Übersetzungen des Substantivs Pipeline

Übersetzung Substantiv Pipeline: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -s

Pipeline, die

Übersetzungen

Englisch pipeline, buffer, straight connection
Russisch трубопровод, буфер, конвейер, нефтепрово́д, нефтепровод, трубопрово́д
Spanisch conducto, gasoducto, oleoducto, tubería, intermediario, puffer
Französisch pipeline, canal, oléoduc
Türkisch boru hattı, ara tampon, boru, hat
Portugiesisch gasoduto, oleoduto, canal, pipeline, tubo
Italienisch oleodotto, buffer, condotta, gasdotto, intermediario, pipeline
Rumänisch conductă, buffer, tub
Ungarisch vezeték, csővezeték, puffer
Polnisch potok, rurociąg, bufor, przewód, rura
Griechisch αγωγός, αγωγός φυσικού αερίου, ενδιάμεσος χώρος, πετρελαιαγωγός
Niederländisch leiding, buffer, pijplijn, pipeline
Tschechisch potrubí, ropovod, mezisklad, pipeline, plynárenský potrubí, trubka
Schwedisch ledning, buffertank, mellanlager
Dänisch rørledning, buffer, pipeline
Japanisch パイプライン
Katalanisch canalització, connexió recta, gasoducte, intermediari, oleoducte, tuberia
Finnisch putki, putkisto, välipuskuri
Norwegisch rørledning, buffer
Baskisch hodi, tarte-puff
Serbisch cevi, cevovod
Mazedonisch проводник, пипа, цевка
Slowenisch cevovod, cevi, vmesni pomnilnik
Slowakisch potrubie, rovná spojka
Bosnisch cjevovod, cevi
Kroatisch cjevovod, cevi
Ukrainisch трубопровід, канал, конвеєр
Bulgarisch трубопровод, конвейер, поток
Belorussisch трубаправод, канал, прамысловая труба
Indonesisch jalur pipa
Vietnamesisch đường ống, đường ống dẫn
Usbekisch quvur yo'li
Hindi पाइपलाइन
Chinesisch 流水线, 管线
Thailändisch ท่อส่ง, ไพป์ไลน์
Koreanisch 송유관, 파이프라인
Aserbaidschanisch boru xətti
Georgisch მილსადენი, პიპლაინ
Bengalisch পাইপলাইন
Albanisch tubacion
Marathi पाइपलाइन, पाईपलाइन
Nepalesisch पाइपलाइन
Telugu పైప్లైన్
Lettisch cauruļvads
Tamil பைப்லைன்
Estnisch torujuht
Armenisch պայպլայն, պիպլայն
Hebräischצינור
Arabischخط أنابيب
Persischلوله، لوله‌کشی، پایپ لاین
Urduپائپ لائن

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -s

große, oft grenzüberschreitende Rohrleitung für Erdgas, Erdöl, manchmal auch Bier, sonstige Flüssigkeiten oder Gase; Rohrleitung

Übersetzungen

Englisch pipeline
Französisch pipeline
Russisch трубопровод
Portugiesisch gasoduto, oleoduto
Griechisch αγωγός
Italienisch gasdotto, oleodotto
Ungarisch vezeték
Spanisch gasoducto, oleoducto
Tschechisch plynárenský potrubí, potrubí, ropovod
Ukrainisch трубопровід
Polnisch rurociąg
Rumänisch conductă
Türkisch boru hattı
Niederländisch leiding
Norwegisch rørledning
Schwedisch ledning
Finnisch putki
Belorussisch трубаправод
Bulgarisch трубопровод
Kroatisch cjevovod
Baskisch hodi
Bosnisch cjevovod
Japanisch パイプライン
Slowakisch potrubie
Slowenisch cevi
Dänisch rørledning
Katalanisch gasoducte, oleoducte
Mazedonisch проводник
Serbisch cevi
Hindi पाइपलाइन
Koreanisch 송유관
Usbekisch quvur yo'li
Marathi पाइपलाइन
Lettisch cauruļvads
Bengalisch পাইপলাইন
Tamil பைப்லைன்
Chinesisch 管线
Estnisch torujuht
Armenisch պիպլայն
Telugu పైప్లైన్
Vietnamesisch đường ống dẫn
Thailändisch ท่อส่ง
Georgisch მილსადენი
Nepalesisch पाइपलाइन
Aserbaidschanisch boru xətti
Indonesisch jalur pipa
Albanisch tubacion
Arabischخط أنابيب
Persischلوله‌کشی
Urduپائپ لائن
Hebräischצינור
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -s

