Übersetzungen des Substantivs Metamorphose

Übersetzung Substantiv Metamorphose: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Metamorphose, die

Übersetzungen

Englisch metamorphosis, transformation, change, metamorphism, metamorphose
Russisch метаморфоза, превраще́ние
Spanisch metamorfosis
Französisch métamorphose, métamorphisme
Türkisch metamorfoz, başkalaşım, değişim, şekil değiştirme
Portugiesisch metamorfose, transformação
Italienisch metamorfosi, metamorfismo
Rumänisch metamorfoză
Ungarisch metamorfózis, átalakulás
Polnisch metamorfoza, przemiana, metamorfizacja, metamorfizm, przekształcenie, przeobrażenie
Griechisch μεταμόρφωση
Niederländisch metamorfose, verandering, omvorming
Tschechisch metamorfóza, přeměna
Schwedisch metamorfos, förvandling
Dänisch metamorfose, forvandling
Japanisch 変態, 変化, 形態変化, 変容, 変成
Katalanisch metamorfosi
Finnisch muodonmuutos, metamorfoosi, muunnos, muutos
Norwegisch metamorfose, forvandling
Baskisch metamorfosia, metamorfosi
Serbisch metamorfoza, preobrazba
Mazedonisch метаморфоза
Slowenisch metamorfoza, preobrazba
Slowakisch metamorfóza
Bosnisch metamorfoza, preobrazba, promjena
Kroatisch metamorfoza, preobrazba
Ukrainisch метаморфоза
Bulgarisch метаморфоза
Belorussisch метамарфоза
Indonesisch metamorfosis, metamorfisme, metamorfosis modal, varian
Vietnamesisch biến thái, biến chất, biến hình, biến thể, biến đổi, biến đổi vốn, phiên bản
Usbekisch metamorfoz, metamorfoza, kapitalning o'zgarishi, metamorfizm, o'zgarish
Hindi रूपांतरण, कायांतरण, पूंजी का रूपांतरण, मेटामॉर्फिज़्म, वैरिएशन
Chinesisch 变形, 变态, 变体, 变质, 变质作用, 资本的变形
Thailändisch การเปลี่ยนรูปร่าง, การเปลี่ยนรูป, การเปลี่ยนรูปทุน, การแปรสภาพ, รูปแบบ, เปลี่ยนรูป, แปรสภาพ
Koreanisch 변형, 변태, 변성작용, 변주, 자본의 변형
Aserbaidschanisch metamorfoz, dəyişmə, kapitalın metamorfozu, metamorfizm
Georgisch მეტამორფოზა, გადაქცევა, კაპიტალის მეტამორფოზა, მეტამორფიზმი, მორფოზა
Bengalisch রূপান্তর, পুঁজি রূপান্তর, মেটামরফিজম, মেটামরফোসিস, সংস্করণ
Albanisch metamorfozë, metamorfizëm, metamorfoza e kapitalit, transformim, variant
Marathi रूपांतरण, आवृत्ती, कायांतरण, पुंजीचे रूपांतरण, मेटामॉर्फिझम
Nepalesisch रूपान्तरण, कायान्तरण, पूँजीको रूपान्तरण, मेटामोर्फिज्म, संस्करण
Telugu రూపాంతరం, మెటామార్ఫిజం, మెటామార్ఫోసిస్, రూపాంతరణ, రూపాంతరణం
Lettisch metamorfoze, kapitāla metamorfoze, metamorfisms, pārveidošana
Tamil மாறுதல், மாற்றம், உருவமாற்றம், பிரிவு, முதலீட்டின் பரிணாமம், மெட்டாமார்ஃபிசம்
Estnisch metamorfoos, kapitali metamorfose, metamorfism, muundumine
Armenisch մետամորֆոզ, կապիտալի ձևերի փոխումը, մետամորֆիզմ, փոխակերպում
Kurdisch metamorfoz, guhertin, guherîna sermayê, metamorfîzm
Hebräischמטמורפוזה، שינוי، שינוי צורה، המרה، שינויי צורה
Arabischتحول، تغير، تغيير، مسخ
Persischدگرگونی، تحول، دگردیسی
Urduتبدیلی، شکل بدلنا، تبدل، تبدیل، تحول، ترقی

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Veränderung oder Umwandlung von Form oder Zustand; Umgestaltung, Umformung, Verwandlung, Wandlung

