Übersetzungen des Substantivs Regel

Übersetzung Substantiv Regel: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Regel, die

Übersetzungen

Englisch rule, period, standard, norm, guideline, habit, menstruation, monthlies, ...
Russisch правило, менструация, норма, период, пра́вило, эти дни
Spanisch regla, norma, canon, orden, pauta, regulación
Französisch règle, norme, les règles, précepte, règles
Türkisch kural, adet, kaide, regl, aybaşı, düstur, hayız, ilke, ...
Portugiesisch regra, período, menstruação, norma, costume, hábito, regulamento
Italienisch regola, norma, ciclo, mestruazione, abitudine, massima, mestruo, precetto, ...
Rumänisch regulă, normă, canon, menstruație, perioadă, precept, standard, tipic
Ungarisch szabály, havivérzés, betartás, ciklus, előírás, magatartás, menstruáció, norma, ...
Polnisch zasada, miesiączka, norma, reguła, okres
Griechisch κανόνας, περίοδος, ρύθμιση
Niederländisch regel, menstruatie, gewoonte, norm, periode, richtlijn, voorschrift
Tschechisch norma, pravidlo, menstruace, měsíčky, perioda, předpis
Schwedisch mens, menstruationsblödning, månadsreglering, månatlig blödning, norm, regel, reglering
Dänisch menstruation, månedlig blødning, norm, regel
Japanisch ルール, 規則, 掟, 月経, 決まり, 生理, 規制
Katalanisch regla, norma
Finnisch sääntö, kuukautiset, normi, käytännön sääntö, menstruatio, ohje
Norwegisch menstruasjon, forskrift, norm, regel, regelverk
Baskisch emakumearen zikloa, hilabeteetako odol-isurpena, joko araua, normala, ohiko, tipikoa
Serbisch norma, pravilo, menstruacija, mesečna krvavljenja, менструација, понашање, правило
Mazedonisch правило, менструација, норма, периода, понашање
Slowenisch norma, pravilo, menstruacija, mesečna krvavitev
Slowakisch norma, pravidlo, menštruácia
Bosnisch norma, pravilo, menstruacija, mjesečna
Kroatisch norma, pravilo, menstruacija, mjesečna krv
Ukrainisch правило, норма, звичай, менструація, період
Bulgarisch норма, правило, менструация, период
Belorussisch правіла, менструацыя, норма
Indonesisch aturan, aturan perilaku, haid, kebiasaan, menstruasi, pedoman perilaku
Vietnamesisch kinh nguyệt, quy tắc, quy tắc cư xử, quy tắc ứng xử, thông lệ
Usbekisch axloq qoidalari, hayz, odat, qoida, qoidalar
Hindi नियम, आचरण नियम, मासिक धर्म, माहवारी, रिवाज़
Chinesisch 常规, 月经, 生理期, 行为准则, 行为规范, 规则
Thailändisch กฎ, กฎการประพฤติ, ข้อกำหนดด้านพฤติกรรม, ธรรมเนียม, ประจำเดือน, เมนส์
Koreanisch 규칙, 관례, 생리, 월경, 행동 규칙
Aserbaidschanisch aybaşı, davranış normaları, davranış qaydası, menstruasiya, qayda, ənənə
Georgisch მენსტრუაცია, ნორმა, ქცევის ნორმა, ქცევის წესები, წესი
Bengalisch আচরণ নিয়ম, আচরণ বিধি, ঋতুস্রাব, নিয়ম, প্রথা, মাসিক
Albanisch menstruacion, normat e sjelljes, rregull, rregullat e sjelljes, zakon
Marathi नियम, आचरण नियम, पाळी, मासिक पाळी, रिवाज
Nepalesisch आचरण नियम, नियम, महिनावारी, मासिक धर्म, रिवाज, व्यवहार नियम
Telugu ఆచరణ నియమం, నియమం, నియమాలు, నెలసరి, రుతుస్రావం, సంప్రదాయం
Lettisch menstruācija, mēnešreizes, noteikums, paraža, uzvedības noteikums, uzvedības vadlīnija
Tamil சம்பிரதாயம், நடத்துமுறை, நடத்தை விதி, நியமம், மாதவிடாய்
Estnisch kuupuhastus, käitumisjuhend, käitumisreegel, menstruatsioon, reegel, tava
Armenisch դաշտան, կանոն, մենստրուացիա, սովորություն, վարքի կանոններ
Kurdisch rêbaz, destûr, heyiz, qanûn, regl
Hebräischכלל، נורמה، מחזור
Arabischقاعدة، نظام، الحيض، الدورة الشهرية، عادة شهرية، قانون
Persischقاعده، قانون، قاعدگی، آئین نامه، حیض، عادت ماهیانه
Urduضابطہ، قاعدہ، حیض، مہینے کی مدت

