, puritate optică, virginitate
Ungarisch tisztaság, puritás, fajtatisztaság, fegyvertisztaság, jóság, nyelvi tisztaság, optikai tisztaság, tiszta vér
Polnisch czystość, nienaganność, autentyczność, czystość broni, czystość językowa, czystość optyczna, nienaruszalność, niewinność
Griechisch καθαρότητα, αγνότητα, γλωσσική καθαρότητα, καθαρότητα όπλων, οπτική καθαρότητα
Niederländisch zuiverheid, reinheid, eenheid, optische zuiverheid, soortzuiverheid, taalzuiverheid, wapenreinheid
Tschechisch čistota, jazyková čistota, nevinnost, optická čistota, ryzost, čistota jako měřítko, čistota zbraní
Schwedisch renhet, optisk renhet, språkrenhet, vapenrenhet
Dänisch renhed, bundrenhed, klarhed, optisk renhed, sprogreinhed, uskyldighed, våbenrenhed
Japanisch 純粋さ, 清浄, 光学的純度, 武器の純粋さ, 清らかさ, 清潔, 清潔さ, 純度, ...
Katalanisch puresa, netedat, puresa d'armes, puresa de varietat, puresa lingüística
Finnisch puhtaus, puhdistus, asepuhtaus, kielipuhdistus, lajipuhtaus, liitto, optinen puhtaus, puhdas, ...
Norwegisch renhet, optisk renhet, språkrenhet, våpenrenhet
Baskisch purutasun, garbitasun, arma garbitasuna, arrazaren garbitasuna, batasun garbitasuna, garbitasun optikoa, garbitasuna, garbitasunaren irizpidea, ...
Serbisch čistoća, jezička čistota, nepohabljenost, neprikosnovenost, nepristrasnost, neprisutnost prljavštine, neprisutnost stranih tela, nevinost, ...
Mazedonisch чистота, оптичка чистота, чистота на оружјето, јазична чистота
Slowenisch čistost, nedotaknjenost, enotnost, jezikovna čistost, nedolžnost, optična čistost, sortna čistost, čistost orožja
Slowakisch čistota, jazyková čistota, odrodnosť, optická čistota, čistota zbraní
Bosnisch čistoća, bistrina, jezik čistoća, neokaljanost, nepristrasnost, neprisutnost prljavštine, neprisutnost stranih tijela, nevinost, ...
Kroatisch čistoća, bistrina, jezikoslovna čistoća, neprljavština, nevinost, nečistoća, optčka čistoća, sortna čistoća, ...
Ukrainisch чистота, мовна чистота, невинність, оптична чистота, чистий звук, чистота зброї, чистота кольору, чистота сортів, ...
Bulgarisch чистота, езикова чистота, невинност, оптична чистота, чистота на оръжията
Belorussisch чысціня, мовная чысціня, оптычная чысціня, чыстасць, чысціня зброі
Indonesisch kemurnian, intonasi, kebersihan, kemurnian bahasa, kemurnian nada, kemurnian optik, kemurnian ras, kemurnian senjata, ...
Vietnamesisch sự sạch sẽ, tinh khiết, tinh khiết chủng tộc, tinh khiết của giống, tinh khiết màu, tinh khiết ngôn ngữ, tinh khiết quang học, tinh khiết vũ khí, ...
