Übersetzungen des Substantivs Kusshand

Übersetzung Substantiv Kusshand: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-e

Kusshand, die

Übersetzungen

Englisch blowing a kiss, kiss hand, wrist drop
Russisch возду́шный поцелу́й, паралич, поцелуй, поцелуй рукой
Spanisch beso en el aire, muñeca caída, saludo con beso
Französisch baiser, main tombante
Türkisch kolların felci, öpücük eli
Portugiesisch beijo de despedida, mão em concha
Italienisch bacio con la mano, baciamano, polso cadente
Rumänisch poziție greșită a mâinii, sărut de rămas-bun
Ungarisch kézdeformitás, puszi kéz
Polnisch całus, ręka pocałunkowa
Griechisch φιλί
Niederländisch handafwijking, kushand, kusshand
Tschechisch pohyb ruky, polibek na rozloučenou
Schwedisch dropphand, handställning, kysshand, slängkyss
Dänisch kyshånd, kyssehånd
Japanisch キスハンド, 手の麻痺
Katalanisch petó de comiat
Finnisch käden virheasento, suukko käsi
Norwegisch håndstilling, kyssende hånd
Baskisch agur musu
Serbisch poljubac rukom, položaj ruke, pozdrav rukom
Mazedonisch целувка од рака
Slowenisch poljubna roka, poljubček
Slowakisch bozkávanie rukou
Bosnisch poljubac, poljubac rukom
Kroatisch kussna ruka, mahanje rukom, poljubac rukom
Ukrainisch паралізована рука, параліч, поцілунок рукою
Bulgarisch позата на ръката, целувка с ръка
Belorussisch параліч рукі, паштоўка
Hebräischיד עקומה، נשיקת יד
Arabischقبلة باليد، هبوط المعصم
Persischبوسه دست، دست‌کشیده
Urduبوسہ ہاتھ، ہاتھ کی غلط حالت

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-e

[Gefühle] Abschiedsgruß, bei dem die Finger beziehungsweise die Fingerkuppen so, als küsse man sie, zunächst vor den Mund gehalten werden, um sie dann in Richtung der Person vom Mund abzuziehen; das Winken

Übersetzungen

Englisch blowing a kiss, kiss hand
Schwedisch kysshand, slängkyss
Russisch поцелуй, поцелуй рукой
Portugiesisch beijo de despedida
Griechisch φιλί
Italienisch bacio con la mano
Französisch baiser
Ungarisch puszi kéz
Spanisch beso en el aire, saludo con beso
Tschechisch polibek na rozloučenou
Ukrainisch поцілунок рукою
Polnisch całus
Rumänisch sărut de rămas-bun
Türkisch öpücük eli
Niederländisch kusshand
Norwegisch kyssende hånd
Finnisch suukko käsi
Belorussisch паштоўка
Bulgarisch целувка с ръка
Kroatisch mahanje rukom, poljubac rukom
Baskisch agur musu
Bosnisch poljubac, poljubac rukom
Japanisch キスハンド
Slowakisch bozkávanie rukou
Slowenisch poljubna roka, poljubček
Dänisch kyssehånd
Katalanisch petó de comiat
Mazedonisch целувка од рака
Serbisch poljubac rukom, pozdrav rukom
Arabischقبلة باليد
Persischبوسه دست
Urduبوسہ ہاتھ
Hebräischנשיקת יד
b. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-e

[Medizin] Fehlstellung der Hand durch eine vorausgegangene Lähmung des Nervus radialis; Fallhand, Überköten

Übersetzungen

Englisch wrist drop
Schwedisch dropphand, handställning
Russisch паралич
Portugiesisch mão em concha
Ungarisch kézdeformitás
Tschechisch pohyb ruky
Ukrainisch паралізована рука, параліч
Rumänisch poziție greșită a mâinii
Türkisch kolların felci
Niederländisch handafwijking
Polnisch ręka pocałunkowa
Norwegisch håndstilling
Finnisch käden virheasento
Belorussisch параліч рукі
Bulgarisch позата на ръката
Kroatisch kussna ruka
Japanisch 手の麻痺
Serbisch položaj ruke
Französisch main tombante
Spanisch muñeca caída
Italienisch polso cadente
Urduہاتھ کی غلط حالت
Persischدست‌کشیده
Hebräischיד עקומה
Arabischهبوط المعصم
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-e

Übersetzungen

Italienisch baciamano, bacio con la mano
Russisch возду́шный поцелу́й
Dänisch kyshånd
Französisch baiser
Niederländisch kushand

Synonyme

b.≡ Fallhand ≡ Überköten

Synonyme

Deklination

Kusshand · Kusshände

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 123522, 123522