Übersetzungen des Substantivs Qualle

Übersetzung Substantiv Qualle: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Qualle, die

Übersetzungen

Englisch jellyfish, characterless person, medusa, spineless person
Russisch медуза, безхарактерный человек, бессмысленный человек, меду́за, тряпка
Spanisch medusa, aguamala, aguaviva, persona sin carácter
Französisch méduse, individu sans caractère
Türkisch denizanası, deniz anası, karakter yoksunu insan, medusa, medüz
Portugiesisch água-viva, medusa, alforreca, caravela, pessoa sem caráter
Italienisch medusa, Medusa, individuo senza carattere
Rumänisch meduză, om fără caracter
Ungarisch medúza, jellemtelen ember
Polnisch meduza, bezcharakterny człowiek
Griechisch μέδουσα, τσούχτρα, χαρακτήρας
Niederländisch kwal, kwallen
Tschechisch medúza, bezcharakterní člověk
Schwedisch manet, gelé, karaktärslös människa
Dänisch karakterløs menneske, manet, meduse, vandmand
Japanisch クラゲ, 海月, 無個性な人
Katalanisch medusa, persona sense caràcter
Finnisch meduusa, luonteenomainen ihminen
Norwegisch manet, karakterløs person
Baskisch medusa, karakterik gabea, marmoka
Serbisch meduza, bezkarakterna osoba, медуза
Mazedonisch медуза, медуза, безкарактерна личност
Slowenisch meduza, brezkarakterna oseba
Slowakisch medúza, bezcharakterný človek
Bosnisch meduza, bezkarakterna osoba, bešćutna osoba
Kroatisch meduza, beskarakterni čovjek
Ukrainisch медуза, безхарактерна людина
Bulgarisch медуза, безхарактерен човек
Belorussisch медуза, бессаромны чалавек
Indonesisch ubur-ubur, orang lemah, orang pengecut
Vietnamesisch sứa, kẻ hèn, người yếu đuối
Usbekisch meduza, jasoratsiz odam, zaif odam
Hindi जेलीफिश, कमज़ोर व्यक्ति, हिम्मतहीन
Chinesisch 水母, 没骨气的人, 软弱的人
Thailändisch แมงกระพรุน, คนขี้ขลาด, คนอ่อนแอ
Koreanisch 해파리, 겁쟁이, 우유부단한 사람
Aserbaidschanisch cılız insan, cəsarətsiz insan, dənizanası, meduza
Georgisch მედუზა, უსუსური ადამიანი, შიშველი ადამიანი
Bengalisch জেলিফিশ, কায়র, দুর্বল ব্যক্তি
Albanisch meduzë, njeri i dobët, njeri pa karakter
Marathi जेलीफिश, कमजोर माणूस, कायर
Nepalesisch जेलीफिश, कमजोर व्यक्ति, कायर
Telugu జెల్లీ ఫిష్, బలహీన వ్యక్తి, భయపడే వ్యక్తి
Lettisch gļēvs, jūras medūza, medūza, vājcilvēks
Tamil ஜெல்லி மீன், ஜெல்லிபிஷ், பயமுள்ளவர், பலவீனமான நபர்
Estnisch meduus, argpüks, iseloomutu inimene
Armenisch մեդուզա, թուլակամ մարդ, վախկոտ
Kurdisch bexasî, kesê bêşexs, meduz, meduza
Hebräischמדוזה، אדם חסר אופי
Arabischقنديل البحر، شخص بلا شخصية، قنيدل البحر
Persischبی‌خاصیت، مدت زندگی عروس دریایی، مدوزا
Urduبے کردار انسان، جیلی فش

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Tiere] Wassertier mit radiär-symmetrischem Körper von gallertig-knorpeliger Konsistenz; Meduse

Übersetzungen

Englisch jellyfish
Baskisch marmoka, medusa
Belorussisch медуза
Bosnisch meduza
Dänisch manet, vandmand
Finnisch meduusa
Französisch méduse
Griechisch μέδουσα, τσούχτρα
Italienisch medusa
Japanisch クラゲ, 海月
Katalanisch medusa
Mazedonisch медуза, медуза
Niederländisch kwal, kwallen
Polnisch meduza
Portugiesisch água-viva
Rumänisch meduză
Russisch медуза
Schwedisch manet, gelé
Serbisch meduza, медуза
Slowakisch medúza
Slowenisch meduza
Spanisch medusa, aguamala, aguaviva
Tschechisch medúza
Türkisch denizanası, medüz
Ukrainisch медуза
Ungarisch medúza
Norwegisch manet
Bulgarisch медуза
Kroatisch meduza
Hindi जेलीफिश
Koreanisch 해파리
Usbekisch meduza
Marathi जेलीफिश
Lettisch jūras medūza
Kurdisch meduz
Bengalisch জেলিফিশ
Tamil ஜெல்லிபிஷ்
Chinesisch 水母
Estnisch meduus
Armenisch մեդուզա
Vietnamesisch sứa
Thailändisch แมงกระพรุน
Georgisch მედუზა
Nepalesisch जेलीफिश
Aserbaidschanisch dənizanası
Indonesisch ubur-ubur
Albanisch meduzë
Arabischقنديل البحر
Persischمدوزا
Urduجیلی فش
Hebräischמדוזה
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Tiere] ein Lebensstadium von Nesseltieren und Rippenquallen; Quallenstadium

