Übersetzungen des Substantivs Mob

Übersetzung Substantiv Mob: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Mob, der

Übersetzungen

Englisch mob, criminal band, criminal gang, crowd, gang, rabble, ragtag, rout
Russisch бунтующая толпа, подо́нки, преступная банда, сброд, чернь
Spanisch turba, banda criminal, chusma, multitud, pandilla, turbamulta
Französisch populace, bande criminelle, foule, masse
Türkisch ayaklanma, ayaktakımı, kargaşa, çete
Portugiesisch banda criminosa, gangue, gentalha, massa, multidão, ralé, turba
Italienisch banda criminale, ciurmaglia, gentaglia, plebaglia, canaglia, folla, gang, popolo, ...
Rumänisch bandă criminală, mulțime răzvrătită
Ungarisch bűnbanda, bűnszervezet, felbujtott tömeg, lázadó tömeg
Polnisch motłoch, gang, tłum
Griechisch εγκληματική συμμορία, πλήθος, όχλος
Niederländisch bende, gepeupel, maffia, opruierige menigte, opstandige menigte
Tschechisch chátra, dav, lůza, povstalecký dav, rozvášněný dav, zločinecká banda
Schwedisch kriminell grupp, liga, mobb, upprorisk folkmassa
Dänisch kriminel bande, oprørsk folkemængde, oprørsk mængde, pøbel
Japanisch 暴徒, 犯罪集団, 群衆
Katalanisch banda criminal, massa de gent, mob
Finnisch kapina, mellakka, rikollisjoukko, rikollisryhmä
Norwegisch kriminell gjeng, mob, opprørsk folkemengde
Baskisch jende altxorra, jende iraultzailea, kriminal talde
Serbisch buntovnički narod, kriminalna banda, uzburkana masa
Mazedonisch бунтовничка маса, криминална банда, разбунтована група
Slowenisch banda, gnevna množica, kriminalna skupina, uporniška množica
Slowakisch povstalecký dav, rozvášnený dav, zločinecká banda
Bosnisch kriminalna banda, masovna pobuna, pobuna
Kroatisch kriminalna banda, masovna pobuna, pobuna, uzburkana masa
Ukrainisch бунтівна маса, кримінальна банда, натовп
Bulgarisch бунтовна тълпа, възмутена тълпа, криминална банда
Belorussisch крымінальная банда, натоўп, паднятая натоўп
Hebräischהמון، כנופיה، קהל
Arabischجمهور، حشد، عصابة
Persischباند مجرمانه، جمعیت شورشی، شورشیان
Urduجرم کرنے والا گروہ، ہنگامہ

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

aufgewiegelte, aufrührerische Volksmenge

Übersetzungen

Englisch mob, crowd, rabble
Italienisch ciurmaglia, folla, gentaglia, plebaglia, popolo
Schwedisch mobb, upprorisk folkmassa
Tschechisch chátra, dav, lůza, povstalecký dav, rozvášněný dav
Russisch бунтующая толпа
Portugiesisch massa, multidão, turba
Griechisch πλήθος, όχλος
Französisch foule, masse, populace
Ungarisch felbujtott tömeg, lázadó tömeg
Spanisch multitud, turba
Ukrainisch бунтівна маса, натовп
Polnisch motłoch, tłum
Rumänisch mulțime răzvrătită
Türkisch ayaklanma, kargaşa
Niederländisch opruierige menigte, opstandige menigte
Norwegisch mob, opprørsk folkemengde
Finnisch kapina, mellakka
Belorussisch натоўп, паднятая натоўп
Bulgarisch бунтовна тълпа, възмутена тълпа
Kroatisch masovna pobuna, pobuna, uzburkana masa
Baskisch jende altxorra, jende iraultzailea
Bosnisch masovna pobuna, pobuna
Japanisch 暴徒, 群衆
Slowakisch povstalecký dav, rozvášnený dav
Slowenisch gnevna množica, uporniška množica
Dänisch oprørsk folkemængde, oprørsk mængde
Katalanisch massa de gent, mob
Mazedonisch бунтовничка маса, разбунтована група
Serbisch buntovnički narod, uzburkana masa
Arabischجمهور، حشد
Persischجمعیت شورشی، شورشیان
Urduہنگامہ
Hebräischהמון، קהל
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

kriminelle Bande

Übersetzungen

Englisch criminal band, criminal gang, gang, mob
Italienisch banda criminale, gang
Schwedisch kriminell grupp, liga
Russisch преступная банда
Portugiesisch banda criminosa, gangue
Griechisch εγκληματική συμμορία
Französisch bande criminelle
Ungarisch bűnbanda, bűnszervezet
Spanisch banda criminal, pandilla
Tschechisch zločinecká banda
Ukrainisch кримінальна банда
Polnisch gang
Rumänisch bandă criminală
Türkisch çete
Niederländisch bende, maffia
Norwegisch kriminell gjeng
Finnisch rikollisjoukko, rikollisryhmä
Belorussisch крымінальная банда
Bulgarisch криминална банда
Kroatisch kriminalna banda
Baskisch kriminal talde
Bosnisch kriminalna banda
Japanisch 犯罪集団
Slowakisch zločinecká banda
Slowenisch banda, kriminalna skupina
Dänisch kriminel bande
Katalanisch banda criminal
Mazedonisch криминална банда
Serbisch kriminalna banda
Arabischعصابة
Persischباند مجرمانه
Urduجرم کرنے والا گروہ
Hebräischכנופיה
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch mob, ragtag, rout
Spanisch chusma, turba, turbamulta
Französisch populace
Italienisch canaglia, ciurmaglia, gentaglia, plebaglia, teppa, teppaglia
Polnisch motłoch
Portugiesisch gentalha, ralé
Russisch подо́нки, сброд, чернь
Dänisch pøbel
Niederländisch gepeupel
Türkisch ayaktakımı

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Mobs · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 39998, 39998