Übersetzungen des Substantivs Phänomen

Übersetzung Substantiv Phänomen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Phänomen, das

Übersetzungen

Englisch phenomenon, remarkable person
Russisch феномен, явление, фено́мен
Spanisch fenómeno
Französisch phénomène
Türkisch fenomen, görüngü
Portugiesisch fenômeno, fenómeno
Italienisch fenomeno, bomba
Rumänisch fenomen
Ungarisch jelenség, fennforgás, különös személy
Polnisch fenomen, zjawisko
Griechisch φαινόμενο
Niederländisch fenomeen, verschijnsel
Tschechisch fenomén, jev
Schwedisch fenomen, företeelse
Dänisch fænomen
Japanisch 現象, 特異な人
Katalanisch fenomen
Finnisch ilmiö, erikoisuus
Norwegisch fænomen, fenomen
Baskisch fenomeno, agertze, ikuskizun
Serbisch fenomen, феномен, pojava
Mazedonisch феномен, појава
Slowenisch fenomen, pojav
Slowakisch fenomén, jav
Bosnisch fenomen, pojava
Kroatisch fenomen, pojava
Ukrainisch феномен, явище
Bulgarisch феномен, явление
Belorussisch феномен
Indonesisch fenomena, kejadian langka, kemunculan, orang luar biasa, penampilan
Vietnamesisch hiện tượng, hiện tượng hiếm gặp, ngoại hình, người phi thường, sự xuất hiện
Usbekisch fenomen, ajoyib odam, ko'rinish, nodir hodisa
Hindi अद्भुत व्यक्ति, अनोखी घटना, घटना, चमत्कारिक व्यक्ति, दिखावट, रूप
Chinesisch 出现, 外观, 奇才, 现象, 罕见现象
Thailändisch การปรากฏ, คนมหัศจรรย์, ปรากฏการณ์, ปรากฏการณ์หายาก, รูปลักษณ์
Koreanisch 대단한 사람, 모양, 외관, 특이 현상, 현상
Aserbaidschanisch fenomen, görüntü, görünüş, nadir hadisə
Georgisch ფენომენი, გარეგნული სახე, საინტერესო მოვლენა
Bengalisch ঘটনা, চমৎকার ঘটনা, চমৎকার ব্যক্তি, চেহারা, রূপ
Albanisch fenomen, fenomen i rrallë, pamja, shfaqja
Marathi अद्भुत माणूस, अनोखी घटना, घटना, दिखावट, रूप
Nepalesisch अद्भुत मानिस, घटना, देखावट, रूप, विशिष्ट घटना
Telugu అద్భుతమైన వ్యక్తి, ఘటన, దృశ్యం, రూపం, విశిష్ట ఘటన
Lettisch izcila parādība, izcils cilvēks, izskats, parādība, parādīšanās
Tamil அற்புதமான மனிதர், உருவம், நிகழ்வு, விசித்திர நிகழ்வு, வெளிப்பாடு
Estnisch eriline nähtus, fenomen, ilmumine, silmapaistev inimene, väljanägemine
Armenisch արտաքին տեսք, երեւույթ, զարմանալի մարդ, հատուկ երեւույթ, տեսք
Kurdisch fenomen, wêne, şêwaz
Hebräischתופעה، פנומן
Arabischظاهرة
Persischپدیده، ظاهری نادر، قابل توجه
Urduظاہر، پدیدہ، عجیب شخصیت

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

[Wissenschaft] Erscheinung; Erscheinung, Erscheinende, Erscheinendes

Übersetzungen

Englisch phenomenon
Französisch phénomène
Italienisch fenomeno
Katalanisch fenomen
Portugiesisch fenômeno, fenómeno
Schwedisch fenomen, företeelse
Serbisch fenomen, pojava, феномен
Spanisch fenómeno
Tschechisch fenomén, jev
Türkisch fenomen
Ungarisch jelenség
Russisch явление
Griechisch φαινόμενο
Ukrainisch явище
Polnisch zjawisko
Rumänisch fenomen
Niederländisch verschijnsel
Norwegisch fænomen
Finnisch ilmiö
Belorussisch феномен
Bulgarisch явление
Kroatisch fenomen, pojava
Baskisch agertze, fenomeno
Bosnisch fenomen, pojava
Japanisch 現象
Slowakisch jav
Slowenisch pojav
Dänisch fænomen
Mazedonisch појава
Hindi दिखावट, रूप
Koreanisch 모양, 외관
Usbekisch ko'rinish
Marathi दिखावट, रूप
Lettisch izskats, parādīšanās
Kurdisch wêne, şêwaz
Bengalisch চেহারা, রূপ
Tamil உருவம், வெளிப்பாடு
Chinesisch 出现, 外观
Estnisch ilmumine, väljanägemine
Armenisch արտաքին տեսք, տեսք
Telugu దృశ్యం, రూపం
Vietnamesisch ngoại hình, sự xuất hiện
Thailändisch การปรากฏ, รูปลักษณ์
Georgisch გარეგნული სახე
Nepalesisch देखावट, रूप
Aserbaidschanisch görüntü, görünüş
Indonesisch kemunculan, penampilan
Albanisch pamja, shfaqja
Arabischظاهرة
Persischپدیده
Urduظاہر
Hebräischתופעה
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

seltene, bemerkenswerte, auffällige Erscheinung; Erscheinung, Erscheinende, Erscheinendes

