Übersetzungen des Substantivs Obdach

Übersetzung Substantiv Obdach: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Obdach, das

Übersetzungen

Englisch shelter, temporary accommodation
Russisch приют, временное жильё, кров, приста́нище, прию́т, убежище
Spanisch refugio, abrigaño, abrigo, alojamiento temporal, asilo
Französisch abri, asile, logement temporaire, refuge
Türkisch barınak, geçici barınak
Portugiesisch abrigo, refúgio, coberta
Italienisch alloggio, ricovero, tetto, asilo, riparo, sistemazione
Rumänisch adăpost temporar
Ungarisch szállás
Polnisch dach nad głową, nocleg, schronienie
Griechisch καταφύγιο, κατο shelter, στέγη
Niederländisch onderdak, onderkomen, verblijf, woning
Tschechisch přechodné ubytování, přístřeší
Schwedisch husrum, skydd, tak över huvudet, tillfällig bostad
Dänisch husly, midlertidig husly
Japanisch 一時的な宿泊
Katalanisch alberg, refugi
Finnisch majoitus, suoja
Norwegisch midlertidig husly
Baskisch alojamendu iragankorra
Serbisch privremeni smeštaj
Mazedonisch привремено сместување
Slowenisch prenočišče
Slowakisch príbytok, ubytovanie
Bosnisch privremeni smještaj
Kroatisch privremeni smještaj
Ukrainisch тимчасове житло
Bulgarisch подслон, приют
Belorussisch прытулак
Hebräischמקום מגונן
Arabischمأوى، مأوى مؤقت
Persischپناهگاه موقت
Urduعارضی رہائش

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

vorübergehende Unterkunft; Asyl, Bleibe, Unterkunft

Übersetzungen

Englisch shelter, temporary accommodation
Französisch abri, logement temporaire
Italienisch alloggio, ricovero, riparo, sistemazione, tetto
Niederländisch onderdak, verblijf
Polnisch dach nad głową, nocleg, schronienie
Portugiesisch abrigo, coberta, refúgio
Russisch временное жильё, приют, убежище
Schwedisch husrum, skydd, tak över huvudet, tillfällig bostad
Spanisch abrigaño, abrigo, alojamiento temporal, refugio
Tschechisch přechodné ubytování, přístřeší
Griechisch καταφύγιο, κατο shelter
Ungarisch szállás
Ukrainisch тимчасове житло
Rumänisch adăpost temporar
Türkisch geçici barınak
Norwegisch midlertidig husly
Finnisch majoitus, suoja
Belorussisch прытулак
Bulgarisch подслон, приют
Kroatisch privremeni smještaj
Baskisch alojamendu iragankorra
Bosnisch privremeni smještaj
Japanisch 一時的な宿泊
Slowakisch príbytok, ubytovanie
Slowenisch prenočišče
Dänisch midlertidig husly
Katalanisch alberg, refugi
Mazedonisch привремено сместување
Serbisch privremeni smeštaj
Arabischمأوى مؤقت
Persischپناهگاه موقت
Urduعارضی رہائش
Hebräischמקום מגונן
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch shelter
Spanisch asilo, refugio
Französisch abri, asile, refuge
Italienisch alloggio, asilo, ricovero, tetto
Portugiesisch abrigo, refúgio
Russisch кров, приста́нище, прию́т, приют
Dänisch husly
Griechisch στέγη
Niederländisch onderkomen, woning
Türkisch barınak
Arabischمأوى

Synonyme

a.≡ Asyl ≡ Bleibe ≡ Unterkunft

Synonyme

Deklination

Obdach(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 87277