Übersetzungen des Substantivs Personalabbau

Personalabbau, der

Übersetzungen

 downsizing, staff reduction, cutback in staff, cutbacks in staff, job cuts, personnel cuts, personnel reductions, reduction in personnel, ...

 сокраще́ние шта́та, сокращение, сокращение штатов

 ajuste de plantilla, despido, reducción de personal

 licenciement, réduction d'effectifs, réduction du personnel

 personel azaltma, işten çıkarma

 redução de pessoal, corte de empregos, racionalização

 dimissioni, ridimensionamento, riduzione del personale, riduzione di personale, tagli al personale

 reducerea personalului, redundanță

 létszámcsökkentés

 redukcja etatów, redukcja personelu, zwolnienia

 μείωση προσωπικού, μείωση του προσωπικού

 afvloeiing van personeel, ontslag, personeelsreductie

 redukování zaměstnanců, snižování personálu, snižování pracovních míst

 arbetsplatsneddragning, personalneddragning, personalnedskärning

 nedskæringer, personaleindskrænkning

 人員削減, 雇用削減

 reducció de personal

 työntekijöiden vähentäminen, työpaikkojen vähentäminen

 nedbemanning

 lanpostuen murrizketa

 redukcija zaposlenih, smanjenje radnih mesta

 намалување на работни места

 odpuščanje, zmanjšanje zaposlenosti

 prepúšťanie, redundancia

 smanjenje radnih mjesta

 reorganizacija, smanjenje radnih mjesta

 сокращення робочих місць

 съкращаване на работни места

 сократ

 pemutusan hubungan kerja, pengurangan tenaga kerja

 cắt giảm nhân sự

 xodimlar qisqarishi

 कर्मचारी छंटनी

 裁员

 การลดพนักงาน

 인력 감축

 işçi ixtisarları

 თანამშრომლების შემცირება

 কর্মচারী ছাঁটাই

 shkurtime të vendeve të punës

 कर्मचारीहरूको कटौती

 ఉద్యోగ తొలగింపు

 personāla samazināšana

 வேலைவிலக்கு

 koondamine

 աշխատողների կրճատում

 kêmkirina karan

פיטורים، צמצום עובדים

استغناء عن عاملين، تخفيض العمالة، تقليص الوظائف

کاهش شغل، کاهش نیروی کار

ملازمتوں کا خاتمہ

[Arbeit] die Streichung von Arbeitsplätzen in einem Unternehmen; Personalfreisetzung, Stellenabbau

Übersetzungen

 downsizing, job cuts, staff reduction

 licenciement, réduction d'effectifs, réduction du personnel

 arbetsplatsneddragning, personalneddragning, personalnedskärning

 сокращение

 corte de empregos, redução de pessoal

 μείωση προσωπικού

 dimissioni, riduzione del personale

 létszámcsökkentés

 despido, reducción de personal

 redukování zaměstnanců, snižování pracovních míst

 сокращення робочих місць

 redukcja etatów, zwolnienia

 reducerea personalului, redundanță

 işten çıkarma, personel azaltma

 ontslag, personeelsreductie

 nedbemanning

 työntekijöiden vähentäminen, työpaikkojen vähentäminen

 сократ

 съкращаване на работни места

 reorganizacija, smanjenje radnih mjesta

 lanpostuen murrizketa

 smanjenje radnih mjesta

 人員削減, 雇用削減

 prepúšťanie, redundancia

 odpuščanje, zmanjšanje zaposlenosti

 nedskæringer

 reducció de personal

 намалување на работни места

 redukcija zaposlenih, smanjenje radnih mesta

 कर्मचारी छंटनी

 인력 감축

 xodimlar qisqarishi

 personāla samazināšana

 kêmkirina karan

 কর্মচারী ছাঁটাই

 வேலைவிலக்கு

 裁员

 koondamine

 աշխատողների կրճատում

 ఉద్యోగ తొలగింపు

 cắt giảm nhân sự

 การลดพนักงาน

 თანამშრომლების შემცირება

 कर्मचारीहरूको कटौती

 işçi ixtisarları

 pemutusan hubungan kerja, pengurangan tenaga kerja

 shkurtime të vendeve të punës

تخفيض العمالة، تقليص الوظائف

کاهش شغل، کاهش نیروی کار

ملازمتوں کا خاتمہ

פיטורים، צמצום עובדים

Übersetzungen

 cutback in staff, cutbacks in staff, downsizing, personnel cuts, personnel reductions, reduction in personnel, reduction in staff, redundancies, staff cuts, staff reduction, staffing cutbacks

 ajuste de plantilla

 ridimensionamento, riduzione di personale, tagli al personale

 racionalização, redução de pessoal

 сокраще́ние шта́та, сокращение штатов

 snižování personálu

 personaleindskrænkning

 μείωση του προσωπικού

 afvloeiing van personeel

 redukcja personelu

 personel azaltma

استغناء عن عاملين