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Verhaltensvorschrift; Verhaltensvorschrift, Vorschrift

Übersetzungen

Englisch rule, guideline
Dänisch regel
Finnisch sääntö, käytännön sääntö, ohje
Französisch règle
Griechisch κανόνας, ρύθμιση
Italienisch regola, norma
Japanisch 規則, ルール, 掟, 決まり
Mazedonisch правило
Niederländisch regel
Polnisch reguła, zasada
Portugiesisch regra, norma, regulamento
Rumänisch regulă, normă
Russisch правило, норма
Schwedisch regel
Serbisch norma, pravilo, правило
Spanisch regla, norma
Tschechisch norma, pravidlo, předpis
Türkisch kural, kaide
Ungarisch szabály, betartás, előírás, szabvány
Ukrainisch правило, норма
Norwegisch forskrift, regelverk
Belorussisch правіла
Bulgarisch норма, правило
Kroatisch norma, pravilo
Baskisch joko araua
Bosnisch norma, pravilo
Slowakisch norma, pravidlo
Slowenisch norma, pravilo
Katalanisch norma, regla
Hindi आचरण नियम, नियम
Koreanisch 규칙, 행동 규칙
Usbekisch axloq qoidalari, qoidalar
Marathi आचरण नियम, नियम
Lettisch uzvedības noteikums, uzvedības vadlīnija
Kurdisch destûr, rêbaz
Bengalisch আচরণ নিয়ম, আচরণ বিধি
Tamil நடத்துமுறை, நடத்தை விதி
Chinesisch 行为准则, 行为规范
Estnisch käitumisjuhend, käitumisreegel
Armenisch վարքի կանոններ
Telugu ఆచరణ నియమం, నియమాలు
Vietnamesisch quy tắc cư xử, quy tắc ứng xử
Thailändisch กฎการประพฤติ, ข้อกำหนดด้านพฤติกรรม
Georgisch ქცევის ნორმა, ქცევის წესები
Nepalesisch आचरण नियम, व्यवहार नियम
Aserbaidschanisch davranış normaları, davranış qaydası
Indonesisch aturan perilaku, pedoman perilaku
Albanisch normat e sjelljes, rregullat e sjelljes
Arabischقاعدة، نظام
Persischقاعده، قانون
Urduضابطہ، قاعدہ
Hebräischכלל، נורמה
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

gewöhnliches, normales oder typisches Verhalten

Übersetzungen

Englisch rule, norm, standard
Mazedonisch норма, понашање, правило
Niederländisch regel, norm
Portugiesisch regra, norma
Russisch правило, норма
Serbisch norma, pravilo, понашање
Tschechisch pravidlo, norma
Türkisch kural, kaide, norm
Ungarisch magatartás, norma, szabály, viselkedés, általánosság
Griechisch κανόνας, ρύθμιση
Italienisch norma, regola
Französisch norme, règle
Spanisch norma, regla
Ukrainisch звичай, норма, правило
Polnisch norma, zasada
Rumänisch normă, regulă, standard
Norwegisch norm
Schwedisch norm
Finnisch normi, sääntö
Belorussisch норма, правіла
Bulgarisch норма, правило
Kroatisch norma, pravilo
Baskisch normala, ohiko, tipikoa
Bosnisch norma, pravilo
Japanisch ルール, 規則
Slowakisch norma, pravidlo
Slowenisch norma, pravilo
Dänisch norm
Katalanisch norma, regla
Hindi नियम, रिवाज़
Koreanisch 관례, 규칙
Usbekisch odat, qoida
Marathi नियम, रिवाज
Lettisch noteikums, paraža
Kurdisch qanûn, rêbaz
Bengalisch নিয়ম, প্রথা
Tamil சம்பிரதாயம், நியமம்
Chinesisch 常规, 规则
Estnisch reegel, tava
Armenisch կանոն, սովորություն
Telugu నియమం, సంప్రదాయం
Vietnamesisch quy tắc, thông lệ
Thailändisch กฎ, ธรรมเนียม
Georgisch ნორმა, წესი
Nepalesisch नियम, रिवाज
Aserbaidschanisch qayda, ənənə
Indonesisch aturan, kebiasaan
Albanisch rregull, zakon
Arabischقاعدة، نظام
Persischقاعده، قانون
Urduضابطہ، قاعدہ
Hebräischכלל، נורמה
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