Usbekisch axloqiy poklik, intonatsiya, irqi poklik, nav turining pokligi, ohang tozaligi, optik tozalik, poklik, qurollarning pokligi, ...
Hindi इंटोनेशन, ऑप्टिकल शुद्धता, किस्म की शुद्धता, जातीय शुद्धता, पवित्रता, भाषा की शुद्धता, रंग शुद्धता, शुद्धता, ...
Chinesisch 光学纯度, 品种纯度, 武器纯度, 清洁, 清洁标准, 种族纯洁, 纯度, 纯洁, ...
Thailändisch ความบริสุทธิ์, ความบริสุทธิ์ของพันธุ์, ความบริสุทธิ์ของภาษา, ความบริสุทธิ์ของสี, ความบริสุทธิ์ของอาวุธ, ความบริสุทธิ์ของเผ่าพันธุ์, ความบริสุทธิ์ของเสียง, ความบริสุทธิ์ของโทน, ...
Koreanisch 광학적 순도, 도덕성, 무기의 순수성, 색의 순도, 순도, 순수성, 언어의 순수성, 음정 순도, ...
Aserbaidschanisch saflıq, dilin təmizliyi, intonasiya, irqi təmizlik, növün saflığı, optik təmizlik, paklik, rəngin saflığı, ...
Georgisch სისუფთავე, ენის სიყუფთავე, იარაღების სისუფთავე, ინტონაცია, ოპტიკური სისუფთავე, რასობრივი სისუფთავე, სისუფთავის სტანდარტი, სორტის სისუფთავე, ...
Bengalisch অপটিক্যাল বিশুদ্ধতা, আস্ত্রের শুদ্ধতা, ইন্টোনেশন, জাতিগত শুদ্ধতা, জাতের শুদ্ধতা, পবিত্রতা, পরিচ্ছন্নতা, পরিষ্কারতা মানদণ্ড, ...
Albanisch pastërtia, intonacion, pastërtia e armëve, pastërtia e gjuhës, pastërtia e llojshmërisë, pastërtia e ngjyrës, pastërtia e tingullit, pastërtia e tonit, ...
Marathi शुद्धता, इंटोनेशन, ऑप्टिकल शुद्धता, जातीय शुद्धता, भाषेची शुद्धता, रंग शुद्धता, विविधतेची शुद्धता, स्वच्छता, ...
Nepalesisch शुद्धता, स्वर शुद्धता, अप्टिकल शुद्धता, इन्टोनेशन, जातीय शुद्धता, ध्वनि शुद्धता, भाषाको शुद्धता, रंगको पवित्रता, ...
Telugu ఇంటోనేషన్, ఒప్టికల్ శుద్ధత, జాతిశుద్ధత, భాష శుద్ధత, యుధాల శుద్ధత, రంగు శుద్ధి, వైవిధ్య శుద్ధి, శుద్ధత, ...
Lettisch tīrība, Tīrības standarts, ieroču tīrība, intonācija, krāsas tīrība, optiskā tīrība, rases tīrība, skaņas tīrība, ...
Tamil சுத்தம், அயுதங்களின் தூய்மை, இன்டோனேஷன், ஒக்டேவ் தூய்மை, ஒளி தூய்மை, சுத்தம் நிலை, சுருதி சுத்தம், ஜாதிசுத்தம், ...
Estnisch puhtus, heli puhtus, intonaatsioon, keele puhtus, moraalne puhtus, optiline puhtus, puhtuse standard, rasiline puhtus, ...
Armenisch մաքրություն, գույնի մաքրություն, զենքերի մաքրություն, ինտոնացիա, լեզվի մաքրություն, ձայնի մաքրություն, մաքրության ստանդարտ, նոտայի մաքրություն, ...
Kurdisch paqijî, entonasyon, optîkî pakî, pakîtiya netewî, paqijiya silahê, paqijiyeta zimanê, paqijîya cûrê, paqijîya dengê, ...
Hebräischטהרה، נקיות، זכות، טהרת זן، טהרת נשק
Arabischنقاء، صفاء، طهارة، طهر، نظافة، نقاء الأسلحة، نقاء اللغة، نقاوة
Persischپاکی، خلوص، خلوص نژادی، پاکی تسلیحات، پاکی زبان، پاکیزگی
Urduپاکیزگی، خالصیت، خالصی، صفائی، بصری پاکیزگی، زبان کی پاکیزگی، نسل کی پاکیزگی، نیکی، ...

