Übersetzungen des Substantivs Pinselstrich

Übersetzung Substantiv Pinselstrich: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Pinselstrich, der

Pinselstrich(e)s · Pinselstriche

Übersetzungen

Englisch brushstroke, strokes
Russisch мазок, мазо́к
Spanisch pincelada, trazo
Französisch coup de pinceau, trait de pinceau
Türkisch fırça darbesi, fırça vuruşu
Portugiesisch pincelada, pincelagem
Italienisch tratto, pennellata, tratto di pennello
Rumänisch linie, trăsătură de pensulă
Ungarisch ecsetvonás
Polnisch pociągnięcie pędzlem, pędzel
Griechisch πινελιά
Niederländisch kwaststreek, penseelstreek
Tschechisch pohyb s štětcem, pohyb štětce, přetah
Schwedisch penseldrag
Dänisch penselstræk, penselstrøg
Japanisch ブラシストローク, 筆のストローク, 筆使い, 筆跡
Katalanisch traç, traç de pinzell
Finnisch siveltimen jälki, siveltimen veto, siveltimen viiva
Norwegisch penselstrøk
Baskisch pinsel joera, pinsel-joan
Serbisch potez četkicom, četkasti potez, četkica
Mazedonisch пензелна линија, премин
Slowenisch poteza s čopičem, črtica
Slowakisch pásik, ťah štetcom
Bosnisch potez četkicom
Kroatisch potez četkicom, četkasti potez
Ukrainisch мазок
Bulgarisch мазка
Belorussisch мазок
Indonesisch goresan kuas
Vietnamesisch nét cọ
Usbekisch bo'yoq chizig'i
Hindi ब्रश स्ट्रोक
Chinesisch 笔触
Thailändisch รอยพู่กัน
Koreanisch 붓질
Aserbaidschanisch fırça vuruşu
Georgisch ფუნჯის ნიშანი
Bengalisch ব্রাশস্ট্রোক
Albanisch vizë furçe
Marathi ब्रश स्ट्रोक
Nepalesisch ब्रश स्ट्रोक
Telugu బ్రష్ స్ట్రోక్
Lettisch otas zīme
Tamil ப்ரஷ் ஸ்ட்ரோக்
Estnisch pintslitõmme
Hebräischמכחול، קו לא אחיד
Arabischخط فرشاة، ضربة فرشاة
Persischخط قلمو، ضربه قلم
Urduبرش کا انداز، برش کا خط

⁰ bedeutungsabhängig


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Kunst] mit einem Pinsel gezogene kurze unregelmäßige Linie

Übersetzungen

Englisch brushstroke
Schwedisch penseldrag
Russisch мазок
Portugiesisch pincelada
Griechisch πινελιά
Italienisch tratto
Französisch trait de pinceau
Ungarisch ecsetvonás
Spanisch trazo
Tschechisch přetah
Ukrainisch мазок
Polnisch pociągnięcie pędzlem
Rumänisch linie
Türkisch fırça darbesi
Niederländisch penseelstreek
Norwegisch penselstrøk
Finnisch siveltimen jälki, siveltimen viiva
Belorussisch мазок
Bulgarisch мазка
Kroatisch potez četkicom
Baskisch pinsel-joan
Bosnisch potez četkicom
Japanisch ブラシストローク, 筆跡
Slowakisch pásik
Slowenisch črtica
Dänisch penselstræk
Katalanisch traç de pinzell
Mazedonisch пензелна линија
Serbisch potez četkicom, četkasti potez
Hindi ब्रश स्ट्रोक
Koreanisch 붓질
Usbekisch bo'yoq chizig'i
Marathi ब्रश स्ट्रोक
Lettisch otas zīme
Bengalisch ব্রাশস্ট্রোক
Tamil ப்ரஷ் ஸ்ட்ரோக்
Chinesisch 笔触
Estnisch pintslitõmme
Telugu బ్రష్ స్ట్రోక్
Vietnamesisch nét cọ
Thailändisch รอยพู่กัน
Georgisch ფუნჯის ნიშანი
Nepalesisch ब्रश स्ट्रोक
Aserbaidschanisch fırça vuruşu
Indonesisch goresan kuas
Albanisch vizë furçe
Arabischخط فرشاة
Persischخط قلمو
Urduبرش کا خط
Hebräischקו לא אחיד
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Kunst] Art und Weise des Umgangs mit einem Pinsel

Übersetzungen

Englisch brushstroke, strokes
Schwedisch penseldrag
Russisch мазок
Portugiesisch pincelada
Griechisch πινελιά
Italienisch tratto
Französisch coup de pinceau
Ungarisch ecsetvonás
Spanisch pincelada
Tschechisch pohyb s štětcem, pohyb štětce
Ukrainisch мазок
Polnisch pociągnięcie pędzlem, pędzel
Rumänisch trăsătură de pensulă
Türkisch fırça darbesi, fırça vuruşu
Niederländisch kwaststreek
Norwegisch penselstrøk
Finnisch siveltimen veto
Belorussisch мазок
Bulgarisch мазка
Kroatisch potez četkicom, četkasti potez
Baskisch pinsel joera
Bosnisch potez četkicom
Japanisch 筆のストローク, 筆使い
Slowakisch ťah štetcom
Slowenisch poteza s čopičem
Dänisch penselstræk
Katalanisch traç
Mazedonisch премин
Serbisch potez četkicom, četkica
Arabischضربة فرشاة
Persischضربه قلم
Urduبرش کا انداز
Hebräischמכחול
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch brushstroke
Spanisch pincelada
Französisch coup de pinceau
Italienisch pennellata, tratto di pennello
Polnisch pociągnięcie pędzlem
Portugiesisch pincelada, pincelagem
Russisch мазо́к
Dänisch penselstrøg

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Pinselstrich(e)s · Pinselstriche

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1098790, 1098790

pt>