Übersetzungen des Substantivs Nabel

Übersetzung Substantiv Nabel: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Nabel, der

Übersetzungen

Englisch navel, belly button, umbilicus, center, nipple
Russisch пупок, пуп, пупо́к, место на раковине улитки, утолщение, центр
Spanisch ombligo, Nabel, centro, cicatriz del ombligo, nudo, núcleo
Französisch nombril, ombilic, centre, cicatrice, coquille, nœud
Türkisch göbek, merkez, nabel, salyangozun yeri
Portugiesisch umbigo, centro, cicatriz umbilical, meio, nabo
Italienisch ombelico, centro, cicatrice, nodo
Rumänisch buric, ombilic, bule, bărbie, cicatrice, fundaș, mijloc
Ungarisch köldök, bél, csiga házának helye, domborulat, középpont
Polnisch pępek, blizna, centrum, otwór w muszli, wypukłość, środek
Griechisch ομφαλός, αφαλός, κέντρο, κοχλίας, ομφαλική ουλή, παχύ σημείο
Niederländisch navel, knop, midden, nabel
Tschechisch pupek, díra, pupeční jizva, střed, vypouklina
Schwedisch navel, centrum, knopp, mittpunkt, navelärr, snäcka
Dänisch navle, centrum, knop, midte, snailhus
Japanisch へそ, へその緒の痕, 中心, 膨らみ, 貝の穴
Katalanisch llombrígol, melic, centre, cicatriu, panxell
Finnisch napa, keskipiste, kuoren kohta, napanuora, napanuoran jälkeinen arpi, paksuuntunut kohta
Norwegisch navel, navle, knapp, midten, senter, sniglehus
Baskisch bularra, ernatzi, irudi, nabel
Serbisch пупак, centar, debljanje, mesto na puževom kućici, pupak, središte
Mazedonisch папок, дебела точка на стакло, место на школка, пупок, средина, центар
Slowenisch popek, debel del butzenske plošče, morska školjka, popka, popkovina, središče
Slowakisch pupok, centrum, diera, hrbol, stred
Bosnisch pupak, Bauchnabel, centar, deblji dio stakla, mjesto na puževom kućici, središte
Kroatisch pupak, Bauchnabel, deblji dio stakla, mjesto na puževom kućici, središte
Ukrainisch пупок, потовщення, центр
Bulgarisch дебела част на стъкло, петно, пъп, пъпна рана, център
Belorussisch пупок, месца на ракавіне, цэнтр
Hebräischחלק עבה של חלון، טבור، מרכז، נקודה על קונכיית חילזון، צלקת טבור
Arabischسرة، سُرَّة، مركز، مكان في قوقعة الحلزون، نقطة سميكة
Persischناف، جای نابل، محل در صدف حلزون، مرکز، ناب، نقطه مرکزی، پیشانی شیشه
Urduناف، مرکز، موٹا مقام، نابض، گھونسلے کا مقام

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Körper] nach dem Abfallen der Nabelschnur zurückbleibende Narbe; Kurzform von Bauchnabel

Übersetzungen

Englisch navel, belly button
Belorussisch пупок
Bosnisch pupak, Bauchnabel
Französisch nombril, cicatrice
Griechisch ομφαλός, ομφαλική ουλή
Italienisch ombelico, cicatrice
Katalanisch llombrígol, melic, cicatriu, panxell
Kroatisch pupak, Bauchnabel
Mazedonisch папок, пупок
Norwegisch navel, navle
Polnisch pępek, blizna
Portugiesisch umbigo, cicatriz umbilical
Russisch пупок
Schwedisch navel, navelärr
Serbisch пупак, pupak
Slowakisch pupok
Slowenisch popek, popka, popkovina
Spanisch ombligo, cicatriz del ombligo
Tschechisch pupek, pupeční jizva
Ukrainisch пупок
Ungarisch köldök, bél
Rumänisch bărbie, cicatrice
Türkisch göbek
Niederländisch navel
Finnisch napanuora, napanuoran jälkeinen arpi
Bulgarisch пъп, пъпна рана
Baskisch bularra, nabel
Japanisch へそ, へその緒の痕
Dänisch navle
Arabischسرة، سُرَّة
Persischناف، جای نابل، ناب
Urduناف، نابض
Hebräischטבור، צלקת טבור
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