[Computer] Zwischenpuffer, in den ein Prozess schreibt und aus dem ein anderer liest; Datenleitung, Pufferspeicher, Zwischenpuffer, Zwischenspeicher

Übersetzungen

Englisch buffer, pipeline
Russisch буфер
Griechisch ενδιάμεσος χώρος
Italienisch buffer, intermediario
Ungarisch puffer
Spanisch intermediario, puffer
Tschechisch mezisklad
Ukrainisch канал, трубопровід
Polnisch bufor
Rumänisch buffer
Türkisch ara tampon
Niederländisch buffer, pijplijn
Norwegisch buffer
Schwedisch buffertank, mellanlager
Finnisch putkisto, välipuskuri
Belorussisch прамысловая труба
Bulgarisch поток, трубопровод
Kroatisch cjevovod
Baskisch tarte-puff
Bosnisch cjevovod
Japanisch パイプライン
Slowenisch vmesni pomnilnik
Dänisch buffer
Katalanisch intermediari
Mazedonisch пипа
Serbisch cevi
Arabischخط أنابيب
Persischپایپ لاین
Urduپائپ لائن
Hebräischצינור
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -s

[Computer] Reihe hintereinandergeschalteter und gemeinsam getakteter Verarbeitungseinheiten in einem Mikroprozessor

Übersetzungen

Russisch конвейер
Griechisch αγωγός
Ungarisch csővezeték
Spanisch conducto, tubería
Ukrainisch конвеєр
Polnisch potok
Rumänisch conductă
Türkisch boru hattı
Niederländisch pipeline
Norwegisch rørledning
Finnisch putki
Belorussisch канал
Bulgarisch конвейер
Kroatisch cevi
Bosnisch cevi
Japanisch パイプライン
Slowenisch cevovod
Katalanisch canalització, tuberia
Mazedonisch проводник
Serbisch cevi
Hindi पाइपलाइन
Koreanisch 파이프라인
Marathi पाईपलाइन
Bengalisch পাইপলাইন
Tamil பைப்லைன்
Chinesisch 流水线
Armenisch պայպլայն
Telugu పైప్లైన్
Vietnamesisch đường ống
Thailändisch ไพป์ไลน์
Georgisch პიპლაინ
Nepalesisch पाइपलाइन
Arabischخط أنابيب
Persischلوله
Urduپائپ لائن
Hebräischצינור
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -s

eine gerade Verbindung; Verbindung

Übersetzungen

Englisch straight connection
Russisch трубопровод
Portugiesisch canal, tubo
Griechisch αγωγός
Italienisch condotta
Französisch canal
Ungarisch vezeték
Spanisch conducto, tubería
Tschechisch potrubí, trubka
Ukrainisch трубопровід
Polnisch przewód, rura
Rumänisch conductă, tub
Türkisch boru, hat
Niederländisch leiding
Norwegisch rørledning
Schwedisch ledning
Finnisch putki
Belorussisch трубаправод
Bulgarisch трубопровод
Kroatisch cjevovod
Baskisch hodi
Bosnisch cjevovod
Japanisch パイプライン
Slowakisch rovná spojka
Slowenisch cevovod
Dänisch rørledning
Katalanisch connexió recta
Mazedonisch цевка
Serbisch cevovod
Arabischخط أنابيب
Persischلوله
Urduپائپ لائن
Hebräischצינור
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -s

Übersetzungen

Englisch pipeline
Spanisch gasoducto, oleoducto
Französisch oléoduc, pipeline
Italienisch oleodotto, pipeline
Portugiesisch gasoduto, oleoduto, pipeline
Russisch нефтепрово́д, нефтепровод, трубопрово́д
Tschechisch pipeline, ropovod
Dänisch pipeline
Griechisch αγωγός φυσικού αερίου, πετρελαιαγωγός
Polnisch potok, rurociąg
Türkisch boru hattı

Synonyme

a.≡ Rohrleitung
b.≡ Datenleitung ≡ Pufferspeicher ≡ Zwischenpuffer ≡ Zwischenspeicher
d.≡ Verbindung

Synonyme

Deklination

Pipeline · Pipelines

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 23101, 23101, 23101, 23101