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Abwesenheit von Schmutz und Dreck; Sauberkeit, Ordentlichkeit

Übersetzungen

Englisch cleanliness, purity
Schwedisch renhet
Tschechisch čistota
Ukrainisch чистота, чистість
Russisch чистота, чистота и порядок
Portugiesisch limpeza, pureza
Griechisch αγνότητα, καθαρότητα
Italienisch pulizia, purezza
Französisch pureté
Ungarisch puritás, tisztaság
Spanisch limpieza, pureza
Polnisch czystość, nienaganność
Rumänisch curățenie, puritate
Türkisch saflık, temizlik
Niederländisch reinheid, zuiverheid
Norwegisch renhet
Finnisch puhdistus, puhtaus
Belorussisch чысціня
Bulgarisch чистота
Kroatisch neprljavština, čistoća
Baskisch garbitasun
Bosnisch neprisutnost prljavštine, čistoća
Japanisch 清潔, 純粋さ
Slowakisch čistota
Slowenisch čistost
Dänisch renhed
Katalanisch netedat, puresa
Mazedonisch чистота
Serbisch neprisutnost prljavštine, čistoća
Hindi सफाई, स्वच्छता
Koreanisch 청결
Usbekisch tozalik
Marathi स्वच्छता
Lettisch tīrība
Kurdisch paqijî
Bengalisch পরিচ্ছন্নতা
Tamil சுத்தம்
Chinesisch 清洁
Estnisch puhtus
Armenisch մաքրություն
Telugu శుభ్రత
Vietnamesisch sự sạch sẽ
Thailändisch ความสะอาด
Georgisch სისუფთავე
Nepalesisch स्वच्छता
Aserbaidschanisch təmizlik
Indonesisch kebersihan
Albanisch pastërtia
Arabischطهارة، نقاء
Persischخلوص، پاکی
Urduصفائی، پاکیزگی
Hebräischטהרה، נקיות
b. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Messlatte für die Sauberkeit; Sauberkeit, Ordentlichkeit

Übersetzungen

Englisch cleanliness, purity
Tschechisch čistota, čistota jako měřítko
Ukrainisch чистота
Russisch чистота
Portugiesisch limpeza, pureza
Griechisch καθαρότητα
Italienisch purezza
Französisch pureté
Ungarisch tisztaság
Spanisch limpieza, pureza
Polnisch czystość, nienaganność
Rumänisch curățenie, puritate
Türkisch temizlik ölçütü
Niederländisch reinheid, zuiverheid
Norwegisch renhet
Schwedisch renhet
Finnisch puhtaus
Belorussisch чысціня
Bulgarisch чистота
Kroatisch čistoća
Baskisch garbitasunaren irizpidea
Bosnisch čistoća
Japanisch 清潔さ, 純粋さ
Slowakisch čistota
Slowenisch čistost
Dänisch renhed
Katalanisch netedat, puresa
Mazedonisch чистота
Serbisch neprikosnovenost, čistoća
Hindi स्वच्छता मानक
Koreanisch 청결 기준
Usbekisch tozalik standarti
Marathi स्वच्छता मानक
Lettisch Tīrības standarts
Kurdisch standarda paqijî
Bengalisch পরিষ্কারতা মানদণ্ড
Tamil சுத்தம் நிலை
Chinesisch 清洁标准
Estnisch puhtuse standard
Armenisch մաքրության ստանդարտ
Telugu శుభ్రత ప్రమాణం
Vietnamesisch tiêu chuẩn vệ sinh
Thailändisch มาตรฐานความสะอาด
Georgisch სისუფთავის სტანდარტი
Nepalesisch स्वच्छताको मापदण्ड
Aserbaidschanisch təmizlik standartı
Indonesisch standar kebersihan
Albanisch standardi i pastërtisë
Arabischطهر، نقاء
Persischپاکیزگی
Urduصفائی، پاکیزگی
Hebräischטהרה، נקיות
c. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