der Mittelpunkt von Etwas; Mittelpunkt, Zentrum

Übersetzungen

Englisch navel, center
Norwegisch navel, midten, senter
Russisch центр
Portugiesisch centro, meio
Griechisch κέντρο
Italienisch centro
Französisch centre
Ungarisch középpont
Spanisch centro, núcleo
Tschechisch střed
Ukrainisch центр
Polnisch centrum, środek
Rumänisch mijloc
Türkisch merkez
Niederländisch midden
Schwedisch centrum, mittpunkt
Finnisch keskipiste
Belorussisch цэнтр
Bulgarisch център
Kroatisch središte
Baskisch ernatzi
Bosnisch centar, središte
Japanisch 中心
Slowakisch centrum, stred
Slowenisch središče
Dänisch centrum, midte
Katalanisch centre
Mazedonisch средина, центар
Serbisch centar, središte
Arabischمركز
Persischمرکز
Urduمرکز
Hebräischמרכז
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Tiere] Eine Stelle an einem Schneckenhaus

Übersetzungen

Englisch navel, umbilicus
Russisch пупок, место на раковине улитки
Portugiesisch umbigo
Griechisch κοχλίας
Italienisch ombelico
Französisch coquille
Ungarisch csiga házának helye
Spanisch Nabel
Tschechisch díra
Ukrainisch пупок
Polnisch otwór w muszli
Rumänisch fundaș
Türkisch salyangozun yeri
Niederländisch nabel
Norwegisch sniglehus
Schwedisch snäcka
Finnisch kuoren kohta
Belorussisch месца на ракавіне
Bulgarisch петно
Kroatisch mjesto na puževom kućici
Baskisch irudi
Bosnisch mjesto na puževom kućici
Japanisch 貝の穴
Slowakisch diera
Slowenisch morska školjka
Dänisch snailhus
Mazedonisch место на школка
Serbisch mesto na puževom kućici
Arabischمكان في قوقعة الحلزون
Persischمحل در صدف حلزون
Urduگھونسلے کا مقام
Hebräischנקודה על קונכיית חילזון
d. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Architektur] Verdickte Stelle einer Butzenscheibe

Übersetzungen

Englisch nipple
Russisch утолщение
Portugiesisch nabo
Griechisch παχύ σημείο
Italienisch nodo
Französisch nœud
Ungarisch domborulat
Spanisch nudo
Tschechisch vypouklina
Ukrainisch потовщення
Polnisch wypukłość
Rumänisch bule
Türkisch nabel
Niederländisch knop
Norwegisch knapp
Schwedisch knopp
Finnisch paksuuntunut kohta
Belorussisch пупок
Bulgarisch дебела част на стъкло
Kroatisch deblji dio stakla
Baskisch bularra
Bosnisch deblji dio stakla
Japanisch 膨らみ
Slowakisch hrbol
Slowenisch debel del butzenske plošče
Dänisch knop
Mazedonisch дебела точка на стакло
Serbisch debljanje
Arabischنقطة سميكة
Persischپیشانی شیشه
Urduموٹا مقام
Hebräischחלק עבה של חלון
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch belly button, navel, umbilicus
Spanisch ombligo
Französisch nombril, ombilic
Italienisch ombelico
Polnisch pępek
Portugiesisch umbigo
Russisch пуп, пупо́к
Dänisch navle
Griechisch αφαλός
Finnisch napa
Ungarisch köldök
Niederländisch navel
Norwegisch navle
Rumänisch buric, ombilic
Türkisch göbek
Arabischسرة

Synonyme

Deklination

Nabels · Nabel

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 111754, 111754, 111754, 111754