Übersetzungen des Substantivs Pleite

Übersetzung Substantiv Pleite: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Pleite, die

Übersetzungen

Englisch bankruptcy, bust, failure, washout, business failure, collapse, crash, fizzle, ...
Russisch банкротство, крах, неудача, банкро́тство, безде́нежье, неплатежеспособность, неуда́ча, прова́л
Spanisch quiebra, bancarrota, fracaso, chasco, insolvencia
Französisch faillite, banqueroute, déconfiture, échec, déception, fiasco, insolvabilité
Türkisch iflas, başarısızlık, batık, fiyasko
Portugiesisch bancarrota, falência, fracasso, fiasco, insolvência, insucesso
Italienisch fallimento, bancarotta, fiasco, insolvenza, insuccesso
Rumänisch faliment, insolvență, bancrută, insucces
Ungarisch csőd, buktató, felsülés, fizetésképtelenség
Polnisch bankructwo, fiasko, klapa, krach, niepowodzenie, niewypłacalność, plajta, porażka
Griechisch αποτυχία, αποτυχία επιχείρησης, πτώχευση, χρεοκοπία, χρεωκοπία
Niederländisch bankroet, faillissement, mislukking, falen, fiasco, flop, geldgebrek
Tschechisch bankrot, krach, úpadek
Schwedisch fiasko, konkurs, bankrutt, betalningsinställelse, misslyckande
Dänisch fiasko, konkurs, betalingsstandsning, katastrofe
Japanisch 倒産, 失敗, 敗北, 破産
Katalanisch fallida, bancarrota, fracàs, insolvència
Finnisch epäonnistuminen, maksukyvyttömyys, tappio, vararikko
Norwegisch konkurs, bankrott, fiasko, katastrofe
Baskisch porrot, ezine
Serbisch bankrot, insolventnost, neuspeh, propast
Mazedonisch банкрот, банкротство, неуспех, финансиска несолидност
Slowenisch bankrot, insolventnost, propad
Slowakisch bankrot, krach, neúspech, platobná neschopnosť
Bosnisch bankrot, insolventnost, neuspjeh, propast
Kroatisch bankrot, insolventnost, neuspjeh, propast
Ukrainisch банкрутство, крах, невдача, неплатоспроможність
Bulgarisch фалит, банкрут, неуспех
Belorussisch банкрутства, крах, неплатежаздольнасць, параза
Indonesisch kebangkrutan, kepailitan
Vietnamesisch phá sản
Usbekisch bankrotlik
Hindi दिवालियापन
Chinesisch 破产
Thailändisch ล้มละลาย
Koreanisch 파산
Aserbaidschanisch bankrotluq
Georgisch ბანკროტეობა, ბანკროტი
Bengalisch দিবালয়, দেউলিয়া
Albanisch faliment, falimentim
Marathi दिवाळखोरी
Nepalesisch दिवालिया, दिवालियापन
Telugu బాంక్రప్ట్సీ, బ్యాంక్రప్ట్సీ
Lettisch bankrots
Tamil பாங்க்ரப்ட்சி, பெங்க்ரப்சி
Estnisch pankrot
Armenisch բանկրոտություն
Kurdisch bankrotî
Hebräischפשיטת רגל، כישלון
Arabischإفلاس، إخفاق، فشل
Persischورشکستگی، شکست، عدم توانایی مالی
Urduخسارہ، دیوالیہ، ناکامی

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Finanzen] Unfähigkeit, die Kosten für finanzielle Verpflichtungen zu bestreiten