[Wissenschaft] Abwesenheit von Fremdkörpern in einem Stoff

Übersetzungen

Englisch purity
Russisch чистота
Portugiesisch pureza
Griechisch καθαρότητα
Italienisch purezza
Französisch pureté
Ungarisch puritás, tisztaság
Spanisch pureza
Tschechisch čistota
Ukrainisch чистота
Polnisch czystość, nienaruszalność
Rumänisch curățenie, puritate
Türkisch saflık, temizlik
Niederländisch reinheid, zuiverheid
Norwegisch renhet
Schwedisch renhet
Finnisch puhdistus, puhtaus
Belorussisch чысціня
Bulgarisch чистота
Kroatisch nečistoća, čistoća
Baskisch purutasun
Bosnisch neprisutnost stranih tijela, čistoća
Japanisch 清浄, 純粋さ
Slowakisch čistota
Slowenisch nedotaknjenost, čistost
Dänisch renhed
Katalanisch puresa
Mazedonisch чистота
Serbisch neprisutnost stranih tela, čistoća
Hindi शुद्धता
Koreanisch 순도, 순수성
Usbekisch tozlik
Marathi शुद्धता
Lettisch tīrība
Kurdisch paqijî
Bengalisch শুদ্ধতা
Tamil சுத்தம்
Chinesisch 纯度
Estnisch puhtus
Armenisch մաքրություն
Telugu శుద్ధత
Vietnamesisch tinh khiết
Thailändisch ความบริสุทธิ์
Georgisch სისუფთავე
Nepalesisch शुद्धता
Aserbaidschanisch saflıq
Indonesisch kemurnian
Albanisch pastërtia
Arabischصفاء، نقاء
Persischخلوص
Urduخالصیت
Hebräischטהרה
d. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

[Technik] Reinheit einer Farbe

Übersetzungen

Englisch clarity, purity
Russisch чистота
Portugiesisch pureza
Griechisch καθαρότητα
Italienisch purezza
Französisch pureté
Ungarisch tisztaság
Spanisch pureza
Tschechisch čistota
Ukrainisch чистота кольору
Polnisch czystość
Rumänisch puritate
Türkisch saflık, temizlik
Niederländisch zuiverheid
Norwegisch renhet
Schwedisch renhet
Finnisch värin puhtaus
Belorussisch чысціня
Bulgarisch чистота
Kroatisch čistoća
Baskisch kolore garbitasuna
Bosnisch bistrina, čistoća
Japanisch 清浄, 純度
Slowakisch čistota
Slowenisch čistost
Dänisch renhed
Katalanisch puresa
Mazedonisch чистота
Serbisch čistota
Hindi रंग शुद्धता
Koreanisch 색의 순도
Usbekisch rang pokligi
Marathi रंग शुद्धता
Lettisch krāsas tīrība
Kurdisch paqijîya rengê
Bengalisch রঙের বিশুদ্ধতা
Tamil வண்ண தூய்மை
Chinesisch 颜色纯度
Estnisch värvi puhtus
Armenisch գույնի մաքրություն
Telugu రంగు శుద్ధి
Vietnamesisch tinh khiết màu
Thailändisch ความบริสุทธิ์ของสี
Georgisch ფერის სისუფთავე
Nepalesisch रंगको पवित्रता
Aserbaidschanisch rəngin saflığı
Indonesisch kemurnian warna
Albanisch pastërtia e ngjyrës
Arabischنقاء
Persischپاکی
Urduخالصی، پاکیزگی
Hebräischטהרה، נקיות
e. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

