Übersetzungen des Substantivs Krippe

Krippe, die

Übersetzungen

 crib, manger, christmas crib, cot, creche, day nursery, groin, groyne, ...

 кормушка, хлев, я́сли, ясли, ясля, детский сад, корму́шка, рождественская сцена

 pesebre, guardería, Nacimiento, belén, nacimiento, abrevadero, comedero, cuna, ...

 crèche, mangeoire, auge, râtelier

 kreş, yemlik, çocuk yuvası, ahşap beşik, anaokulu, bebek yatağı, yem trough, İsa'nın doğumu

 creche, manjedoura, presépio, infantário, berçário, caminho de ração, comedouro

 nido, presepe, mangiatoia, asilo nido, greppia, asilo, natività

 iesle, creșă, fânar, grădiniță, mâncătorie

 bölcsőde, jászol, betlehem, etető, gyermekotthon, takarmánytartó

 szopka, żłobek, żłób, koryto, przedszkole, słoma, żłóbek

 φάτνη, παιδικός σταθμός, παχνί, βρεφονηπιακός σταθμός, σταύλος, ταΐστρα

 kerststal, kinderdagverblijf, voederbak, crèche, kersstal, krib, kribbe, kinderopvang, ...

 jesle, betlém, koryto, žlab, jesličky, krmná jáma, krmítko, mateřská škola

 krubba, barnkrubba, barndaghem, barnkrippe, foderränna, fodertråg, förskola, julkrubba, ...

 vuggestue, dagpleje, krybbe, børnehave, foderkasse, fodertrug, julekrippe

 幼稚園, クリスマスの飼い葉桶, クリッペ, 保育園, 保育所, 飼い葉桶, 飼い葉置き

 menjadora, pessebre, casa de maternitat, grípia, guarderia infantil, guarderia, escola bressol, naixement

 lastentarha, päiväkoti, rehukaukalo, rehuteline, seim, seimikuva

 krybbe, barnehage, fôrbrett, fôrtrug, julekrippe, krippe

 haurtzaindegi, jaialdi-kripa, jaio-kripa, jaioaren irudikapena, janari-orria, janari-trogua

 jaslice, dečji vrtić, hranilica, staja, vrtić

 божиќна сцена, божиќна јаслица, градинка, дечја градинка, дневен центар, кормилница, јаслица

 otroški vrtec, jaslice, krma, krmilnica, vrtec

 jasle, betlehem, jasličky, krmítko, kŕmidlo

 dječiji vrtić, hranilica, jaslice, staja, vrtić

 jaslice, dječji vrtić, hranilica, staja, vrtić

 ясла, вертеп, дитячий садок

 ясла, детска градина, коледна ясла, кормушка, футер

 яслі, дзіцячы сад, кормушка

גן ילדים، מעון، אדן אוכל، מַעֲרֶכֶת לֵידַת יֵשׁוּעַ، עריסת חג המולד، עריסת ישו، תיבת אוכל

دار الحضانة، معلف، حضانة، مهد، مِعْلاف، مِعْلَف

مهدکودک، خوراکخوری، خوراکگاه، مهد، مهد کودک، کودکستان

بچوں کا ڈے کیئر، بچوں کا گھر، بچوں کی دیکھ بھال، مریم کا بچھڑا، مٹھائی کا ڈبہ، کھلانے کی جگہ، کھلونے کا ڈبہ، گھوڑوں کا کھلانا، ...

