Übersetzungen des Substantivs Marsch

Übersetzung Substantiv Marsch: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · <auch: feminin · maskulin · regelmäßig · unregelmäßig · -, -en · -s,¨-e>

Marsch, Marsch, der, die

Übersetzungen

Englisch march, marsh, fen, hike, polder, supralittoral flat, swamp, wet land, ...
Russisch марш, заливной луг, перехо́д, пойменный луг, похо́д, поход
Spanisch marcha, marisma, desfile, marea
Französisch marche, marais, défilé, estran
Türkisch marş, yürüyüş, mücadele, müld
Portugiesisch marcha, desfile, margem, terra fértil
Italienisch marcia, camminata, scarpinata, margine, terreno
Rumänisch marș, margine, marsch, mărșălire
Ungarisch menet, induló, umg mars, mars, tengerparti hordalék
Polnisch marsz, gleby marszowe, marsze, marsch
Griechisch  πορεία, εμβατήριο, μαρς, άμμος, μάρς, παρέλαση, παραλία, πορεία
Niederländisch mars, marsgrond, marsland, tocht, slik, zeeklei
Tschechisch pochod, marše, pobřeží
Schwedisch marsch, marskland, marschmusik, sandbank, strand
Dänisch march, marsk
Japanisch 行進曲, マーチ, 干潟, 行進
Katalanisch marxa, marge
Finnisch marssi, marsch, marskimusiikki, matalikko, ranta
Norwegisch marsj, strand
Baskisch marcha, kostalde, martxa
Serbisch marš, morska obala, plodno zemljište
Mazedonisch марш, плима
Slowenisch marš, marsch
Slowakisch marsch, pochod, pochodová hudba
Bosnisch marš, morska obala, plodno zemljište
Kroatisch marš, morska obala, plodno tlo
Ukrainisch марш, намитий родючий ґрунт
Bulgarisch марш, плаж, пясъчна ивица
Belorussisch марш, прыбярэжжа
Hebräischחוף، מארש، מצעד
Arabischمارش، مسيرة، أرض منخفضة خصبة، سير، ساحل، عرض
Persischراهپیمایی، مارش، دشت، زمین حاصلخیز، مراسم
Urduمارچ، سیلابی زمین

Überblick
1. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

angeschwemmtes, fruchtbares Land an der Küste; Kleiboden, Marschland, Koog, Polder, Schwemmland

Übersetzungen

Englisch marsh, marshland, wetland
Französisch marais, estran
Russisch заливной луг, марш, пойменный луг
Schwedisch marskland, sandbank, strand
Spanisch marisma, marea
Portugiesisch margem, terra fértil
Griechisch άμμος, παραλία
Italienisch margine, terreno
Ungarisch tengerparti hordalék
Tschechisch pobřeží
Ukrainisch намитий родючий ґрунт
Polnisch marsch
Rumänisch margine
Türkisch müld
Niederländisch slik, zeeklei
Norwegisch strand
Finnisch matalikko, ranta
Belorussisch прыбярэжжа
Bulgarisch плаж, пясъчна ивица
Kroatisch morska obala, plodno tlo
Baskisch kostalde
Bosnisch morska obala, plodno zemljište
Japanisch 干潟
Slowakisch marsch
Slowenisch marsch
Dänisch marsk
Katalanisch marge
Mazedonisch плима
Serbisch morska obala, plodno zemljište
Arabischساحل
Persischدشت، زمین حاصلخیز
Urduسیلابی زمین
Hebräischחוף
2a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

ein geordneter Aufzug von Menschen zu demonstrativen oder militärischen Zwecken; Hatscher

Übersetzungen

Englisch march
Französisch marche, défilé
Polnisch marsz
Portugiesisch marcha, desfile
Russisch марш
Schwedisch marsch
Spanisch marcha, desfile
Tschechisch pochod
Türkisch marş, yürüyüş, mücadele
Ungarisch menet
Griechisch παρέλαση, πορεία
Italienisch marcia
Ukrainisch марш
Rumänisch marsch
Niederländisch mars
Norwegisch marsj
Finnisch marssi, marsch
Belorussisch марш
Bulgarisch марш
Kroatisch marš
Baskisch marcha, martxa
Bosnisch marš
Japanisch マーチ, 行進
Slowakisch marsch, pochod
Slowenisch marš
Dänisch march
Katalanisch marxa
Mazedonisch марш
Serbisch marš
Arabischمسيرة، عرض
Persischراهپیمایی، مراسم
Urduمارچ
Hebräischמצעד
2b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Kultur] eine Musikgattung

Übersetzungen

Englisch march
Französisch marche
Italienisch marcia
Portugiesisch marcha
Russisch марш
Schwedisch marsch, marschmusik
Spanisch marcha
Tschechisch pochod
Griechisch μάρς
Ungarisch mars
Ukrainisch марш
Polnisch marsz
Rumänisch marș, mărșălire
Türkisch marş
Niederländisch mars
Norwegisch marsj
Finnisch marskimusiikki
Belorussisch марш
Bulgarisch марш
Kroatisch marš
Baskisch marcha
Bosnisch marš
Japanisch 行進曲
Slowakisch pochodová hudba
Slowenisch marš
Dänisch march
Katalanisch marxa
Mazedonisch марш
Serbisch marš
Arabischمارش
Persischمارش
Urduمارچ
Hebräischמארש
3. Substantiv · <auch: feminin · maskulin · regelmäßig · unregelmäßig · -, -en · -s,¨-e>

Übersetzungen

Englisch fen, hike, march, polder, supralittoral flat, swamp, wet land, marsh, wash
Spanisch marcha
Französisch marche
Italienisch camminata, marcia, scarpinata
Polnisch gleby marszowe, marsz, marsze
Portugiesisch marcha
Russisch марш, перехо́д, похо́д, поход
Dänisch march, marsk
Griechisch  πορεία, εμβατήριο, μαρς
Finnisch marssi
Ungarisch induló, umg mars
Niederländisch mars, marsgrond, marsland, tocht
Norwegisch marsj
Rumänisch marș
Türkisch yürüyüş
Tschechisch marše
Japanisch 行進曲
Arabischأرض منخفضة خصبة، سير، مارش، مسيرة

Synonyme

1. angeschwemmtes, fruchtbares Land an der Küste; Kleiboden, Marschland, Koog, Polder, Schwemmland
≡ Kleiboden ≡ Koog ≡ Marschland ≡ Polder ≡ Schwemmland
2. [Kultur] ein geordneter Aufzug von Menschen zu demonstrativen oder militärischen Zwecken; eine Musikgattung; Hatscher
a.≡ Hatscher

Synonyme

Deklination

Marsch(e)⁴s · Märsche

Marsch · Marschen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ unüblich ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 27865, 27865, 27865