Übersetzungen des Substantivs Löwenanteil

Übersetzung Substantiv Löwenanteil: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Löwenanteil, der

Übersetzungen

Englisch lion's share, largest part, majority
Russisch большая доля, львиная доля, основная доля
Spanisch parte principal, mayoría, parte del león, tajada del león
Französisch part du lion, part principale, plus grande part
Türkisch ana pay, aslan payı, büyük pay
Portugiesisch grande parte, maior parte, parte do leão, parte maior
Italienisch parte del leone, maggioranza, quota principale
Rumänisch cea mai mare parte, partea principală
Ungarisch fő rész, legnagyobb rész, oroszlánrész
Polnisch lwia część, główna część, największa część
Griechisch κύριος μερίδιος, μεγαλύτερο μερίδιο, μερίδα του λέοντος
Niederländisch grootste deel, hoofdaandeel, leeuwendeel
Tschechisch hlavní podíl, lví podíl, největší podíl
Schwedisch huvudandel, lejonpart, merpart, största andel
Dänisch broderpart, hovedpart, største del
Japanisch 主要部分, 大部分
Katalanisch majoria, part principal
Finnisch leijonanosa, pääosa, suurin osa
Norwegisch brorpart, hovedandel, største andel
Baskisch parte handiena, parte nagusia
Serbisch glavni deo, najveći deo, лавовски део
Mazedonisch главен дел, лавовски дел, најголем дел
Slowenisch glavni delež, levji delež, največji delež
Slowakisch hlavný podiel, leví podiel, najväčší podiel
Bosnisch glavni dio, lavovski deo, najveći dio
Kroatisch glavni dio, najveći dio
Ukrainisch головна частка, найбільша частка
Bulgarisch главна част, най-голяма част
Belorussisch асноўны доля, найбольшая доля, ільвіная доля
Indonesisch bagian terbesar, porsi terbesar
Vietnamesisch phần lớn, phần lớn nhất
Usbekisch eng katta ulushi, sherning ulushi
Hindi मुख्य हिस्सा, सबसे बड़ा हिस्सा
Chinesisch 大头, 最大部分
Thailändisch ส่วนที่ใหญ่ที่สุด, ส่วนใหญ่
Koreanisch 가장 큰 몫, 사자의 몫
Aserbaidschanisch aslanın payı, ən böyük pay
Georgisch ლომის ნაწილი, მთავარი ნაწილი
Bengalisch সবচেয়ে বড় অংশ, সিংহের অংশ
Albanisch pjesa kryesore, pjesa më e madhe
Marathi मोठा हिस्सा, सिंहाचा हिस्सा
Nepalesisch सबैभन्दा ठूलो हिस्सा, सिंहको हिस्सा
Telugu ప్రధాన వంతు, సింహం వంతు
Lettisch galvenā daļa, lauvas daļa
Tamil சிங்கத்தின் பங்கு, முக்கிய பங்கு
Estnisch lõvi osa, peamine osa
Armenisch առյուծի մաս, առյուծի մեծ մասը
Kurdisch beşa herî mezin, herî mezin beş
Hebräischחלק הגדול، חלק עיקרי
Arabischالحصة الكبرى، النصيب الأكبر
Persischبخش بزرگ، بخش عمده
Urduاہم حصہ، بڑا حصہ

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

der Hauptanteil, der größte Anteil

Übersetzungen

Englisch lion's share, largest part, majority
Belorussisch асноўны доля, найбольшая доля, ільвіная доля
Bosnisch glavni dio, lavovski deo, najveći dio
Finnisch leijonanosa, pääosa, suurin osa
Französisch part du lion, part principale, plus grande part
Italienisch maggioranza, parte del leone, quota principale
Mazedonisch главен дел, лавовски дел, најголем дел
Niederländisch grootste deel, hoofdaandeel, leeuwendeel
Norwegisch brorpart, hovedandel, største andel
Polnisch główna część, lwia część, największa część
Portugiesisch grande parte, maior parte, parte do leão
Russisch большая доля, львиная доля, основная доля
Schwedisch huvudandel, lejonpart, merpart, största andel
Serbisch glavni deo, najveći deo, лавовски део
Slowakisch hlavný podiel, leví podiel, najväčší podiel
Slowenisch glavni delež, levji delež, največji delež
Spanisch mayoría, parte del león, parte principal, tajada del león
Tschechisch hlavní podíl, lví podíl, největší podíl
Ungarisch fő rész, legnagyobb rész, oroszlánrész
Griechisch κύριος μερίδιος, μεγαλύτερο μερίδιο
Ukrainisch головна частка, найбільша частка
Rumänisch cea mai mare parte, partea principală
Türkisch ana pay, büyük pay
Bulgarisch главна част, най-голяма част
Kroatisch glavni dio, najveći dio
Baskisch parte handiena, parte nagusia
Japanisch 主要部分, 大部分
Dänisch hovedpart, største del
Katalanisch majoria, part principal
Hindi मुख्य हिस्सा, सबसे बड़ा हिस्सा
Koreanisch 가장 큰 몫, 사자의 몫
Usbekisch eng katta ulushi, sherning ulushi
Marathi मोठा हिस्सा, सिंहाचा हिस्सा
Lettisch galvenā daļa, lauvas daļa
Kurdisch beşa herî mezin, herî mezin beş
Bengalisch সবচেয়ে বড় অংশ, সিংহের অংশ
Tamil சிங்கத்தின் பங்கு, முக்கிய பங்கு
Chinesisch 大头, 最大部分
Estnisch lõvi osa, peamine osa
Armenisch առյուծի մաս, առյուծի մեծ մասը
Telugu ప్రధాన వంతు, సింహం వంతు
Vietnamesisch phần lớn, phần lớn nhất
Thailändisch ส่วนที่ใหญ่ที่สุด, ส่วนใหญ่
Georgisch ლომის ნაწილი, მთავარი ნაწილი
Nepalesisch सबैभन्दा ठूलो हिस्सा, सिंहको हिस्सा
Aserbaidschanisch aslanın payı, ən böyük pay
Indonesisch bagian terbesar, porsi terbesar
Albanisch pjesa kryesore, pjesa më e madhe
Arabischالحصة الكبرى، النصيب الأكبر
Persischبخش بزرگ، بخش عمده
Urduاہم حصہ، بڑا حصہ
Hebräischחלק הגדול، חלק עיקרי
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Spanisch parte principal
Französisch part du lion
Italienisch parte del leone
Polnisch lwia część
Dänisch broderpart
Griechisch μερίδα του λέοντος
Portugiesisch parte maior
Türkisch aslan payı

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Löwenanteil(e)s · Löwenanteile

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 137354