optische Reinheit

Übersetzungen

Englisch clarity, optical purity
Russisch оптическая чистота
Portugiesisch pureza
Griechisch οπτική καθαρότητα
Italienisch purezza ottica
Französisch pureté
Ungarisch optikai tisztaság
Spanisch pureza óptica
Tschechisch optická čistota
Ukrainisch оптична чистота
Polnisch czystość optyczna
Rumänisch puritate optică
Türkisch optiksel saflık
Niederländisch optische zuiverheid
Norwegisch optisk renhet
Schwedisch optisk renhet
Finnisch optinen puhtaus
Belorussisch оптычная чысціня
Bulgarisch оптична чистота
Kroatisch optčka čistoća
Baskisch garbitasun optikoa
Bosnisch opticka čistoća
Japanisch 光学的純度
Slowakisch optická čistota
Slowenisch optična čistost
Dänisch optisk renhed
Katalanisch puresa
Mazedonisch оптичка чистота
Serbisch optička čistoća
Hindi ऑप्टिकल शुद्धता
Koreanisch 광학적 순도
Usbekisch optik tozalik
Marathi ऑप्टिकल शुद्धता
Lettisch optiskā tīrība
Kurdisch optîkî pakî
Bengalisch অপটিক্যাল বিশুদ্ধতা
Tamil ஒளி தூய்மை
Chinesisch 光学纯度
Estnisch optiline puhtus
Armenisch օպտիկական մաքրություն
Telugu ఒప్టికల్ శుద్ధత
Vietnamesisch tinh khiết quang học
Thailändisch ความบริสุทธิ์ทางแสง
Georgisch ოპტიკური სისუფთავე
Nepalesisch अप्टिकल शुद्धता
Aserbaidschanisch optik təmizlik
Indonesisch kemurnian optik
Albanisch pastërtia optike
Arabischصفاء، نقاء
Persischپاکی
Urduبصری پاکیزگی
Hebräischזכות، טהרה
f. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

[Religion] Abwesenheit des Bösen in einem Menschen

Übersetzungen

Englisch innocence, purity
Russisch невинность, чистота
Portugiesisch inocência, pureza
Griechisch αγνότητα, καθαρότητα
Italienisch purezza
Französisch pureté
Ungarisch jóság, tisztaság
Spanisch pureza
Tschechisch nevinnost, čistota
Ukrainisch невинність, чистота
Polnisch czystość, niewinność
Rumänisch nevinovăție, puritate
Türkisch saflık, temizlik
Niederländisch reinheid
Norwegisch renhet
Schwedisch renhet
Finnisch puhdas, puhtaus
Belorussisch чыстасць
Bulgarisch невинност, чистота
Kroatisch nevinost, čistoća
Baskisch garbitasuna, purutasuna
Bosnisch nevinost, čistoća
Japanisch 清らかさ, 純粋さ
Slowakisch čistota
Slowenisch nedolžnost, čistost
Dänisch renhed
Katalanisch puresa
Mazedonisch чистота
Serbisch nevinost, čistoća
Hindi पवित्रता
Koreanisch 도덕성
Usbekisch axloqiy poklik, poklik
Marathi शुद्धता
Lettisch tīrība
Kurdisch paqijî
Bengalisch পবিত্রতা
Tamil சுத்தம்
Chinesisch 纯洁
Estnisch moraalne puhtus, puhtus
Armenisch մաքրություն
Telugu శుద్ధి
Vietnamesisch trong sáng
Thailändisch ความบริสุทธิ์
Georgisch სისუფთავე
Nepalesisch शुद्धता
Aserbaidschanisch paklik, saflıq
Indonesisch kemurnian
Albanisch pastërtia
Arabischطهارة، نقاء
Persischخلوص، پاکی
Urduنیکی، پاکیزگی
Hebräischטהרה
g. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

