Übersetzungen des Substantivs Oberkörper

Übersetzung Substantiv Oberkörper: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Oberkörper, der

Übersetzungen

Englisch torso, upper body, superfield
Russisch верхняя часть тела, торс, туловище, туловища
Spanisch busto, torso, tronco, cuerpo superior, parte superior del cuerpo
Französisch torse, buste, corps supérieur, haut, haut du corps
Türkisch üst gövde, gövde, göğüs, üst vücut
Portugiesisch tronco, parte superior do corpo, meio-corpo, torso
Italienisch torso, busto, parte superiore del corpo
Rumänisch trunchi, torso
Ungarisch felsőtest, torso
Polnisch górna część ciała, tułów, klatka piersiowa
Griechisch κορμός, άνω σώμα, πάνω μέρος του σώματος
Niederländisch bovenlichaam
Tschechisch horní část těla, trup
Schwedisch överkropp
Dänisch overkrop
Japanisch 上半身, 上体
Katalanisch bust, cos superior, part superior del cos, tors, tronc
Finnisch ylävartalo
Norwegisch overkropp
Baskisch gorputzaren goiko partea, gorputzaren goiko zatia
Serbisch gornji deo tela, gornji deo, torzo
Mazedonisch горен дел, горен дел на тело, тело
Slowenisch trup, zgornji del telesa
Slowakisch horna časť tela, horná časť tela, trup
Bosnisch gornji deo tela, gornji dio tijela, torzo
Kroatisch gornji dio tijela, torzo
Ukrainisch верхня частина тіла, торс
Bulgarisch горна част на тялото, труп
Belorussisch верхняя частка цела
Indonesisch medan perluasan, torso
Vietnamesisch thân trên, trường mở rộng
Usbekisch kengaytirilgan maydon, yuqori tana
Hindi ऊपरी शरीर, विस्तारित क्षेत्र
Chinesisch 上半身, 上域, 扩张域
Thailändisch ลำตัวบน, สนามขยาย
Koreanisch 상위체, 상체, 확대체
Aserbaidschanisch yuxarı bədən, üst cisim
Georgisch ზედა სხეული, ზესხეული
Bengalisch টার্সো, সম্প্রসারিত ক্ষেত্র
Albanisch mbitrup, torso
Marathi वरचा धड़, विस्तारित क्षेत्र
Nepalesisch उपरी शरीर, विस्तारित क्षेत्र
Telugu టోర్సో, విస్తరణ క్షేత్రం
Lettisch paplašinājuma lauks, torso, virslauks
Tamil டோர்ஸோ, மேல்களம், விரிவாக்கக் க்களம்
Estnisch laiendkeha, ülemine kehaosa, ülemkeha
Armenisch մարմնի վերին մասը, վերմարմին
Kurdisch meydana firehkirî, torso
Hebräischגוף עליון
Arabischجذع، الجذع، صدر
Persischبالا تنه
Urduاوپر کا جسم، سینے کا حصہ

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

der Teil des Körpers zwischen Hals und Taille

Übersetzungen

Englisch upper body, torso
Dänisch overkrop
Französisch torse, buste, haut
Italienisch busto, parte superiore del corpo, torso
Japanisch 上半身, 上体
Katalanisch bust, part superior del cos, tors, tronc
Norwegisch overkropp
Schwedisch överkropp
Spanisch busto, cuerpo superior, torso, tronco
Tschechisch horní část těla, trup
Russisch верхняя часть тела, торс
Portugiesisch parte superior do corpo, tronco
Griechisch κορμός
Ungarisch felsőtest, torso
Ukrainisch верхня частина тіла, торс
Polnisch górna część ciała, tułów
Rumänisch torso, trunchi
Türkisch göğüs, üst vücut
Niederländisch bovenlichaam
Finnisch ylävartalo
Belorussisch верхняя частка цела
Bulgarisch горна част на тялото, труп
Kroatisch gornji dio tijela, torzo
Baskisch gorputzaren goiko partea
Bosnisch gornji dio tijela, torzo
Slowakisch horna časť tela, trup
Slowenisch trup, zgornji del telesa
Mazedonisch горен дел, тело
Serbisch gornji deo tela, torzo
Hindi ऊपरी शरीर
Koreanisch 상체
Usbekisch yuqori tana
Marathi वरचा धड़
Lettisch torso
Kurdisch torso
Bengalisch টার্সো
Tamil டோர்ஸோ
Chinesisch 上半身
Estnisch ülemine kehaosa
Armenisch մարմնի վերին մասը
Telugu టోర్సో
Vietnamesisch thân trên
Thailändisch ลำตัวบน
Georgisch ზედა სხეული
Nepalesisch उपरी शरीर
Aserbaidschanisch yuxarı bədən
Indonesisch torso
Albanisch torso
Arabischالجذع
Persischبالا تنه
Urduاوپر کا جسم، سینے کا حصہ
Hebräischגוף עליון
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Wissenschaft] Obermenge eines Körpers, die ebenfalls ein Körper ist

Übersetzungen

Englisch superfield, torso, upper body
Schwedisch överkropp
Russisch верхняя часть тела
Portugiesisch parte superior do corpo, tronco
Griechisch άνω σώμα
Italienisch torso
Französisch corps supérieur
Ungarisch felsőtest
Spanisch parte superior del cuerpo, torso
Tschechisch horní část těla
Ukrainisch верхня частина тіла
Polnisch górna część ciała, tułów
Rumänisch trunchi
Türkisch gövde, üst gövde
Niederländisch bovenlichaam
Norwegisch overkropp
Finnisch ylävartalo
Belorussisch верхняя частка цела
Bulgarisch горна част на тялото
Kroatisch gornji dio tijela, torzo
Baskisch gorputzaren goiko zatia
Bosnisch gornji deo tela
Japanisch 上半身
Slowakisch horná časť tela
Slowenisch trup, zgornji del telesa
Dänisch overkrop
Katalanisch cos superior
Mazedonisch горен дел на тело
Serbisch gornji deo, gornji deo tela
Hindi विस्तारित क्षेत्र
Koreanisch 상위체, 확대체
Usbekisch kengaytirilgan maydon
Marathi विस्तारित क्षेत्र
Lettisch paplašinājuma lauks, virslauks
Kurdisch meydana firehkirî
Bengalisch সম্প্রসারিত ক্ষেত্র
Tamil மேல்களம், விரிவாக்கக் க்களம்
Chinesisch 上域, 扩张域
Estnisch laiendkeha, ülemkeha
Armenisch վերմարմին
Telugu విస్తరణ క్షేత్రం
Vietnamesisch trường mở rộng
Thailändisch สนามขยาย
Georgisch ზესხეული
Nepalesisch विस्तारित क्षेत्र
Aserbaidschanisch üst cisim
Indonesisch medan perluasan
Albanisch mbitrup
Arabischجذع
Persischبالا تنه
Urduاوپر کا جسم
Hebräischגוף עליון
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch torso
Spanisch busto, tronco
Französisch buste, haut du corps, torse
Italienisch busto, torso
Polnisch górna część ciała, klatka piersiowa
Portugiesisch meio-corpo, torso, tronco
Griechisch κορμός, πάνω μέρος του σώματος
Ungarisch felsőtest
Niederländisch bovenlichaam
Russisch верхняя часть тела
Türkisch üst gövde
Arabischجذع، صدر

Synonyme

Deklination

Oberkörpers · Oberkörper

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 74263, 74263