Übersetzungen

Englisch metamorphosis, change, transformation
Baskisch metamorfosi, metamorfosia
Französisch métamorphose
Griechisch μεταμόρφωση
Italienisch metamorfosi
Japanisch 変化, 変容, 変態
Schwedisch metamorfos, förvandling
Spanisch metamorfosis
Russisch метаморфоза
Portugiesisch metamorfose, transformação
Ungarisch metamorfózis, átalakulás
Tschechisch metamorfóza, přeměna
Ukrainisch метаморфоза
Polnisch metamorfoza, przemiana
Rumänisch metamorfoză
Türkisch değişim, metamorfoz
Niederländisch metamorfose, omvorming, verandering
Norwegisch forvandling, metamorfose
Finnisch muodonmuutos, muutos
Belorussisch метамарфоза
Bulgarisch метаморфоза
Kroatisch metamorfoza, preobrazba
Bosnisch metamorfoza, preobrazba, promjena
Slowakisch metamorfóza
Slowenisch metamorfoza, preobrazba
Dänisch forvandling, metamorfose
Katalanisch metamorfosi
Mazedonisch метаморфоза
Serbisch metamorfoza, preobrazba
Hindi रूपांतरण
Koreanisch 변형
Usbekisch metamorfoza
Marathi रूपांतरण
Lettisch metamorfoze
Kurdisch metamorfoz
Bengalisch রূপান্তর
Tamil மாற்றம்
Chinesisch 变形
Estnisch metamorfoos
Armenisch մետամորֆոզ
Telugu రూపాంతరం
Vietnamesisch biến đổi
Thailändisch แปรสภาพ
Georgisch მეტამორფოზა
Nepalesisch रूपान्तरण
Aserbaidschanisch metamorfoz
Indonesisch metamorfosis
Albanisch metamorfozë
Arabischتحول، تغيير
Persischتحول، دگرگونی
Urduتبدیلی، تحول
Hebräischהמרה، שינוי
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Tiere] Durchlaufen verschiedener Entwicklungsstadien bei Tieren

Übersetzungen

Englisch metamorphosis
Schwedisch metamorfos
Russisch метаморфоза
Portugiesisch metamorfose
Griechisch μεταμόρφωση
Italienisch metamorfosi
Französisch métamorphose
Ungarisch metamorfózis, átalakulás
Spanisch metamorfosis
Tschechisch metamorfóza
Ukrainisch метаморфоза
Polnisch metamorfoza
Rumänisch metamorfoză
Türkisch metamorfoz
Niederländisch metamorfose
Norwegisch metamorfose
Finnisch muodonmuutos
Belorussisch метамарфоза
Bulgarisch метаморфоза
Kroatisch metamorfoza
Baskisch metamorfosi
Bosnisch metamorfoza
Japanisch 変態
Slowakisch metamorfóza
Slowenisch metamorfoza
Dänisch metamorfose
Katalanisch metamorfosi
Mazedonisch метаморфоза
Serbisch metamorfoza
Hindi रूपांतरण
Koreanisch 변태
Usbekisch metamorfoz
Marathi रूपांतरण
Lettisch metamorfoze
Kurdisch guhertin
Bengalisch রূপান্তর
Tamil மாறுதல்
Chinesisch 变态
Estnisch metamorfoos
Armenisch մետամորֆոզ
Telugu రూపాంతరణం
Vietnamesisch biến thái
Thailändisch การเปลี่ยนรูปร่าง
Georgisch მეტამორფოზა
Nepalesisch रूपान्तरण
Aserbaidschanisch metamorfoz
Indonesisch metamorfosis
Albanisch metamorfozë
Arabischتحول
Persischدگردیسی
Urduتبدیلی، ترقی
Hebräischמטמורפוזה
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Pflanzen] Umbildungen und Abwandlungen der Grundorgane von Pflanzen

Übersetzungen

Englisch metamorphosis, transformation
Schwedisch metamorfos
Russisch метаморфоза
Portugiesisch metamorfose
Griechisch μεταμόρφωση
Italienisch metamorfosi
Französisch métamorphose
Ungarisch metamorfózis, átalakulás
Spanisch metamorfosis
Tschechisch metamorfóza
Ukrainisch метаморфоза
Polnisch metamorfoza
Rumänisch metamorfoză
Türkisch metamorfoz
Niederländisch metamorfose
Norwegisch metamorfose
Finnisch muodonmuutos
Belorussisch метамарфоза
Bulgarisch метаморфоза
Kroatisch metamorfoza
Baskisch metamorfosia
Bosnisch metamorfoza
Japanisch 変態, 形態変化
Slowakisch metamorfóza
Slowenisch metamorfoza
Dänisch metamorfose
Katalanisch metamorfosi
Mazedonisch метаморфоза
Serbisch metamorfoza
Hindi रूपांतरण
Koreanisch 변형
Usbekisch metamorfoz
Marathi रूपांतरण
Lettisch metamorfoze
Kurdisch metamorfoz
Bengalisch রূপান্তর
Tamil மாறுதல்
Chinesisch 变形
Estnisch metamorfoos
Armenisch մետամորֆոզ
Telugu రూపాంతరణ
Vietnamesisch biến hình
Thailändisch เปลี่ยนรูป
Georgisch მორფოზა
Nepalesisch रूपान्तरण
Aserbaidschanisch metamorfoz
Indonesisch metamorfosis
Albanisch metamorfozë
Arabischتحول، تغير
Persischدگرگونی
Urduتبدیل، تبدیلی
Hebräischשינויי צורה
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Umwelt] Umwandlung von Gesteinen durch hohe Temperaturen und Druck