[Kultur] Oktavreinheit, Klangreinheit

Übersetzungen

Englisch cleanness, purity
Russisch чистота
Portugiesisch limpeza, pureza
Griechisch καθαρότητα
Italienisch integrità, purezza
Französisch pureté
Ungarisch puritás, tisztaság
Spanisch limpieza, pureza
Tschechisch čistota
Ukrainisch чистий звук, чистота
Polnisch czystość
Rumänisch claritate, puritate
Türkisch saflık, temizlik
Niederländisch reinheid, zuiverheid
Norwegisch renhet
Schwedisch renhet
Finnisch puhtaus, selkeys
Belorussisch чысціня
Bulgarisch чистота
Kroatisch bistrina, čistoća
Baskisch garbitasun, purutasun
Bosnisch nepristrasnost, čistoća
Japanisch 清浄, 純粋さ
Slowakisch čistota
Slowenisch nedotaknjenost, čistost
Dänisch renhed
Katalanisch netedat, puresa
Mazedonisch чистота
Serbisch nepohabljenost, čistoća
Hindi स्वर शुद्धता, स्वर शुद्धि
Koreanisch 음정 순도, 음향 순도
Usbekisch ohang tozaligi, ton tozaligi
Marathi स्वर शुद्धता, स्वर शुद्धि
Lettisch skaņas tīrība, tona tīrība
Kurdisch paqijîya dengê, paqijîya tonê
Bengalisch সুরের শুদ্ধতা, স্বর শুদ্ধতা
Tamil ஒக்டேவ் தூய்மை, ஸ்வர சுத்தம்
Chinesisch 音准纯净度, 音色纯净度
Estnisch heli puhtus, tooni puhtus
Armenisch ձայնի մաքրություն, նոտայի մաքրություն
Telugu స్వర శుద్ధత, స్వర శుద్ధి
Vietnamesisch tinh khiết âm thanh, độ tinh khiết âm thanh
Thailändisch ความบริสุทธิ์ของเสียง, ความบริสุทธิ์ของโทน
Georgisch ტონის სიწმინდე, ხმის სიწმინდე
Nepalesisch ध्वनि शुद्धता, स्वर शुद्धता
Aserbaidschanisch səsin təmizliyi, tonun təmizliyi
Indonesisch kemurnian nada, kemurnian suara
Albanisch pastërtia e tingullit, pastërtia e tonit
Arabischصفاء، نقاء
Persischخلوص، پاکی
Urduخالصی، پاکیزگی
Hebräischטהרה، נקיות
h. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Bundreinheit

Übersetzungen

Englisch federal purity
Russisch чистота
Portugiesisch pureza
Griechisch καθαρότητα
Italienisch purezza
Französisch pureté
Ungarisch tisztaság
Spanisch pureza
Tschechisch čistota
Ukrainisch чистота
Polnisch czystość
Rumänisch puritate
Türkisch saflık, temizlik
Niederländisch eenheid
Norwegisch renhet
Schwedisch renhet
Finnisch liitto
Belorussisch чысціня
Bulgarisch чистота
Kroatisch čistoća
Baskisch batasun garbitasuna
Bosnisch neokaljanost, čistoća
Japanisch 清浄, 純粋さ
Slowakisch čistota
Slowenisch enotnost
Dänisch bundrenhed
Katalanisch netedat, puresa
Mazedonisch чистота
Serbisch nepristrasnost, čistoća
Hindi इंटोनेशन, स्वर-शुद्धि
Koreanisch 인토네이션
Usbekisch intonatsiya
Marathi इंटोनेशन, स्वरशुद्धता
Lettisch intonācija
Kurdisch entonasyon
Bengalisch ইন্টোনেশন, স্বরশুদ্ধি
Tamil இன்டோனேஷன், சுருதி சுத்தம்
Chinesisch 音准
Estnisch intonaatsioon
Armenisch ինտոնացիա
Telugu ఇంటోనేషన్, శ్రుతి శుద్ధి
Vietnamesisch độ chuẩn cao độ
Thailändisch อินโทเนชั่น
Georgisch ინტონაცია
Nepalesisch इन्टोनेशन, स्वर शुद्धता
Aserbaidschanisch intonasiya
Indonesisch intonasi
Albanisch intonacion
Arabischنقاء
Persischخلوص، پاکی
Urduخالصیت
Hebräischטהרה
i. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Sortenreinheit

