Übersetzungen des Substantivs Nostalgie

Übersetzung Substantiv Nostalgie: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Nostalgie, die

Übersetzungen

Englisch nostalgia, homesickness
Russisch ностальгия, ностальги́я, тоска́ по про́шлому, тоска́ по ро́дине
Spanisch nostalgia, morriña, saudade
Französisch nostalgie, passéisme
Türkisch nostalji, geçmişe özlem, özlem
Portugiesisch nostalgia, saudade, saudosismo
Italienisch nostalgia
Rumänisch dor
Ungarisch hazavágy, nosztalgia
Polnisch nostalgia, tęsknota
Griechisch νοσταλγία
Niederländisch nostalgie, heimwee
Tschechisch nostalgie, touha po domově
Schwedisch nostalgi, hemlängtan
Dänisch nostalgi
Japanisch ノスタルジー, 郷愁
Katalanisch nostàlgia
Finnisch kaiho, nostalgia
Norwegisch lengsel, nostalgi
Baskisch etxeko nostalgia, nostalgia
Serbisch nostalgija, носталгија, чежња за завичајем
Mazedonisch носталгија
Slowenisch nostalgija
Slowakisch nostalgia
Bosnisch nostalgija
Kroatisch nostalgija
Ukrainisch ностальгія
Bulgarisch носталгия
Belorussisch настальгія
Indonesisch nostalgia
Vietnamesisch hoài niệm
Usbekisch nostaljiya
Hindi नॉस्टैल्जिया
Chinesisch 怀旧
Thailändisch คิดถึงอดีต
Koreanisch 향수
Aserbaidschanisch nostaljiya
Georgisch ნოსტალგია
Bengalisch নস্টালজিয়া
Albanisch nostalgji
Marathi नॉस्टैल्जिया
Telugu నోస్టాల్జియా
Lettisch nostalgija
Tamil நோஸ்டால்ஜியா
Estnisch nostalgia
Armenisch նոստալգիա
Kurdisch nostalji
Hebräischגעגוע، נוסטלגיה
Arabischحنين
Persischنوستالژی
Urduماضی کی خواہش، یاد وطن، یادیں

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

sehnsuchtsvoll verklärende Rückwendung zur Vergangenheit

Übersetzungen

Englisch nostalgia
Belorussisch настальгія
Bosnisch nostalgija
Französisch nostalgie
Griechisch νοσταλγία
Italienisch nostalgia
Mazedonisch носталгија
Polnisch nostalgia
Russisch ностальгия
Schwedisch nostalgi
Serbisch nostalgija, носталгија, чежња за завичајем
Slowakisch nostalgia
Slowenisch nostalgija
Spanisch nostalgia
Tschechisch nostalgie
Türkisch nostalji
Ukrainisch ностальгія
Portugiesisch nostalgia
Ungarisch nosztalgia
Niederländisch nostalgie
Norwegisch nostalgi
Finnisch nostalgia
Bulgarisch носталгия
Kroatisch nostalgija
Baskisch nostalgia
Japanisch ノスタルジー
Dänisch nostalgi
Katalanisch nostàlgia
Hindi नॉस्टैल्जिया
Koreanisch 향수
Usbekisch nostaljiya
Marathi नॉस्टैल्जिया
Lettisch nostalgija
Kurdisch nostalji
Bengalisch নস্টালজিয়া
Tamil நோஸ்டால்ஜியா
Chinesisch 怀旧
Estnisch nostalgia
Armenisch նոստալգիա
Telugu నోస్టాల్జియా
Vietnamesisch hoài niệm
Thailändisch คิดถึงอดีต
Georgisch ნოსტალგია
Aserbaidschanisch nostaljiya
Indonesisch nostalgia
Albanisch nostalgji
Arabischحنين
Persischنوستالژی
Urduماضی کی خواہش، یادیں
Hebräischנוסטלגיה
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Heimweh; Heimweh

Übersetzungen

Englisch homesickness, nostalgia
Belorussisch настальгія
Bosnisch nostalgija
Griechisch νοσταλγία
Italienisch nostalgia
Mazedonisch носталгија
Polnisch nostalgia, tęsknota
Serbisch nostalgija, носталгија, чежња за завичајем
Slowakisch nostalgia
Slowenisch nostalgija
Spanisch nostalgia
Tschechisch nostalgie, touha po domově
Türkisch nostalji, özlem
Ukrainisch ностальгія
Russisch ностальгия
Portugiesisch saudade
Ungarisch hazavágy
Rumänisch dor
Niederländisch heimwee
Norwegisch lengsel
Schwedisch hemlängtan
Finnisch kaiho
Bulgarisch носталгия
Kroatisch nostalgija
Baskisch etxeko nostalgia
Japanisch 郷愁
Dänisch nostalgi
Katalanisch nostàlgia
Arabischحنين
Persischنوستالژی
Urduیاد وطن
Hebräischגעגוע
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch nostalgia
Spanisch morriña, nostalgia, saudade
Französisch nostalgie, passéisme
Italienisch nostalgia
Polnisch nostalgia
Portugiesisch nostalgia, saudosismo
Russisch ностальги́я, тоска́ по про́шлому, тоска́ по ро́дине
Dänisch nostalgi
Niederländisch nostalgie
Türkisch geçmişe özlem

Synonyme

Deklination

Nostalgie · Nostalgien

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 127271, 127271