Übersetzungen

Englisch metamorphosis, transformation
Schwedisch metamorfos
Russisch метаморфоза
Portugiesisch metamorfose
Griechisch μεταμόρφωση
Italienisch metamorfosi
Französisch métamorphose
Ungarisch átalakulás
Spanisch metamorfosis
Tschechisch metamorfóza
Ukrainisch метаморфоза
Polnisch metamorfoza
Rumänisch metamorfoză
Türkisch metamorfoz
Niederländisch metamorfose
Norwegisch metamorfose
Finnisch metamorfoosi
Belorussisch метамарфоза
Bulgarisch метаморфоза
Kroatisch metamorfoza
Baskisch metamorfosia
Bosnisch metamorfoza
Japanisch 変成
Slowakisch metamorfóza
Slowenisch metamorfoza
Dänisch metamorfose
Katalanisch metamorfosi
Mazedonisch метаморфоза
Serbisch metamorfoza
Hindi मेटामॉर्फिज़्म, रूपांतरण
Koreanisch 변성작용
Usbekisch metamorfizm
Marathi मेटामॉर्फिझम, रूपांतरण
Lettisch metamorfisms
Kurdisch metamorfîzm
Bengalisch মেটামরফিজম, রূপান্তর
Tamil மெட்டாமார்ஃபிசம்
Chinesisch 变质, 变质作用
Estnisch metamorfism
Armenisch մետամորֆիզմ
Telugu మెటామార్ఫిజం, రూపాంతరం
Vietnamesisch biến chất
Thailändisch การแปรสภาพ
Georgisch მეტამორფიზმი
Nepalesisch मेटामोर्फिज्म, रूपान्तरण
Aserbaidschanisch metamorfizm
Indonesisch metamorfisme
Albanisch metamorfizëm
Arabischتحول
Persischدگرگونی
Urduتبدیلی
Hebräischשינוי
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Wissenschaft] Durchlaufen verschiedener Formen durch das Kapital

Übersetzungen

Englisch metamorphosis, transformation
Schwedisch metamorfos
Russisch метаморфоза
Portugiesisch metamorfose
Griechisch μεταμόρφωση
Italienisch metamorfosi
Französisch métamorphose
Ungarisch metamorfózis
Spanisch metamorfosis
Tschechisch metamorfóza
Ukrainisch метаморфоза
Polnisch metamorfoza
Rumänisch metamorfoză
Türkisch metamorfoz
Niederländisch metamorfose
Norwegisch metamorfose
Finnisch muodonmuutos
Belorussisch метамарфоза
Bulgarisch метаморфоза
Kroatisch metamorfoza
Baskisch metamorfosia
Bosnisch metamorfoza
Japanisch 変態, 形態変化
Slowakisch metamorfóza
Slowenisch metamorfoza
Dänisch metamorfose
Katalanisch metamorfosi
Mazedonisch метаморфоза
Serbisch metamorfoza
Hindi पूंजी का रूपांतरण
Koreanisch 자본의 변형
Usbekisch kapitalning o'zgarishi
Marathi पुंजीचे रूपांतरण
Lettisch kapitāla metamorfoze
Kurdisch guherîna sermayê
Bengalisch পুঁজি রূপান্তর
Tamil முதலீட்டின் பரிணாமம்
Chinesisch 资本的变形
Estnisch kapitali metamorfose
Armenisch կապիտալի ձևերի փոխումը
Vietnamesisch biến đổi vốn
Thailändisch การเปลี่ยนรูปทุน
Georgisch კაპიტალის მეტამორფოზა
Nepalesisch पूँजीको रूपान्तरण
Aserbaidschanisch kapitalın metamorfozu
Indonesisch metamorfosis modal
Albanisch metamorfoza e kapitalit
Arabischتحول
Persischدگرگونی
Urduتبدیلی، شکل بدلنا
Hebräischשינוי צורה
f. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Abbau und Aufbau von Becherkristallen