Übersetzungen

Englisch purity, varietal purity
Russisch чистота сортов
Portugiesisch pureza de variedade
Griechisch καθαρότητα
Italienisch purezza
Französisch pureté
Ungarisch fajtatisztaság
Spanisch pureza
Tschechisch čistota
Ukrainisch чистота сортів
Polnisch czystość
Rumänisch integritate, puritate
Türkisch saflık, temizlik
Niederländisch soortzuiverheid
Norwegisch renhet
Schwedisch renhet
Finnisch lajipuhtaus
Belorussisch чысціня
Bulgarisch чистота
Kroatisch sortna čistoća
Baskisch purutasun
Bosnisch sortna čistoća
Japanisch 純粋性
Slowakisch odrodnosť
Slowenisch sortna čistost
Dänisch renhed
Katalanisch puresa de varietat
Mazedonisch чистота
Serbisch sortna čistoća
Hindi किस्म की शुद्धता
Koreanisch 품종 순도
Usbekisch nav turining pokligi
Marathi विविधतेची शुद्धता
Lettisch šķirnes tīrība
Kurdisch paqijîya cûrê
Bengalisch জাতের শুদ্ধতা
Tamil விவசாய வகையின் தூய்மை
Chinesisch 品种纯度
Estnisch sortide puhtus
Armenisch տեսակի մաքրություն
Telugu వైవిధ్య శుద్ధి
Vietnamesisch tinh khiết của giống
Thailändisch ความบริสุทธิ์ของพันธุ์
Georgisch სორტის სისუფთავე
Nepalesisch विविधताको शुद्धता
Aserbaidschanisch növün saflığı
Indonesisch kemurnian varietas
Albanisch pastërtia e llojshmërisë
Arabischنقاء
Persischخلوص نژادی
Urduخالصیت
Hebräischטהרת זן
j. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Sprachreinheit; Sprachreinheit

Übersetzungen

Englisch linguistic purity
Russisch языковая чистота
Portugiesisch pureza linguística
Griechisch γλωσσική καθαρότητα
Italienisch purezza linguistica
Französisch pureté linguistique
Ungarisch nyelvi tisztaság
Spanisch pureza lingüística
Tschechisch jazyková čistota
Ukrainisch мовна чистота
Polnisch czystość językowa
Rumänisch puritate lingvistică
Türkisch dil saflığı
Niederländisch taalzuiverheid
Norwegisch språkrenhet
Schwedisch språkrenhet
Finnisch kielipuhdistus
Belorussisch мовная чысціня
Bulgarisch езикова чистота
Kroatisch jezikoslovna čistoća
Baskisch hizkuntzaren garbitasuna
Bosnisch jezik čistoća
Japanisch 言語の純粋さ
Slowakisch jazyková čistota
Slowenisch jezikovna čistost
Dänisch sprogreinhed
Katalanisch puresa lingüística
Mazedonisch јазична чистота
Serbisch jezička čistota
Hindi भाषा की शुद्धता
Koreanisch 언어의 순수성
Usbekisch til pokligi
Marathi भाषेची शुद्धता
Lettisch valodas tīrība
Kurdisch paqijiyeta zimanê
Bengalisch ভাষার বিশুদ্ধতা
Tamil மொழியின் தூய்மை
Chinesisch 语言纯洁性
Estnisch keele puhtus
Armenisch լեզվի մաքրություն
Telugu భాష శుద్ధత
Vietnamesisch tinh khiết ngôn ngữ
Thailändisch ความบริสุทธิ์ของภาษา
Georgisch ენის სიყუფთავე
Nepalesisch भाषाको शुद्धता
Aserbaidschanisch dilin təmizliyi
Indonesisch kemurnian bahasa
Albanisch pastërtia e gjuhës
Arabischنقاء اللغة
Persischپاکی زبان
Urduزبان کی پاکیزگی
Hebräischטהרה
k. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

