Übersetzungen des Substantivs Müßiggang

Übersetzung Substantiv Müßiggang: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Müßiggang, der

Müßiggang(e)s · -

Übersetzungen

Englisch idleness, faineance, inactivity, indolence, otiosity
Russisch безделье, безде́лье, безде́льничанье, ле́ность, пра́здность, праздность, тунея́дство
Spanisch ocio, ociosidad, callejeo, haraganería, holganza, holgazanería, inactividad, tuna, ...
Französisch oisiveté, fainéantise, inactivité
Türkisch işsizlik, tembellik
Portugiesisch ociosidade, inatividade, ócio
Italienisch ozio, inattività, oziosaggine, scioperaggine
Rumänisch inactivitate, lenevie
Ungarisch haszontalanság, tétlenség
Polnisch bezczynność, leniuchowanie, nieróbstwo, próżniactwo
Griechisch αδράνεια, απραξία, αργία
Niederländisch lediggang, ledigheid, luieren, luiheid, nietsdoen
Tschechisch lenost, nečinnost, zahálka
Schwedisch sysslolöshet, lättja
Dänisch dovenskab, driveri, inaktivitet, lediggang
Japanisch 怠惰, 無為
Katalanisch inactivitat, oci
Finnisch joutilaisuus, laiskuus
Norwegisch dovenskap, lediggang, sløving
Baskisch gaitasun
Serbisch besposličarenje, lenčarenje
Mazedonisch мрзливост, неактивност
Slowenisch brezdelje, lenarjenje
Slowakisch lenivosť, nečinnosť
Bosnisch besposlenost, neaktivnost
Kroatisch besposličarenje, neaktivnost
Ukrainisch бездіяльність, лінощі
Bulgarisch безделие, мързел
Belorussisch беспрацоўе, лень
Indonesisch kemalasan
Vietnamesisch lười biếng
Usbekisch tembellik
Hindi आलस्य
Chinesisch 怠惰
Thailändisch ขี้เกียจ
Koreanisch 게으름
Aserbaidschanisch tembellik
Georgisch უსაქმურობა
Bengalisch আলস্য
Albanisch dembelizëm
Marathi आळस
Nepalesisch आलस्य
Telugu ఆలస్యం
Lettisch slinkums
Tamil சோம்பல்
Estnisch laiskus
Armenisch ծուլություն
Kurdisch tembelik
Hebräischבטלה
Arabischتراخٍ، حياة البطالة والكسل، كسل
Persischبیکاری، تنبلی
Urduبے عملی، سستی


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

dauerhafte Untätigkeit

Übersetzungen

Englisch idleness, faineance, inactivity
Französisch oisiveté, fainéantise, inactivité
Italienisch ozio, inattività
Niederländisch ledigheid, luieren, luiheid
Norwegisch dovenskap, lediggang, sløving
Polnisch bezczynność, leniuchowanie
Portugiesisch ociosidade, inatividade
Schwedisch sysslolöshet, lättja
Spanisch inactividad, ocio, ociosidad, tuna
Russisch безделье, праздность
Griechisch αδράνεια, αργία
Ungarisch haszontalanság, tétlenség
Tschechisch lenost, nečinnost
Ukrainisch бездіяльність, лінощі
Rumänisch inactivitate, lenevie
Türkisch işsizlik, tembellik
Finnisch joutilaisuus, laiskuus
Belorussisch беспрацоўе, лень
Bulgarisch безделие, мързел
Kroatisch besposličarenje, neaktivnost
Baskisch gaitasun
Bosnisch besposlenost, neaktivnost
Japanisch 怠惰, 無為
Slowakisch lenivosť, nečinnosť
Slowenisch brezdelje, lenarjenje
Dänisch dovenskab, inaktivitet
Katalanisch inactivitat, oci
Mazedonisch мрзливост, неактивност
Serbisch besposličarenje, lenčarenje
Hindi आलस्य
Koreanisch 게으름
Usbekisch tembellik
Marathi आळस
Lettisch slinkums
Kurdisch tembelik
Bengalisch আলস্য
Tamil சோம்பல்
Chinesisch 怠惰
Estnisch laiskus
Armenisch ծուլություն
Telugu ఆలస్యం
Vietnamesisch lười biếng
Thailändisch ขี้เกียจ
Georgisch უსაქმურობა
Nepalesisch आलस्य
Aserbaidschanisch tembellik
Indonesisch kemalasan
Albanisch dembelizëm
Arabischتراخٍ، كسل
Persischبیکاری، تنبلی
Urduبے عملی، سستی
Hebräischבטלה
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch faineance, idleness, indolence, otiosity
Spanisch callejeo, haraganería, holganza, holgazanería, ocio, ociosidad, vagancia
Französisch fainéantise, oisiveté
Italienisch ozio, oziosaggine, scioperaggine
Polnisch nieróbstwo, próżniactwo
Portugiesisch ociosidade, ócio
Russisch безде́лье, безде́льничанье, безделье, ле́ность, пра́здность, тунея́дство
Tschechisch zahálka
Dänisch driveri, lediggang
Griechisch απραξία
Niederländisch lediggang, nietsdoen
Arabischحياة البطالة والكسل

Synonyme

Deklination

Müßiggang(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 15918

pt>