Übersetzungen des Substantivs Ouvertüre

Übersetzung Substantiv Ouvertüre: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Ouvertüre, die

Übersetzungen

Englisch overture
Russisch увертюра, вступле́ние, увертю́ра
Spanisch obertura, overtura
Französisch ouverture
Türkisch açılış, giriş
Portugiesisch abertura
Italienisch apertura, ouverture, overtura
Rumänisch deschidere, overtură
Ungarisch nyitány
Polnisch uwertura
Griechisch Εισαγωγή, εισαγωγή, ουβερτούρα, υποδοχή
Niederländisch overture, ouverture
Tschechisch ouvertura, overtura, předehra, úvod
Schwedisch ouvertur, ouvertyr, öppningssats, öppningsstycke
Dänisch åbning, ouverture
Japanisch 序曲
Katalanisch obertura
Finnisch alkusoitto
Norwegisch åpningstykke
Baskisch ihauteri, sarrera
Serbisch uvod, uvodna muzika, увертира
Mazedonisch инструментално воведно парче, отворна музика, увертира, уводна музика
Slowenisch uvodna skladba, uvertura
Slowakisch overtúra, predohra, uvertúra, úvodná veta
Bosnisch otvorena, uvertira, uvod, uvodna muzika
Kroatisch uvod, uvertira, uvodna glazba
Ukrainisch увідкриття, увертюра
Bulgarisch увъртюра
Belorussisch увядзенне, уверцюра
Indonesisch pembuka, prelud
Vietnamesisch khúc mở đầu, tiền khúc
Usbekisch ovortura, prelud
Hindi ओवर्टूर, प्रील्यूड
Chinesisch 序曲
Thailändisch พรีลูด, โอเวอร์ตูร์
Koreanisch 서곡, 프렐류드
Aserbaidschanisch overtura, prelüd
Georgisch ოვერტურა, პრელუდი
Bengalisch ওভারচার, প্রিলিউড
Albanisch ovërturë, prelud
Marathi ओवर्टूर, प्रील्यूड
Nepalesisch ओवर्टूर, प्रील्यूड
Telugu ప్రీల్యూడ్
Lettisch overtūra, prēlūd
Tamil ப்ரீல்யூடு
Estnisch avamäng, prelüüd
Armenisch նախերգա, ովերտյուր
Kurdisch avertûr, prelûd
Hebräischאוברטורה، פתיחה
Arabischافتتاحية، مقدمة
Persischآغاز، مقدمه
Urduافتتاحی جملہ، اوورچر

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

instrumentales Einleitungsstück einer Oper

Übersetzungen

Englisch overture
Belorussisch уверцюра, увядзенне
Bosnisch uvertira, uvod, uvodna muzika
Dänisch ouverture, åbning
Finnisch alkusoitto
Französisch ouverture
Katalanisch obertura
Kroatisch uvertira, uvod, uvodna glazba
Mazedonisch инструментално воведно парче, увертира
Niederländisch ouverture, overture
Polnisch uwertura
Russisch увертюра
Schwedisch ouvertur, öppningsstycke
Serbisch uvod, uvodna muzika, увертира
Slowakisch overtúra, predohra, uvertúra
Slowenisch uvertura, uvodna skladba
Spanisch obertura, overtura
Tschechisch ouvertura, overtura, předehra
Ukrainisch увертюра, увідкриття
Portugiesisch abertura
Griechisch υποδοχή
Italienisch overtura
Ungarisch nyitány
Rumänisch overtură
Türkisch açılış, giriş
Norwegisch åpningstykke
Bulgarisch увъртюра
Baskisch sarrera
Japanisch 序曲
Hindi ओवर्टूर
Koreanisch 서곡
Usbekisch ovortura
Marathi ओवर्टूर
Lettisch overtūra
Kurdisch avertûr
Bengalisch ওভারচার
Chinesisch 序曲
Estnisch avamäng
Armenisch ովերտյուր
Vietnamesisch khúc mở đầu
Thailändisch โอเวอร์ตูร์
Georgisch ოვერტურა
Nepalesisch ओवर्टूर
Aserbaidschanisch overtura
Indonesisch pembuka
Albanisch ovërturë
Arabischمقدمة
Persischمقدمه
Urduاوورچر
Hebräischאוברטורה
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Eröffnungssatz der Suite

Übersetzungen

Englisch overture
Schwedisch ouvertur, öppningssats
Russisch увертюра
Portugiesisch abertura
Griechisch Εισαγωγή
Italienisch apertura
Französisch ouverture
Ungarisch nyitány
Spanisch obertura
Tschechisch úvod
Ukrainisch увідкриття
Polnisch uwertura
Rumänisch deschidere
Türkisch açılış
Niederländisch overture
Norwegisch åpningstykke
Finnisch alkusoitto
Belorussisch увядзенне
Bulgarisch увъртюра
Kroatisch uvod
Baskisch ihauteri
Bosnisch otvorena
Japanisch 序曲
Slowakisch úvodná veta
Slowenisch uvodna skladba
Dänisch åbning
Katalanisch obertura
Mazedonisch отворна музика, уводна музика
Serbisch uvod, uvodna muzika
Hindi प्रील्यूड
Koreanisch 프렐류드
Usbekisch prelud
Marathi प्रील्यूड
Lettisch prēlūd
Kurdisch prelûd
Bengalisch প্রিলিউড
Tamil ப்ரீல்யூடு
Chinesisch 序曲
Estnisch prelüüd
Armenisch նախերգա
Telugu ప్రీల్యూడ్
Vietnamesisch tiền khúc
Thailändisch พรีลูด
Georgisch პრელუდი
Nepalesisch प्रील्यूड
Aserbaidschanisch prelüd
Indonesisch prelud
Albanisch prelud
Arabischافتتاحية
Persischآغاز
Urduافتتاحی جملہ
Hebräischפתיחה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch overture
Spanisch obertura
Französisch ouverture
Italienisch ouverture
Portugiesisch abertura
Russisch вступле́ние, увертю́ра
Griechisch εισαγωγή, ουβερτούρα
Schwedisch ouvertyr
Arabischافتتاحية

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Ouvertüre · Ouvertüren

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 28283, 28283