Definition des Substantivs Pleite
Definition des Substantivs Pleite: Wirtschaft; …; Unfähigkeit, die Kosten für finanzielle Verpflichtungen zu bestreiten; enttäuschender, negativer Ausgang einer Unternehmung oder Ähnlic… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Pleite, die
Pleite
·
Pleiten
bankruptcy, bust, failure, washout, business failure, collapse, crash, fizzle, fizzling, flop, insolvency, pennilessness, turkey
/ˈplaɪtə/ · /ˈplaɪtə/ · /ˈplaɪtən/
[Finanzen, …] Unfähigkeit, die Kosten für finanzielle Verpflichtungen zu bestreiten; enttäuschender, negativer Ausgang einer Unternehmung oder Ähnlichem
» Die Reise war eine einzige Pleite
. The trip was a complete failure.
Bedeutungen
- a.[Finanzen] Unfähigkeit, die Kosten für finanzielle Verpflichtungen zu bestreiten
- b.enttäuschender, negativer Ausgang einer Unternehmung oder Ähnlichem
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Die Reise war eine einzige
Pleite
.
The trip was a complete failure.
- Dieser Mensch war eine einzige
Pleite
.
This person was a single failure.
- Wir sind auf dem Weg in die
Pleite
.
We are on the way to bankruptcy.
- Die
Pleite
der Firma ließ sich nicht mehr vermeiden.
The company's bankruptcy could no longer be avoided.
- Lieber Reibach machen als
Pleite
gehen.
Better to make a profit than to go bankrupt.
- Dieser gebrauchte Kühlschrank war eine echte
Pleite
.
That used refrigerator was a real dog.
- Die
Pleite
gegen Recklinghausen hat die FC-Spielerinnen wachgerüttelt.
The defeat against Recklinghausen has shaken the FC players.
- Als die Finanzkrise ausbrach, mussten Hamburg und Schleswig-Holstein ihre Bank vor der
Pleite
retten.
When the financial crisis broke out, Hamburg and Schleswig-Holstein had to save their bank from bankruptcy.
Beispielsätze
Übersetzungen
- bankruptcy, bust, failure, washout, business failure, collapse, crash, fizzle, ...
банкротство, крах, неудача, банкро́тство, безде́нежье, неплатежеспособность, неуда́ча, прова́л
quiebra, bancarrota, fracaso, chasco, insolvencia
faillite, banqueroute, déconfiture, échec, déception, fiasco, insolvabilité
iflas, başarısızlık, batık, fiyasko
bancarrota, falência, fracasso, fiasco, insolvência, insucesso
fallimento, bancarotta, fiasco, insolvenza, insuccesso
faliment, insolvență, bancrută, insucces
csőd, buktató, felsülés, fizetésképtelenség
bankructwo, fiasko, klapa, krach, niepowodzenie, niewypłacalność, plajta, porażka
αποτυχία, αποτυχία επιχείρησης, πτώχευση, χρεοκοπία, χρεωκοπία
bankroet, faillissement, mislukking, falen, fiasco, flop, geldgebrek
bankrot, krach, úpadek
fiasko, konkurs, bankrutt, betalningsinställelse, misslyckande
fiasko, konkurs, betalingsstandsning, katastrofe
倒産, 失敗, 敗北, 破産
fallida, bancarrota, fracàs, insolvència
epäonnistuminen, maksukyvyttömyys, tappio, vararikko
konkurs, bankrott, fiasko, katastrofe
porrot, ezine
bankrot, insolventnost, neuspeh, propast
банкрот, банкротство, неуспех, финансиска несолидност
bankrot, insolventnost, propad
bankrot, krach, neúspech, platobná neschopnosť
bankrot, insolventnost, neuspjeh, propast
bankrot, insolventnost, neuspjeh, propast
банкрутство, крах, невдача, неплатоспроможність
фалит, банкрут, неуспех
банкрутства, крах, неплатежаздольнасць, параза
kebangkrutan, kepailitan
phá sản
bankrotlik
दिवालियापन, ദിവാലിയപൻ
破产
ล้มละลาย
파산
bankrotluq
ბანკროტეობა, ბანკროტი
দিবালয়, দেউলিয়া
faliment, falimentim
दिवाळखोरी
दिवालिया, दिवालियापन
బాంక్రప్ట్సీ, బ్యాంక్రప్ట్సీ
bankrots
பாங்க்ரப்ட்சி, பெங்க்ரப்சி
pankrot
բանկրոտություն
bankrotî
פשיטת רגל، כישלון
إفلاس، إخفاق، فشل
ورشکستگی، شکست، عدم توانایی مالی
خسارہ، دیوالیہ، ناکامی- ...
Übersetzungen