Übersetzungen

Englisch jellyfish, medusa
Russisch медуза
Portugiesisch medusa
Griechisch μέδουσα
Italienisch Medusa
Französisch méduse
Ungarisch medúza
Spanisch medusa
Tschechisch medúza
Ukrainisch медуза
Polnisch meduza
Rumänisch meduză
Türkisch medusa
Niederländisch kwal
Norwegisch manet
Schwedisch manet
Finnisch meduusa
Belorussisch медуза
Bulgarisch медуза
Kroatisch meduza
Baskisch medusa
Bosnisch meduza
Japanisch クラゲ
Slowakisch medúza
Slowenisch meduza
Dänisch meduse
Katalanisch medusa
Mazedonisch медуза
Serbisch meduza
Hindi जेलीफिश
Koreanisch 해파리
Usbekisch meduza
Marathi जेलीफिश
Lettisch medūza
Kurdisch meduza
Bengalisch জেলিফিশ
Tamil ஜெல்லி மீன்
Chinesisch 水母
Estnisch meduus
Armenisch մեդուզա
Telugu జెల్లీ ఫిష్
Vietnamesisch sứa
Thailändisch แมงกระพรุน
Georgisch მედუზა
Nepalesisch जेलीफिश
Aserbaidschanisch meduza
Indonesisch ubur-ubur
Albanisch meduzë
Arabischقنديل البحر
Persischمدت زندگی عروس دریایی
Hebräischמדוזה
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Sprache] charakterloser Mensch

Übersetzungen

Englisch characterless person, spineless person
Russisch безхарактерный человек, бессмысленный человек, тряпка
Portugiesisch pessoa sem caráter
Griechisch χαρακτήρας
Italienisch individuo senza carattere
Französisch individu sans caractère
Ungarisch jellemtelen ember
Spanisch persona sin carácter
Tschechisch bezcharakterní člověk
Ukrainisch безхарактерна людина
Polnisch bezcharakterny człowiek
Rumänisch om fără caracter
Türkisch karakter yoksunu insan
Niederländisch kwal
Norwegisch karakterløs person
Schwedisch karaktärslös människa
Finnisch luonteenomainen ihminen
Belorussisch бессаромны чалавек
Bulgarisch безхарактерен човек
Kroatisch beskarakterni čovjek
Baskisch karakterik gabea
Bosnisch bezkarakterna osoba, bešćutna osoba
Japanisch 無個性な人
Slowakisch bezcharakterný človek
Slowenisch brezkarakterna oseba
Dänisch karakterløs menneske
Katalanisch persona sense caràcter
Mazedonisch безкарактерна личност
Serbisch bezkarakterna osoba
Hindi कमज़ोर व्यक्ति, हिम्मतहीन
Koreanisch 겁쟁이, 우유부단한 사람
Usbekisch jasoratsiz odam, zaif odam
Marathi कमजोर माणूस, कायर
Lettisch gļēvs, vājcilvēks
Kurdisch bexasî, kesê bêşexs
Bengalisch কায়র, দুর্বল ব্যক্তি
Tamil பயமுள்ளவர், பலவீனமான நபர்
Chinesisch 没骨气的人, 软弱的人
Estnisch argpüks, iseloomutu inimene
Armenisch թուլակամ մարդ, վախկոտ
Telugu బలహీన వ్యక్తి, భయపడే వ్యక్తి
Vietnamesisch kẻ hèn, người yếu đuối
Thailändisch คนขี้ขลาด, คนอ่อนแอ
Georgisch უსუსური ადამიანი, შიშველი ადამიანი
Nepalesisch कमजोर व्यक्ति, कायर
Aserbaidschanisch cılız insan, cəsarətsiz insan
Indonesisch orang lemah, orang pengecut
Albanisch njeri i dobët, njeri pa karakter
Arabischشخص بلا شخصية
Persischبی‌خاصیت
Urduبے کردار انسان
Hebräischאדם חסר אופי
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch jellyfish
Spanisch aguamala, medusa
Französisch méduse
Italienisch medusa
Polnisch meduza
Portugiesisch alforreca, caravela, medusa, água-viva
Russisch меду́за
Norwegisch manet
Türkisch deniz anası
Arabischقنيدل البحر

Synonyme

a.≡ Meduse
b.≡ Quallenstadium

Synonyme

Deklination

Qualle · Quallen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 6147, 6147, 6147