Übersetzungen

Englisch bankruptcy, bust, collapse, insolvency
Französisch faillite, banqueroute, déconfiture, insolvabilité
Italienisch fallimento, bancarotta, insolvenza
Katalanisch bancarrota, fallida, insolvència
Niederländisch bankroet, faillissement
Polnisch bankructwo, niewypłacalność, plajta
Portugiesisch bancarrota, falência, insolvência
Rumänisch faliment, insolvență, bancrută
Russisch банкротство, крах, неплатежеспособность
Schwedisch konkurs, bankrutt, betalningsinställelse
Spanisch quiebra, bancarrota, insolvencia
Türkisch iflas, batık
Griechisch πτώχευση, χρεοκοπία
Ungarisch csőd, fizetésképtelenség
Tschechisch bankrot, krach
Ukrainisch банкрутство, неплатоспроможність
Norwegisch bankrott, konkurs
Finnisch maksukyvyttömyys, vararikko
Belorussisch банкрутства, неплатежаздольнасць
Bulgarisch банкрут, фалит
Kroatisch bankrot, insolventnost
Baskisch porrot
Bosnisch bankrot, insolventnost
Japanisch 倒産, 破産
Slowakisch bankrot, platobná neschopnosť
Slowenisch bankrot, insolventnost
Dänisch betalingsstandsning, konkurs
Mazedonisch банкротство, финансиска несолидност
Serbisch bankrot, insolventnost
Hindi दिवालियापन
Koreanisch 파산
Usbekisch bankrotlik
Marathi दिवाळखोरी
Lettisch bankrots
Kurdisch bankrotî
Bengalisch দিবালয়
Tamil பாங்க்ரப்ட்சி
Chinesisch 破产
Estnisch pankrot
Armenisch բանկրոտություն
Telugu బాంక్రప్ట్సీ
Vietnamesisch phá sản
Thailändisch ล้มละลาย
Georgisch ბანკროტეობა
Nepalesisch दिवालिया
Aserbaidschanisch bankrotluq
Indonesisch kebangkrutan
Albanisch faliment
Arabischإفلاس
Persischعدم توانایی مالی، ورشکستگی
Urduدیوالیہ
Hebräischפשיטת רגל
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

enttäuschender, negativer Ausgang einer Unternehmung oder Ähnlichem

Übersetzungen

Englisch failure, bankruptcy, fizzling, flop, washout
Französisch échec, banqueroute, déception, faillite, fiasco
Italienisch fallimento, fiasco, insuccesso
Polnisch klapa, niepowodzenie, porażka
Russisch неудача, банкротство
Spanisch fracaso, quiebra
Türkisch iflas, başarısızlık
Portugiesisch fracasso, insucesso
Griechisch αποτυχία, αποτυχία επιχείρησης
Ungarisch buktató, csőd
Tschechisch bankrot, krach
Ukrainisch банкрутство, невдача
Rumänisch faliment, insucces
Niederländisch falen, mislukking
Norwegisch fiasko, katastrofe
Schwedisch fiasko, misslyckande
Finnisch epäonnistuminen, tappio
Belorussisch крах, параза
Bulgarisch неуспех, фалит
Kroatisch neuspjeh, propast
Baskisch ezine, porrot
Bosnisch neuspjeh, propast
Japanisch 失敗, 敗北
Slowakisch krach, neúspech
Slowenisch propad
Dänisch fiasko, katastrofe
Katalanisch fallida, fracàs
Mazedonisch банкрот, неуспех
Serbisch neuspeh, propast
Koreanisch 파산
Usbekisch bankrotlik
Marathi दिवाळखोरी
Lettisch bankrots
Kurdisch bankrotî
Bengalisch দেউলিয়া
Tamil பெங்க்ரப்சி
Chinesisch 破产
Estnisch pankrot
Armenisch բանկրոտություն
Telugu బ్యాంక్రప్ట్సీ
Vietnamesisch phá sản
Thailändisch ล้มละลาย
Georgisch ბანკროტი
Nepalesisch दिवालियापन
Aserbaidschanisch bankrotluq
Indonesisch kepailitan
Albanisch falimentim
Arabischإخفاق، فشل
Persischشکست، ورشکستگی
Urduخسارہ، ناکامی
Hebräischכישלון، פשיטת רגל
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch bankruptcy, business failure, bust, crash, fizzle, pennilessness, turkey, washout
Spanisch bancarrota, chasco, quiebra
Französisch déconfiture, faillite
Italienisch bancarotta
Polnisch bankructwo, fiasko, krach
Portugiesisch bancarrota, falência, fiasco, fracasso
Russisch банкро́тство, безде́нежье, крах, неуда́ча, прова́л
Tschechisch bankrot, úpadek
Dänisch fiasko, konkurs
Griechisch αποτυχία, χρεωκοπία
Ungarisch csőd, felsülés
Niederländisch faillissement, fiasco, flop, geldgebrek, mislukking
Norwegisch konkurs
Schwedisch fiasko
Türkisch başarısızlık, fiyasko
Arabischإفلاس

Synonyme

Deklination

Pleite · Pleiten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 93816, 93816