Übersetzungen des Substantivs Probe

Übersetzung Substantiv Probe: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Probe, die

Übersetzungen

Englisch sample, test, rehearsal, specimen, trial, challenge, example, proof, ...
Russisch проба, проверка, репетиция, ана́лиз, анализ, испыта́ние, испытание, образе́ц, ...
Spanisch muestra, prueba, ensayo, espécimen, análisis, examen, probeta, sonda
Französisch essai, échantillon, répétition, test, épreuve, interrogation écrite, mesure, preuve, ...
Türkisch deneme, örnek, prova, eşantiyon, imtihan, sınav, tecrübe, inceleme, ...
Portugiesisch prova, ensaio, amostra, teste, espécime, experiência, provação, análise, ...
Italienisch prova, campione, acquisto al campione, assaggio, cimento, collaudo, compito, dimostrazione, ...
Rumänisch probă, repetiție, eșantion, încercare, analiză, examinare, exemplu, lucrare scrisă, ...
Ungarisch próba, minta, bizonyíték, kísérlet, iskolai dolgozat, vizsgálat
Polnisch próba, próbka, test, badanie, praca pisemna
Griechisch δοκιμή, δείγμα, πρόβα, έρευνα, εξέταση, εργασία, προβ rehearsal
Niederländisch monster, proef, repetitie, staal, toets, bewijs, blijk, het beproeven, ...
Tschechisch zkouška, vzorek, test, příprava, ukázka
Schwedisch prov, repetition, analys, skriftlig arbete, test, undersökning, övning
Dänisch prøve, forsøg, vareprøve, indstudering, skriftlig opgave, undersøgelse
Japanisch サンプル, プローブ, リハーサル, 検査, 稽古, 試料, 試験, 課題, ...
Katalanisch prova, assaig, mostra, anàlisi, examen, sonda
Finnisch koe, näyte, harjoitus, esitysvalmistelu, harjoittelu, kokeellinen työ, proovi, tutkimus
Norwegisch prøve, undersøkelse, skriftlig arbeid, øvelse
Baskisch azterketa, proba, idatzizko lana, lagin, probaketa
Serbisch probe, ispitivanje, ispitna radnja, pismeni rad, proba, uzorak
Mazedonisch проба, испит, испитување, примерок, проверка
Slowenisch del, naloga, pisna naloga, preiskava, preizkus, priprava, test, vaja, ...
Slowakisch naštudovanie, prieskum, písomná práca, testovanie, vyšetrenie, vzorka, zkúška
Bosnisch uzorak, ispit, ispitivanje, proba, probe, test
Kroatisch proba, uzorak, analiza, ispit, ispitivanje, probe
Ukrainisch проба, зразок, репетиція, вистава, дослідження, екзамен, перевірка, тест
Bulgarisch проба, доклад, изследване, проект, репетиция
Belorussisch дослед, праба, праверка, праца, репетицыя, узор
Hebräischבדיקה، דגימה، חזרה، חקירה، ניסוי، עבודת כתיבה
Arabischاختبار، عينة، بروفة، تجربة، ششنة، امتحان، تحليل، تدريب، ...
Persischآزمایش، نمونه، بررسی، تمرین، کار نوشتاری
Urduجانچ، نمونہ، تحریری کام، تحقیق، تحقیقی طریقہ، پرفارمنس کی تیاری

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

das Einstudieren bei aufführenden Künsten

Übersetzungen

Englisch rehearsal, practice
Katalanisch assaig, prova
Spanisch ensayo
Portugiesisch ensaio, prova
Russisch репетиция
Ungarisch próba
Französisch répétition
Norwegisch prøve, øvelse
Tschechisch zkouška, příprava
Italienisch prova
Polnisch próba
Türkisch prova, deneme
Griechisch προβ rehearsal
Ukrainisch репетиція, вистава
Rumänisch repetiție, examinare
Niederländisch repetitie, oefening
Schwedisch repetition, övning
Finnisch esitysvalmistelu, harjoittelu
Belorussisch репетицыя
Bulgarisch репетиция
Kroatisch probe
Baskisch proba
Bosnisch probe
Japanisch リハーサル, 稽古
Slowakisch naštudovanie
Slowenisch priprava, vaja
Dänisch indstudering
Mazedonisch проба
Serbisch probe
Arabischتدريب
Persischتمرین
Urduپرفارمنس کی تیاری
Hebräischחזרה
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

die Untersuchung auf bestimmte Eigenschaften oder deren Prüfung; Prüfung, Untersuchung

Übersetzungen

Englisch sample, test, trial, examination
Französisch essai, test, mesure
Italienisch prova, analisi, verifica
Katalanisch prova, anàlisi
Polnisch próba, badanie
Portugiesisch ensaio, prova, teste, análise, exame
Russisch проба, проверка, исследование
Schwedisch prov, undersökning
Spanisch prueba, análisis
Tschechisch zkouška, vzorek, test
Ungarisch próba, vizsgálat
Griechisch δοκιμή, έρευνα
Ukrainisch дослідження, перевірка
Rumänisch analiză, testare
Türkisch deneme, inceleme, test
Niederländisch proef, onderzoek
Norwegisch prøve, undersøkelse
Finnisch koe, tutkimus
Belorussisch дослед, праверка
Bulgarisch изследване, проба
Kroatisch analiza, ispitivanje
Baskisch azterketa, probaketa
Bosnisch ispitivanje, uzorak
Japanisch 検査, 調査
Slowakisch testovanie, vyšetrenie
Slowenisch preiskava, test
Dänisch prøve, undersøgelse
Mazedonisch испитување, проба
Serbisch ispitivanje, proba
Arabischاختبار، فحص
Persischآزمایش، بررسی
Urduجانچ، تحقیق
Hebräischבדיקה، חקירה
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

ein Teil von etwas, aus dem man die Eigenschaften des Ganzen ermitteln kann; Muster