die Monatsblutung, Periode der Frau; Menstruation, Monatsblutung, Periode, Regelblutung, Regelzyklus

Übersetzungen

Englisch period, menstruation
Finnisch kuukautiset, menstruatio
Griechisch περίοδος
Mazedonisch менструација, периода
Portugiesisch período, menstruação
Russisch менструация, период, эти дни
Schwedisch mens, menstruationsblödning, månadsreglering, månatlig blödning
Serbisch menstruacija, mesečna krvavljenja, менструација
Spanisch regla
Tschechisch menstruace, perioda
Türkisch regl, adet, hayız, siklus
Ungarisch ciklus, havivérzés, menstruáció, periódus
Italienisch ciclo, mestruazione
Französisch règle
Ukrainisch менструація, період
Polnisch miesiączka, okres
Rumänisch menstruație, perioadă
Niederländisch menstruatie, periode
Norwegisch menstruasjon
Belorussisch менструацыя
Bulgarisch менструация, период
Kroatisch menstruacija, mjesečna krv
Baskisch emakumearen zikloa, hilabeteetako odol-isurpena
Bosnisch menstruacija, mjesečna
Japanisch 月経, 生理
Slowakisch menštruácia
Slowenisch menstruacija, mesečna krvavitev
Dänisch menstruation, månedlig blødning
Katalanisch regla
Hindi मासिक धर्म, माहवारी
Koreanisch 생리, 월경
Usbekisch hayz
Marathi पाळी, मासिक पाळी
Lettisch menstruācija, mēnešreizes
Kurdisch heyiz, regl
Bengalisch ঋতুস্রাব, মাসিক
Tamil மாதவிடாய்
Chinesisch 月经, 生理期
Estnisch kuupuhastus, menstruatsioon
Armenisch դաշտան, մենստրուացիա
Telugu నెలసరి, రుతుస్రావం
Vietnamesisch kinh nguyệt
Thailändisch ประจำเดือน, เมนส์
Georgisch მენსტრუაცია
Nepalesisch महिनावारी, मासिक धर्म
Aserbaidschanisch aybaşı, menstruasiya
Indonesisch haid, menstruasi
Albanisch menstruacion
Arabischالحيض، الدورة الشهرية
Persischقاعدگی
Urduحیض، مہینے کی مدت
Hebräischמחזור
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch habit, monthlies, period, regulation, standard, canon, custom, norm, precept, rule
Spanisch canon, norma, orden, pauta, regla, regulación
Französisch les règles, norme, précepte, règle, règles
Italienisch abitudine, ciclo, massima, mestruazione, mestruo, norma, precetto, regola, regole
Polnisch miesiączka, norma
Portugiesisch costume, hábito, menstruação, período, regra
Russisch пра́вило
Tschechisch měsíčky
Dänisch menstruation
Finnisch normi
Ungarisch havivérzés
Japanisch ルール, 規制
Niederländisch gewoonte, menstruatie, richtlijn, voorschrift
Norwegisch menstruasjon, regel
Rumänisch canon, precept, tipic
Schwedisch reglering
Türkisch adet, aybaşı, düstur, ilke
Arabischعادة شهرية، قاعدة

Synonyme

a.≡ Verhaltensvorschrift ≡ Vorschrift
c.≡ Menstruation ≡ Monatsblutung ≡ Periode ≡ Regelblutung ≡ Regelzyklus

Synonyme

Deklination

Regel · Regeln

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 23021, 23021, 23021