Übersetzungen

Englisch metamorphosis, transformation
Schwedisch metamorfos
Russisch метаморфоза
Portugiesisch metamorfose
Griechisch μεταμόρφωση
Italienisch metamorfosi
Französisch métamorphose
Ungarisch metamorfózis
Spanisch metamorfosis
Tschechisch metamorfóza
Ukrainisch метаморфоза
Polnisch metamorfoza
Rumänisch metamorfoză
Türkisch metamorfoz
Niederländisch metamorfose
Norwegisch metamorfose
Finnisch metamorfoosi
Belorussisch метамарфоза
Bulgarisch метаморфоза
Kroatisch metamorfoza
Baskisch metamorfosia
Bosnisch metamorfoza
Japanisch 変態
Slowakisch metamorfóza
Slowenisch metamorfoza
Dänisch metamorfose
Katalanisch metamorfosi
Mazedonisch метаморфоза
Serbisch metamorfoza
Hindi कायांतरण, रूपांतरण
Koreanisch 변태
Usbekisch metamorfoz
Marathi कायांतरण
Lettisch metamorfoze
Kurdisch metamorfoz
Bengalisch মেটামরফোসিস, রূপান্তর
Tamil உருவமாற்றம்
Chinesisch 变态
Estnisch metamorfoos
Armenisch մետամորֆոզ
Telugu రూపాంతరం
Vietnamesisch biến thái
Thailändisch การเปลี่ยนรูปร่าง
Georgisch მეტამორფოზა
Nepalesisch कायान्तरण, रूपान्तरण
Aserbaidschanisch metamorfoz
Indonesisch metamorfosis
Albanisch metamorfozë
Arabischتحول
Persischدگرگونی
Urduتبدل، تبدیلی
Hebräischמטמורפוזה
g. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Kunst] Gestaltung eines Objekts in verschiedenen Versionen

Übersetzungen

Englisch metamorphosis, transformation
Schwedisch metamorfos
Russisch метаморфоза
Portugiesisch metamorfose, transformação
Griechisch μεταμόρφωση
Italienisch metamorfosi
Französisch métamorphose
Ungarisch metamorfózis, átalakulás
Spanisch metamorfosis
Tschechisch metamorfóza
Ukrainisch метаморфоза
Polnisch metamorfoza
Rumänisch metamorfoză
Türkisch metamorfoz, şekil değiştirme
Niederländisch metamorfose, verandering
Norwegisch forvandling, metamorfose
Finnisch muodonmuutos, muunnos
Belorussisch метамарфоза
Bulgarisch метаморфоза
Kroatisch metamorfoza
Baskisch metamorfosia
Bosnisch metamorfoza
Japanisch 変化, 変態
Slowakisch metamorfóza
Slowenisch metamorfoza, preobrazba
Dänisch forvandling, metamorfose
Katalanisch metamorfosi
Mazedonisch метаморфоза
Serbisch metamorfoza
Hindi रूपांतरण, वैरिएशन
Koreanisch 변주, 변형
Usbekisch metamorfoza, o'zgarish
Marathi आवृत्ती, रूपांतरण
Lettisch metamorfoze, pārveidošana
Kurdisch guhertin, metamorfoz
Bengalisch রূপান্তর, সংস্করণ
Tamil பிரிவு, மாற்றம்
Chinesisch 变体, 变形
Estnisch metamorfoos, muundumine
Armenisch մետամորֆոզ, փոխակերպում
Telugu మెటామార్ఫోసిస్, రూపాంతరం
Vietnamesisch biến thể, phiên bản
Thailändisch การเปลี่ยนรูป, รูปแบบ
Georgisch გადაქცევა, მეტამორფოზა
Nepalesisch रूपान्तरण, संस्करण
Aserbaidschanisch dəyişmə, metamorfoz
Indonesisch metamorfosis, varian
Albanisch transformim, variant
Arabischتحول
Persischدگرگونی
Urduتبدیلی، شکل بدلنا
Hebräischשינוי צורה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch metamorphism, metamorphose, metamorphosis
Spanisch metamorfosis
Französisch métamorphisme, métamorphose
Italienisch metamorfismo, metamorfosi
Polnisch metamorfizacja, metamorfizm, metamorfoza, przekształcenie, przemiana, przeobrażenie
Portugiesisch metamorfose
Russisch метаморфоза, превраще́ние
Dänisch metamorfose
Niederländisch metamorfose, verandering
Türkisch başkalaşım
Arabischتحول، مسخ

Synonyme

Deklination

Metamorphose · Metamorphosen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 92684, 92684, 92684, 92684, 92684, 92684, 92684