[Pflanzen] der Futtertrog, die Futterrinne, eine überdachte Futterstelle; Futterkrippe

Übersetzungen

 manger, crib, feeding trough, trough

 crèche, mangeoire, auge, râtelier

 παχνί, φάτνη, ταΐστρα

 menjadora, grípia

 krib, voederbak, voederplaats

 кормушка

 krubba, foderränna, fodertråg, övertäckt foderplats

 koryto, žlab, krmná jáma, krmítko

 caminho de ração, comedouro

 mangiatoia

 etető, takarmánytartó

 abrevadero, comedero

 koryto, słoma

 fânar, mâncătorie

 yemlik, yem trough

 fôrbrett, fôrtrug

 rehukaukalo, rehuteline

 кормушка

 кормушка, футер

 hranilica, staja

 janari-orria, janari-trogua

 hranilica, staja

 飼い葉桶, 飼い葉置き

 krmítko, kŕmidlo

 krma, krmilnica

 foderkasse, fodertrug

 кормилница

 hranilica, staja

مِعْلاف، مِعْلَف

خوراکخوری، خوراکگاه

کھلانے کی جگہ، کھلونے کا ڈبہ، گھوڑوں کا کھلانا

אדן אוכל، תיבת אוכל

[Tradition] kurz für Weihnachtskrippe; die Darstellung der Geburt Christi aus der Weihnachtsgeschichte der Bibel; Weihnachtskrippe

Übersetzungen

 christmas crib, crib, manger, nativity

 crèche

 φάτνη, σταύλος

 presepe, natività

 pessebre, naixement

 kersstal, kerststal, nativiteit

 хлев, рождественская сцена, ясля

 krubba, julkrubba, julkrybban

 pesebre, nacimiento

 betlém, jesle, jesličky

 manjedoura, presépio

 jászol, betlehem

 ясла, вертеп

 szopka, żłób

 iesle

 ahşap beşik, bebek yatağı, İsa'nın doğumu

 julekrippe

 seim, seimikuva

 яслі

 коледна ясла, ясла

 jaslice

 jaialdi-kripa, jaio-kripa, jaioaren irudikapena

 jaslice

 クリスマスの飼い葉桶, クリッペ

 betlehem, jasličky

 jaslice

 julekrippe

 божиќна сцена, божиќна јаслица, јаслица

 jaslice

مهد

مهد، مهد کودک

مریم کا بچھڑا، مٹھائی کا ڈبہ، یسوع کا جھولہ

מַעֲרֶכֶת לֵידַת יֵשׁוּעַ، עריסת חג המולד، עריסת ישו

[Menschen] kurz für Kinderkrippe; eine Einrichtung zur Unterbringung für Kleinkinder; Kinderkrippe

Übersetzungen

 crib, daycare, nursery

 crèche

 casa de maternitat, guarderia infantil, guarderia, escola bressol

 crèche, kinderdagverblijf, kinderopvang, peuterspeelzaal

 ясли, детский сад, ясля

 barnkrubba, krubba, barnkrippe, förskola

 jasle

 jesle, mateřská škola

 creche, berçário

 βρεφονηπιακός σταθμός

 nido, asilo

 bölcsőde, gyermekotthon

 guardería, cuna, guardería infantil

 ясла, дитячий садок

 żłobek, przedszkole

 creșă, grădiniță

 kreş, anaokulu

 barnehage, krippe

 lastentarha, päiväkoti

 дзіцячы сад, яслі

 ясла, детска градина

 dječji vrtić, jaslice, vrtić

 haurtzaindegi

 dječiji vrtić, vrtić

 幼稚園, 保育園, 保育所

 otroški vrtec, vrtec

 vuggestue, børnehave

 градинка, дечја градинка, дневен центар

 jaslice, dečji vrtić, vrtić

حضانة

مهدکودک، کودکستان

بچوں کا ڈے کیئر، بچوں کا گھر، بچوں کی دیکھ بھال

גן ילדים، מעון

Übersetzungen

 cot, creche, crib, day nursery, groin, groyne, hayrack, jetty, manger, nativity set

 Nacimiento, belén, guardería, pesebre

 crèche, mangeoire

 asilo nido, greppia, mangiatoia, nido, presepe

 szopka, żłobek, żłób

 creche, infantário, manjedoura, presépio

 я́сли, корму́шка

 betlém

 dagpleje, krybbe, vuggestue

 παιδικός σταθμός

 kerststal, kinderdagverblijf, kribbe, voederbak

 krybbe

 iesle

 barndaghem

 kreş, yemlik, çocuk yuvası

دار الحضانة، معلف