Definition des Substantivs Müßiggang
Definition des Substantivs Müßiggang: dauerhafte Untätigkeit mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Müßiggang, der
Müßiggang(e)s
·
-
idleness, faineance, inactivity, indolence, otiosity
/ˈmyːsɪk.ɡaŋ/ · /ˈmyːsɪk.ɡaŋs/
dauerhafte Untätigkeit
» Müßiggang
ist aller Laster Anfang. Idle hands are the devil's tool.
Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
Müßiggang
ist aller Laster Anfang.
Idle hands are the devil's tool.
Müßiggang
ist die Werkstatt des Internets.
Idle hands are the Internet's workshop.
- Er bereut den
Müßiggang
seiner jungen Jahre.
He regrets the idleness of his youth.
- Sein Leben bestand nur noch aus
Müßiggang
.
His life consisted only of idleness.
- Die Voraussetzung für den
Müßiggang
ist das Nichtstun.
The prerequisite for idleness is inactivity.
- Gott duldet keinen
Müßiggang
.
God does not tolerate idleness.
- Arbeit ist dem
Müßiggang
vorzuziehen.
Work is preferable to idleness.
- Ich ziehe die Arbeit dem
Müßiggang
vor.
I prefer working to doing nothing.
Müßiggang
ist nur äußeres Nichtstun, aber innere Aktivität.
Idleness is only external inactivity, but inner activity.
- Dieser
Müßiggang
schien mir der Gipfel menschlichen Glücks zu sein.
This idleness seemed to me to be the pinnacle of human happiness.
Beispielsätze
Übersetzungen
- idleness, faineance, inactivity, indolence, otiosity
безделье, безде́лье, безде́льничанье, ле́ность, пра́здность, праздность, тунея́дство
ocio, ociosidad, callejeo, haraganería, holganza, holgazanería, inactividad, tuna, ...
oisiveté, fainéantise, inactivité
işsizlik, tembellik
ociosidade, inatividade, ócio
ozio, inattività, oziosaggine, scioperaggine
inactivitate, lenevie
haszontalanság, tétlenség
bezczynność, leniuchowanie, nieróbstwo, próżniactwo
αδράνεια, απραξία, αργία
lediggang, ledigheid, luieren, luiheid, nietsdoen
lenost, nečinnost, zahálka
sysslolöshet, lättja
dovenskab, driveri, inaktivitet, lediggang
怠惰, 無為
inactivitat, oci
joutilaisuus, laiskuus
dovenskap, lediggang, sløving
gaitasun
besposličarenje, lenčarenje
мрзливост, неактивност
brezdelje, lenarjenje
lenivosť, nečinnosť
besposlenost, neaktivnost
besposličarenje, neaktivnost
бездіяльність, лінощі
безделие, мързел
беспрацоўе, лень
kemalasan
lười biếng
tembellik
आलस्य
怠惰
ขี้เกียจ
게으름
tembellik
უსაქმურობა
আলস্য
dembelizëm
आळस
आलस्य
ఆలస్యం
slinkums
சோம்பல்
laiskus
ծուլություն
tembelik
בטלה
تراخٍ، حياة البطالة والكسل، كسل
بیکاری، تنبلی
بے عملی، سستی- ...
Übersetzungen