[Militär] Waffenreinheit

Übersetzungen

Englisch purity
Russisch чистота оружия
Portugiesisch pureza de armas
Griechisch καθαρότητα όπλων
Italienisch purezza delle armi
Französisch pureté des armes
Ungarisch fegyvertisztaság
Spanisch pureza de armas
Tschechisch čistota zbraní
Ukrainisch чистота зброї
Polnisch czystość broni
Rumänisch puritate
Türkisch silah saflığı
Niederländisch wapenreinheid
Norwegisch våpenrenhet
Schwedisch vapenrenhet
Finnisch asepuhtaus
Belorussisch чысціня зброі
Bulgarisch чистота на оръжията
Kroatisch čistoća oružja
Baskisch arma garbitasuna
Bosnisch čistoća oružja
Japanisch 武器の純粋さ
Slowakisch čistota zbraní
Slowenisch čistost orožja
Dänisch våbenrenhed
Katalanisch puresa d'armes
Mazedonisch чистота на оружјето
Serbisch čistoća oružja
Hindi हथियारों की शुद्धता
Koreanisch 무기의 순수성
Usbekisch qurollarning pokligi
Marathi हत्यारांची शुद्धता
Lettisch ieroču tīrība
Kurdisch paqijiya silahê
Bengalisch আস্ত্রের শুদ্ধতা
Tamil அயுதங்களின் தூய்மை
Chinesisch 武器纯度
Estnisch relvade puhtus
Armenisch զենքերի մաքրություն
Telugu యుధాల శుద్ధత
Vietnamesisch tinh khiết vũ khí
Thailändisch ความบริสุทธิ์ของอาวุธ
Georgisch იარაღების სისუფთავე
Nepalesisch हथियारहरूको शुद्धता
Aserbaidschanisch silahların təmizliyi
Indonesisch kemurnian senjata
Albanisch pastërtia e armëve
Arabischنقاء الأسلحة
Persischپاکی تسلیحات
Urduہتھیار کی پاکیزگی
Hebräischטהרת נשק
l. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Reinheit einer Rasse

Übersetzungen

Englisch purity
Russisch чистота
Portugiesisch pureza
Griechisch καθαρότητα
Italienisch purezza
Französisch pureté
Ungarisch tiszta vér
Spanisch pureza
Tschechisch čistota
Ukrainisch чистота
Polnisch czystość
Rumänisch puritate
Türkisch saflık, temizlik
Niederländisch zuiverheid
Norwegisch renhet
Schwedisch renhet
Finnisch puhtaus
Belorussisch чысціня
Bulgarisch чистота
Kroatisch čistoća
Baskisch arrazaren garbitasuna
Bosnisch čistoća
Japanisch 純粋さ
Slowakisch čistota
Slowenisch čistost
Dänisch renhed
Katalanisch puresa
Mazedonisch чистота
Serbisch čistoća
Hindi जातीय शुद्धता
Koreanisch 인종 순수성
Usbekisch irqi poklik
Marathi जातीय शुद्धता
Lettisch rases tīrība
Kurdisch pakîtiya netewî
Bengalisch জাতিগত শুদ্ধতা
Tamil ஜாதிசுத்தம்
Chinesisch 种族纯洁
Estnisch rasiline puhtus
Armenisch ռասայական մաքրություն
Telugu జాతిశుద్ధత
Vietnamesisch tinh khiết chủng tộc
Thailändisch ความบริสุทธิ์ของเผ่าพันธุ์
Georgisch რასობრივი სისუფთავე
Nepalesisch जातीय शुद्धता
Aserbaidschanisch irqi təmizlik
Indonesisch kemurnian ras
Albanisch pastërtia racore
Arabischنقاء
Persischپاکی
Urduنسل کی پاکیزگی
Hebräischטהרה
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch chasteness, clarity, clarity grade, cleanliness, cleanness, fineness, immaculacy, immaculateness, pureness, purgation, purity, purity grade, virginity
Spanisch limpidez, pureza, virginidad
Französisch pureté, salubrité, virginité
Italienisch biancore, castità, genuinità, limpidezza, lindezza, nettezza, pulizia, purezza
Polnisch autentyczność, czystość
Portugiesisch candura, limpeza, nitidez, pureza, virgindade
Russisch доброка́чественность, отсу́тствие при́месей, чистота, чистота́
Tschechisch ryzost
Dänisch klarhed, renhed, uskyldighed
Griechisch αγνότητα, καθαρότητα
Ungarisch tisztaság
Niederländisch reinheid, zuiverheid
Rumänisch puritate, virginitate
Türkisch arılık, iffet, saflık, temizlik
Arabischصفاء، طهارة، نظافة، نقاء، نقاوة

Synonyme

a.≡ Ordentlichkeit ≡ Sauberkeit
b.≡ Ordentlichkeit ≡ Sauberkeit
j.≡ Sprachreinheit

Synonyme

Deklination

Reinheit · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 301185, 301185, 301185, 301185, 301185, 301185, 301185, 301185, 301185, 301185, 301185, 301185

pt>