Übersetzungen des Substantivs Pferdewagen

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, - · <auch: -s,¨->

Pferdewagen, der

Pferdewagens · Pferdewagen/Pferdewägen⁹

Übersetzungen

 carriage, horse-drawn buggy, horse-drawn carriage, cart, horse cart

 гужева́я пово́зка, конная повозка, повозка, телега

 carro de caballos, carroza, carruaje de caballos, coche de caballos

 voiture hippomobile, charrette, voiture à cheval, wagon

 at arabası, atlı araba

 carroça, carruagem, charrete

 carro a cavalli, carrozza a cavalli, carro, carrozza, vettura

 cărucior cu cai, vagon de cai

 lovas kocsi

 wóz konny, furmanka, powóz

 άμαξα, κάρο με άλογα

 paardenwagen

 kočár, přepravní vůz

 hästvagn

 hestevogn

 馬車

 carro tirat per cavalls

 hevoskärry, hevosvaunu

 hestekjøretøy, hestewagon

 zaldi-garraio

 kola, konjska kola

 кочија, приколка

 konjski voz, voziček

 koč, poháňaný koňmi

 konjska kola

 kola, konjska kola

 кінь, підвода

 кола за коне, конска кола

 конны воз

 kereta kuda

 xe ngựa

 otli aravot

 घोड़ागाड़ी

 马车

 รถม้า

 마차, 말마차

 at arabası

 არაბა

 ঘোড়াগাড়ি

 karrocë, karrocë tërhequr nga kuajt

 घोडागाडी

 घोडागाडी

 కుదిరివండి

 zirga vagns

 குதிரைவண்டி

 hobuvanker

 ձի վագոն

 araba

עגלה רתומה לסוסים

عربة خيول

گاری اسب

گھوڑا گاڑی

⁹ im Süddeutscher Sprachraum

---

Überblick

---

Wagen, der von einem oder mehreren Pferden gezogen wird

Übersetzungen

 horse-drawn carriage, horse cart

 charrette, voiture hippomobile, wagon

 конная повозка, повозка

 carroça, carruagem

 άμαξα

 carro, carrozza

 lovas kocsi

 carro de caballos, carroza

 kočár, přepravní vůz

 кінь, підвода

 powóz, wóz konny

 cărucior cu cai, vagon de cai

 at arabası

 paardenwagen

 hestekjøretøy, hestewagon

 hästvagn

 hevoskärry, hevosvaunu

 конны воз

 кола за коне, конска кола

 kola, konjska kola

 zaldi-garraio

 konjska kola

 馬車

 koč, poháňaný koňmi

 konjski voz, voziček

 hestevogn

 carro tirat per cavalls

 кочија, приколка

 kola, konjska kola

 घोड़ागाड़ी

 마차, 말마차

 otli aravot

 घोडागाडी

 zirga vagns

 araba

 ঘোড়াগাড়ি

 குதிரைவண்டி

 马车

 hobuvanker

 ձի վագոն

 కుదిరివండి

 xe ngựa

 รถม้า

 არაბა

 घोडागाडी

 at arabası

 kereta kuda

 karrocë, karrocë tërhequr nga kuajt

عربة خيول

گاری اسب

گھوڑا گاڑی

עגלה רתומה לסוסים

---

Übersetzungen

 carriage, horse-drawn buggy, cart

 carruaje de caballos, coche de caballos

 voiture hippomobile, voiture à cheval

 carro a cavalli, carrozza a cavalli, vettura

 furmanka, wóz konny

 charrete

 гужева́я пово́зка, телега

 hestevogn

 άμαξα, κάρο με άλογα

 at arabası, atlı araba