Übersetzungen

Englisch phenomenon
Serbisch fenomen, pojava, феномен
Tschechisch fenomén, jev
Türkisch fenomen
Russisch феномен
Portugiesisch fenômeno
Griechisch φαινόμενο
Italienisch fenomeno
Französisch phénomène
Ungarisch fennforgás, jelenség
Spanisch fenómeno
Ukrainisch феномен, явище
Polnisch fenomen
Rumänisch fenomen
Niederländisch fenomeen
Norwegisch fænomen
Schwedisch fenomen, företeelse
Finnisch ilmiö
Belorussisch феномен
Bulgarisch феномен
Kroatisch fenomen, pojava
Baskisch fenomeno, ikuskizun
Bosnisch fenomen
Japanisch 現象
Slowakisch fenomén, jav
Slowenisch fenomen
Dänisch fænomen
Katalanisch fenomen
Mazedonisch феномен
Hindi अनोखी घटना, घटना
Koreanisch 특이 현상, 현상
Usbekisch fenomen, nodir hodisa
Marathi अनोखी घटना, घटना
Lettisch izcila parādība, parādība
Kurdisch fenomen
Bengalisch ঘটনা, চমৎকার ঘটনা
Tamil நிகழ்வு, விசித்திர நிகழ்வு
Chinesisch 现象, 罕见现象
Estnisch eriline nähtus, fenomen
Armenisch երեւույթ, հատուկ երեւույթ
Telugu ఘటన, విశిష్ట ఘటన
Vietnamesisch hiện tượng, hiện tượng hiếm gặp
Thailändisch ปรากฏการณ์, ปรากฏการณ์หายาก
Georgisch საინტერესო მოვლენა, ფენომენი
Nepalesisch घटना, विशिष्ट घटना
Aserbaidschanisch fenomen, nadir hadisə
Indonesisch fenomena, kejadian langka
Albanisch fenomen, fenomen i rrallë
Arabischظاهرة
Persischپدیده
Urduظاہر، پدیدہ
Hebräischתופעה
c. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

eine Person mit ungewöhnlichen oder auffälligen Eigenschaften; Erscheinung, Erscheinende, Erscheinendes

Übersetzungen

Englisch phenomenon, remarkable person
Schwedisch fenomen
Serbisch fenomen, феномен
Tschechisch fenomén
Türkisch fenomen
Ungarisch jelenség, különös személy
Russisch феномен
Portugiesisch fenômeno
Griechisch φαινόμενο
Italienisch fenomeno
Französisch phénomène
Spanisch fenómeno
Ukrainisch феномен
Polnisch fenomen
Rumänisch fenomen
Niederländisch fenomeen
Norwegisch fenomen
Finnisch erikoisuus, ilmiö
Belorussisch феномен
Bulgarisch феномен
Kroatisch fenomen
Baskisch fenomeno
Bosnisch fenomen
Japanisch 特異な人, 現象
Slowakisch fenomén
Slowenisch fenomen
Dänisch fænomen
Katalanisch fenomen
Mazedonisch феномен
Hindi अद्भुत व्यक्ति, चमत्कारिक व्यक्ति
Koreanisch 대단한 사람
Usbekisch ajoyib odam, fenomen
Marathi अद्भुत माणूस
Lettisch izcils cilvēks
Kurdisch fenomen
Bengalisch চমৎকার ব্যক্তি
Tamil அற்புதமான மனிதர்
Chinesisch 奇才
Estnisch silmapaistev inimene
Armenisch զարմանալի մարդ
Telugu అద్భుతమైన వ్యక్తి
Vietnamesisch người phi thường
Thailändisch คนมหัศจรรย์
Georgisch ფენომენი
Nepalesisch अद्भुत मानिस
Aserbaidschanisch fenomen
Indonesisch orang luar biasa
Albanisch fenomen
Arabischظاهرة
Persischپدیده
Urduعجیب شخصیت، پدیدہ
Hebräischפנומן
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch phenomenon
Spanisch fenómeno
Französisch phénomène
Italienisch bomba, fenomeno
Polnisch fenomen, zjawisko
Portugiesisch fenómeno, fenômeno
Russisch фено́мен, феномен, явление
Dänisch fænomen
Griechisch φαινόμενο
Niederländisch fenomeen
Rumänisch fenomen
Türkisch görüngü
Arabischظاهرة

Synonyme

a.≡ Erscheinende ≡ Erscheinendes ≡ Erscheinung
b.≡ Erscheinende ≡ Erscheinendes ≡ Erscheinung
c.≡ Erscheinende ≡ Erscheinendes ≡ Erscheinung

Synonyme

Deklination

Phänomens · Phänomene

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 80117, 80117, 80117