Übersetzungen des Substantivs Weihnachtskrippe

Übersetzung Substantiv Weihnachtskrippe: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Weihnachtskrippe, die

Übersetzungen

Englisch nativity scene, manger scene, Christmas crib
Russisch рожде́ственский верте́п, рожде́ственские я́сли, рождественский вертеп
Spanisch nacimiento, pesebre, belén
Französisch crèche de Noël, crèche
Türkisch Nazareth sahnesi, doğum sahnesi
Portugiesisch presépio
Italienisch presepe, presepio
Rumänisch iesle
Ungarisch betlehemi jászol
Polnisch szopka bożonarodzeniowa, szopka
Griechisch φάτνη
Niederländisch kerststal, kerstkribbe, kerststalletje, stalletje van Bethlehem, nativiteit
Tschechisch betlémská scéna, jesličky
Schwedisch julkrubba, krubba
Dänisch julekrybbe, julekrippe
Japanisch クリスマスの降誕劇
Katalanisch pessebre, pessebre nadalenc
Finnisch jouluseimi, seimikuva
Norwegisch julekrybbe, julekrippe
Baskisch Jesus jaiotza
Serbisch božićna jaslica
Mazedonisch божиќна сцена
Slowenisch jaslice
Slowakisch betlehem, betlehemská scéna, jasličky
Bosnisch božićna jaslica
Kroatisch božićna jaslica
Ukrainisch різдвяний верте́п, різдвяна ясла
Bulgarisch коледна ясла
Belorussisch яслі
Hebräischעריסת ישו
Arabischمهد
Persischمهد کودک
Urduیسوع کی پیدائش کا منظر

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Religion] plastische Gruppendarstellung der Geburt Jesus im Stall von Bethlehem

Übersetzungen

Englisch manger scene, nativity scene
Dänisch julekrybbe, julekrippe
Finnisch jouluseimi, seimikuva
Französisch crèche de Noël, crèche
Italienisch presepe
Katalanisch pessebre, pessebre nadalenc
Niederländisch kerststal, nativiteit
Norwegisch julekrybbe, julekrippe
Polnisch szopka bożonarodzeniowa, szopka
Portugiesisch presépio
Russisch рожде́ственский верте́п, рождественский вертеп
Schwedisch julkrubba, krubba
Slowakisch betlehem, betlehemská scéna, jasličky
Spanisch nacimiento, pesebre, belén
Ukrainisch різдвяний верте́п, різдвяна ясла
Griechisch φάτνη
Ungarisch betlehemi jászol
Tschechisch betlémská scéna, jesličky
Rumänisch iesle
Türkisch Nazareth sahnesi, doğum sahnesi
Belorussisch яслі
Bulgarisch коледна ясла
Kroatisch božićna jaslica
Baskisch Jesus jaiotza
Bosnisch božićna jaslica
Japanisch クリスマスの降誕劇
Slowenisch jaslice
Mazedonisch божиќна сцена
Serbisch božićna jaslica
Arabischمهد
Persischمهد کودک
Urduیسوع کی پیدائش کا منظر
Hebräischעריסת ישו
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch Christmas crib, nativity scene
Spanisch belén, nacimiento, pesebre
Französisch crèche de Noël
Italienisch presepe, presepio
Polnisch szopka bożonarodzeniowa
Portugiesisch presépio
Russisch рожде́ственские я́сли
Niederländisch kerstkribbe, kerststalletje, stalletje van Bethlehem

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Weihnachtskrippe · Weihnachtskrippen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 130133