Definition des Substantivs Kusshand

Definition des Substantivs Kusshand: Menschen; Gesundheit; Abschiedsgruß, bei dem die Finger beziehungsweise die Fingerkuppen so, als küsse man sie, zunächst vor den Mund gehalten werden,… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-e

Kusshand, die

Kusshand · Kusshände⁰

blowing a kiss, kiss hand, wrist drop

/ˈkʊsˌhant/ · /ˈkʊsˌhant/ · /ˈkʊsˌhɛn.də/

[Gefühle, Medizin] Abschiedsgruß, bei dem die Finger beziehungsweise die Fingerkuppen so, als küsse man sie, zunächst vor den Mund gehalten werden, um sie dann in Richtung der Person vom Mund abzuziehen; Fehlstellung der Hand durch eine vorausgegangene Lähmung des Nervus radialis; das Winken, Fallhand, Überköten

» Bei meinem Opa hatte sich rechts durch seine Lähmung eine Kusshand entwickelt. At my grandpa's, a kissing hand had developed on the right side due to his paralysis.

Bedeutungen

a.[Gefühle] Abschiedsgruß, bei dem die Finger beziehungsweise die Fingerkuppen so, als küsse man sie, zunächst vor den Mund gehalten werden, um sie dann in Richtung der Person vom Mund abzuziehen, das Winken

b.[Medizin] Fehlstellung der Hand durch eine vorausgegangene Lähmung des Nervus radialis, Fallhand, Überköten

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

b.≡ Fallhand ≡ Überköten

Synonyme

Beispielsätze

Bei meinem Opa hatte sich rechts durch seine Lähmung eine Kusshand entwickelt.
At my grandpa's, a kissing hand had developed on the right side due to his paralysis.
Ob du es glaubst oder nicht, ich bin die alte Gefriertruhe noch mit Kusshand losgeworden.
Whether you believe it or not, I got rid of the old freezer with kiss hands.
Sie warf ihm etliche Kusshände zu.
She threw him several kisses.
Sie sah ihn auf der anderen Seite der Straße und schickte ihm über den Karnevalswagen hinweg eine Kusshand zu.
She saw him on the other side of the street and sent him a kiss over the carnival float.

Beispielsätze

Ressourcen

Ressourcen

Übersetzungen

blowing a kiss, kiss hand, wrist drop

возду́шный поцелу́й, паралич, поцелуй, поцелуй рукой

beso en el aire, muñeca caída, saludo con beso

baiser, main tombante

kolların felci, öpücük eli

beijo de despedida, mão em concha

bacio con la mano, baciamano, polso cadente

poziție greșită a mâinii, sărut de rămas-bun

kézdeformitás, puszi kéz

całus, ręka pocałunkowa

φιλί

handafwijking, kushand, kusshand

pohyb ruky, polibek na rozloučenou

dropphand, handställning, kysshand, slängkyss

kyshånd, kyssehånd

キスハンド, 手の麻痺

petó de comiat

käden virheasento, suukko käsi

håndstilling, kyssende hånd

agur musu

poljubac rukom, položaj ruke, pozdrav rukom

целувка од рака

poljubna roka, poljubček

bozkávanie rukou

poljubac, poljubac rukom

kussna ruka, mahanje rukom, poljubac rukom

паралізована рука, параліч, поцілунок рукою

позата на ръката, целувка с ръка

параліч рукі, паштоўка

cium tangan

hôn tay

qo'l o'pishi

कलाई गिरना, हाथ चुम्बन

吻手礼, 手腕下垂

จูบมือ

손목 처짐, 손키스

əl öpüşü

ხელის კოცნა

হাতচুম्बন

puthje dore

हाथ चुम्बन

हात चुम्बन

roku skūpsts

கை முத்தம்

käe suudlus

ձեռքի համբույր

יד עקומה، נשיקת יד

قبلة باليد، هبوط المعصم

بوسه دست، دست‌کشیده

بوسہ ہاتھ، ہاتھ کی غلط حالت

...

Übersetzungen

Deklination

Kusshand · Kusshände⁰

Singular

Kusshand

Plural

Kusshände⁰

Kusshänden⁰

Kusshände⁰

Deklination