Übersetzungen

Englisch sample, specimen
Französisch échantillon
Italienisch campione, prova
Katalanisch mostra, prova
Polnisch próba, próbka
Portugiesisch amostra, prova
Russisch анализ, проба, образец
Schwedisch prov, test
Spanisch muestra, probeta
Türkisch örnek
Griechisch δείγμα
Ungarisch minta
Tschechisch vzorek, ukázka
Ukrainisch зразок, проба
Rumänisch probă, exemplu
Niederländisch monster, staal
Norwegisch prøve
Finnisch näyte, proovi
Belorussisch узор
Bulgarisch проба
Kroatisch proba, uzorak
Baskisch lagin
Bosnisch uzorak
Japanisch サンプル, 試料
Slowakisch vzorka
Slowenisch del, vzorec
Dänisch prøve
Mazedonisch примерок, проба
Serbisch uzorak
Arabischعينة
Persischنمونه
Urduنمونہ
Hebräischדגימה
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Sprache] Verfahren zur Ermittlung vonSatzteilen oder Satzgliedern

Übersetzungen

Englisch sample, test, probe
Polnisch próba, badanie
Russisch проба
Portugiesisch análise
Griechisch δοκιμή, εξέταση
Italienisch analisi
Französisch analyse
Ungarisch próba
Spanisch muestra, sonda
Tschechisch zkouška, test
Ukrainisch проба
Rumänisch probe
Türkisch deneme, örnek
Niederländisch monster, proef
Norwegisch prøve, undersøkelse
Schwedisch analys
Finnisch koe
Belorussisch праба
Bulgarisch проба
Kroatisch proba, uzorak
Baskisch azterketa, proba
Bosnisch proba, uzorak
Japanisch プローブ
Slowakisch prieskum, zkúška
Slowenisch preizkus
Dänisch prøve
Katalanisch prova, sonda
Mazedonisch проба
Serbisch probe
Arabischتحليل
Persischنمونه
Urduتحقیقی طریقہ
Hebräischבדיקה، ניסוי
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Schule] schriftliche Arbeit im Pflichtschulbereich; Klassenarbeit

Übersetzungen

Englisch test, assessment, exam
Russisch контрольная работа, письменная работа
Portugiesisch prova, teste
Griechisch εργασία
Italienisch compito, lavoro scritto
Französisch épreuve
Ungarisch iskolai dolgozat
Spanisch prueba, examen
Tschechisch zkouška, test
Ukrainisch екзамен, тест
Polnisch praca pisemna
Rumänisch lucrare scrisă
Türkisch yazılı çalışma, ödev
Niederländisch toets, proefwerk
Norwegisch skriftlig arbeid
Schwedisch skriftlig arbete
Finnisch kokeellinen työ
Belorussisch праца
Bulgarisch доклад, проект
Kroatisch ispit
Baskisch idatzizko lana
Bosnisch ispit, test
Japanisch 試験, 課題
Slowakisch písomná práca
Slowenisch naloga, pisna naloga
Dänisch skriftlig opgave
Katalanisch prova, examen
Mazedonisch испит, проверка
Serbisch ispitna radnja, pismeni rad
Arabischاختبار، امتحان
Persischکار نوشتاری
Urduتحریری کام
Hebräischעבודת כתיבה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch challenge, example, proof, rehearsal, sample, sampling, specimen, test, trial, tryout
Spanisch ensayo, espécimen, muestra, prueba
Französisch essai, interrogation écrite, preuve, répète, échantillon, épreuve, évaluation
Italienisch acquisto al campione, assaggio, campione, cimento, collaudo, dimostrazione, esperimento, prova, prove, provino, saggio, tentativo
Polnisch próba, próbka, test
Portugiesisch amostra, ensaio, espécime, experiência, prova, provação, teste
Russisch ана́лиз, испыта́ние, испытание, образе́ц, про́ба, про́бник, прове́рка, проверка, репети́ция, тест
Dänisch forsøg, prøve, vareprøve
Griechisch δείγμα, δοκιμή, πρόβα
Finnisch harjoitus, koe, näyte
Ungarisch bizonyíték, minta
Japanisch サンプル
Niederländisch bewijs, blijk, het beproeven, monster, proef, proeve, repetitie, staal, toets
Rumänisch eșantion, probă, repetiție, încercare
Schwedisch repetition
Türkisch deneme, eşantiyon, imtihan, sınav, tecrübe
Arabischاختبار، بروفة، تجربة، ششنة، عينة

Synonyme

Deklination

Probe · Proben

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 76012, 76012, 76012, 76012, 76012