Übersetzungen des Substantivs Rechtsstreit

Rechtsstreit, der

Übersetzungen

 lawsuit, legal dispute, litigation, action, case, cause, court case, law suit, ...

 дело, дело в суде, исковое производство, правово́й спор, правовой спор, суде́бная тя́жба, суде́бный проце́сс, судебный процесс, ...

 litigio, proceso, conflicto judicial, conflicto jurídico, conflicto legal, contencioso jurídico, contención, demanda, ...

 procès, litige, affaire, différend

 dava, hukuk davası, mahkeme süreci

 litígio, ação, processo, processo judicial

 causa, controversia, processo, contenzioso, contesa giudiziaria, controversia giudiziaria, lite, litigio, ...

 proces, litigiu

 per, jogi eljárás, jogi vita, kereset

 postępowanie sądowe, proces, spór, spór prawny, spór sądowy

 αγωγή, αντιδικία, διαδικασία, δικαστική διαδικασία, δικαστική διαμάχη, νομική διαμάχη

 gerechtelijke procedure, proces, rechtsgeding, rechtszaak

 právní spor, pře, soudní spor, soudní řízení

 rättstvist, rättegång, rättsprocess, tvist

 retssag, retsag

 裁判, 訴訟

 contenciós, demanda, litigi, procés

 oikeusprosessi, kanne, oikeusjuttu

 rettslig tvist, rettssak

 auzi-prozesu, epaitegi-prozesua, karga, prozesua

 sudski postupak, pravni spor, proces, tužba

 правен спор, судски процес, судски спор, тужба

 sodni postopek, pravdni postopek, proces, tožba

 právny spor, súdny spor

 sudski postupak, pravni spor, tužba

 sudski postupak, pravni spor, proces, tužba

 судовий спір, позов, правовий спір, судовий процес

 дело, правен спор, съдебен процес, съдебен спор, съдебно дело

 судовы працэс, пратэст, судовы спрэчка

 gugatan, perselisihan hukum

 tranh chấp pháp lý, vụ kiện

 da'vo, sud jarayoni

 कानूनी विवाद, मुकदमा

 法律纠纷, 诉讼

 ข้อพิพาททางกฎหมาย, คดีความ

 법적 분쟁, 소송

 məhkəmə işi, qanuni mübahisə

 სასამართლო დავა, სასამართლო საქმე

 আইনী মামলা, আদালতের মামলা, মামলা

 padia, padia gjyqësore

 कायदेशीर वाद, मुकदमा

 कानूनी विवाद, मुकदमा

 కోర్టు కేసు

 juridiskais strīds, tiesu lieta, tiesvedība

 சட்ட வழக்கு, நீதிமன்ற வழக்கு

 kohtuvaidlus, õigusvaidlus

 դատական գործ, իրավական վեճ

 dava

הליך משפטי، משפט، סכסוך משפטי، תביעה

دعوى، قضية، نزاع قانوني

دعوای حقوقی، دعوی، پرونده، پرونده قضایی

عدالتی مقدمہ، عدالتی کارروائی، قانونی تنازعہ، مقدمہ

[Recht] ein Verfahren, das bei einem Gericht der ordentlichen oder der Verwaltungsgerichtsbarkeit anhängig ist; Gerichtsverfahren, Prozess, Klage

Übersetzungen

 lawsuit, court case, legal dispute, litigation

 litige, procès

 causa, controversia, controversia giudiziaria, lite, litigio, procedimento, processo

 litígio, ação, processo, processo judicial

 rättegång, rättsprocess, rättstvist, tvist

 litigio, proceso, demanda

 судовий спір, позов, правовий спір, судовий процес

 дело, дело в суде, исковое производство, судебный процесс

 αγωγή, διαδικασία, δικαστική διαδικασία, δικαστική διαμάχη, νομική διαμάχη

 per, jogi eljárás, jogi vita, kereset

 právní spor, soudní spor, soudní řízení

 postępowanie sądowe, proces, spór sądowy

 proces, litigiu

 dava, hukuk davası, mahkeme süreci

 gerechtelijke procedure, proces, rechtszaak

 rettslig tvist, rettssak

 oikeusprosessi, kanne, oikeusjuttu

 судовы працэс, пратэст, судовы спрэчка

 дело, правен спор, съдебен процес, съдебен спор, съдебно дело

 sudski postupak, pravni spor, proces, tužba

 auzi-prozesu, epaitegi-prozesua, karga, prozesua

 sudski postupak, pravni spor, tužba

 裁判, 訴訟

 právny spor, súdny spor

 sodni postopek, pravdni postopek, proces, tožba

 retsag, retssag

 contenciós, demanda, litigi, procés

 правен спор, судски процес, судски спор, тужба

 sudski postupak, pravni spor, proces, tužba

 कानूनी विवाद, मुकदमा

 법적 분쟁, 소송

 da'vo, sud jarayoni

 कायदेशीर वाद, मुकदमा

 juridiskais strīds, tiesu lieta, tiesvedība

 dava

 আইনী মামলা, আদালতের মামলা, মামলা

 சட்ட வழக்கு, நீதிமன்ற வழக்கு

 法律纠纷, 诉讼

 kohtuvaidlus, õigusvaidlus

 դատական գործ, իրավական վեճ

 కోర్టు కేసు

 tranh chấp pháp lý, vụ kiện

 ข้อพิพาททางกฎหมาย, คดีความ

 სასამართლო დავა, სასამართლო საქმე

 कानूनी विवाद, मुकदमा

 məhkəmə işi, qanuni mübahisə

 gugatan, perselisihan hukum

 padia, padia gjyqësore

دعوى، قضية، نزاع قانوني

دعوای حقوقی، دعوی، پرونده، پرونده قضایی

عدالتی مقدمہ، عدالتی کارروائی، قانونی تنازعہ، مقدمہ

הליך משפטי، משפט، סכסוך משפטי، תביעה

Übersetzungen

 action, case, cause, law suit, lawsuit, legal action, legal dispute, legal proceedings, lis, litigation, suit

 conflicto judicial, conflicto jurídico, conflicto legal, contencioso jurídico, contención, litigio, pleito

 affaire, différend, procès

 causa, contenzioso, contesa giudiziaria, controversia, processo

 spór, spór prawny

 ação, litígio, processo

 правово́й спор, правовой спор, суде́бная тя́жба, суде́бный проце́сс, тяжба

 právní spor, pře

 retssag

 αντιδικία

 rechtsgeding

 rättstvist