Übersetzungen des Substantivs Kessel

Kessel, der

Übersetzungen

 kettle, boiler, basin, cauldron, encircled area, pot, basin-shaped valley, bowl, ...

 котел, котёл, котловина, кессон, котело́к, окруже́ние, окружение, сосуд, ...

 caldera, asedio, caldero, calderón, cazuela, cerco, cubo, cuenca, ...

 bassin, chaudière, chaudron, bassine, bouilloire, cuve, cuvette, encerclement, ...

 kazan, dağlar tarafından kuşatılmış ova, kapsama alanı, kettle, kuyu, kuşatma, tanka, çember

 caldeira, balde, buraco, caldeirão, cercado, cerco, chaleira, cova, ...

 caldaia, bacino, calderone, conca, paiolo, tana, bollitore, cavo, ...

 cazan, ceaun, cerc, cuib, cuve, căldare, tuci, vase metalice, ...

 tartály, katlan, kazán, kotorék, kád, kályha, körbezárt terület, tartomány, ...

 kocioł, kotlina, czajnik, zbiornik, barłóg, bojler, kadź, kar, ...

 καζάνι, κοιλάδα, κλειστός χώρος, κλοιός, κώνος, λέβητας, λεκανοπέδιο, περίκλειστη περιοχή, ...

 ketel, kessel, gebied omringd door drijvers, hol, kom, omringd gebied, omsingeld gebied, vallei

 kotel, kotlina, kotlík, nora, údolí

 kittel, kärl, dalgrop, gryt, gryta, kitteldal, omringat område, panna

 kedel, fordybning, gryde, lomme, omringet område, område

 包囲された地域, 囲まれた領域, 大きな金属製の容器, 大きな金属製の密閉容器, 巣穴, 薬缶, 谷

 caldera, bassina, bullidor, bullidora, cavitat, cercle, cistella, conca, ...

 kattila, alue, kaivanto, keskitys, laakso, paineastia, pannu, pata, ...

 kjelder, dal, gruve, gryte, hule, kjel, kjele, omringet område, ...

 gune itxia, inguratu, inguratutako harana, ingurune, presio-kontainer, sakan

 kotao, bure, jama, kopa, kotlina, obruč

 котел, област, долина, јама

 kotel, posoda, jamo, kopa, kotlina, obkoljeno območje

 kotol, kotlina, nora, nádoba, obkľúčené územie

 bure, kotao, kamenik, kotlina, obruč, okruženje

 kotao, bazen, bunar, cisterne, kopa, kotlina, obruč

 котел, долина, кратер, посудина, судина, ямка

 котел, долина, изкоп, кана, обкръжен район

 акружаная тэрыторыя, даліна, канава, котел, котёл, круг, круглая зона

 bejana tekan, cekungan, daerah terkepung, ketel, kuali, panci, ruang sarang, wilayah terkepung

 vùng bao vây, buồng hang, bình áp lực, bồn địa, khu vực bao vây, nồi, nồi hơi, vạc

 qozon, aylanib olingan hudud, bosim idishi, botiq, halqa hududi, in xonasi, kazan, kotlovina

 घेरा, उपत्यका, कड़ाही, घेरा क्षेत्र, दाब पात्र, द्रोणी, बिल कक्ष, बॉयलर, ...

 包围区, 包围圈, 压力容器, 大锅, 巢室, 盆地, 穴室, 被包围地区, ...

 กระทะ, ถังแรงดัน, บริเวณล้อมรอบ, พื้นที่ล้อมรอบ, หม้อ, หม้อไอน้ำ, ห้องโพรง, แอ่ง, ...

 포위 지역, 가마솥, 고립 지역, 굴방, 보일러, 분지, 솥, 압력용기

 qazan, dairəvi ərazi, in kamerası, mühasirə olunan ərazi, təzyiq qabı, çökəklik

 ბოილერი, გარშემორტყმული რაიონი, კაზანი, სოროს კამერა, ქვაბი, ქვაბული, წნევის ავზი

 উপত্যকা, কড়াই, গর্তকক্ষ, ঘেরা অঞ্চল, ঘেরা এলাকা, চাপধারী পাত্র, বয়লার, হাঁড়ি

 bojler, dhomë e strofkës, enë presioni, kazan, luginë, tenxhere, zona e rrethuar, zonë e rrethuar

 उपत्यका, कढई, घेरलेले क्षेत्र, घेरा, दाब पात्र, द्रोणी, बिळातील कक्ष, बॉयलर, ...

 घेरिएको क्षेत्र, उपत्यका, कडाही, दाब पात्र, बिल कक्ष, बोइलर, भाँडो

 కడాయి, గిన్నె, చుట్టిన ప్రాంతం, చుట్టుముట్టిన ప్రాంతం, పీడన పాత్ర, బాయిలర్, బిల గది, లోయ

 katls, alas kamera, apkārtējā zona, apsētais apgabals, ieplaka, spiediena tvertne

 சுற்றப்பட்ட பகுதி, அழுத்தப்பானை, கடாய், குழி அறை, பள்ளத்தாக்கு, பானை, பாய்லர்

 katel, mägikatel, nõgu, pott, survepaak, urukamber, ümberpiiritud ala, ümberpiiritud piirkond

 ավազան, բնի խուց, բոյլեր, կազան, հովիտ, ճնշման անոթ, շրջապատված տարածք, պաշարված շրջան

 qazan, gelî, herêma girti, herêma girtî, oda ya inê

קֶסֶל، כיס، מאורה، סיר، עמק، קדרה

جحر، حوض، غلاية، قدر، محاصر، مرجل، وادي محاط بالجبال، وعاء ضغط معدني مغلق كبير، ...

حوضه، دره محصور، دیگ، محاصره، کاسه بزرگ فلزی، گودال

بویلر، دیگ، پریشر کٹ، کسی چیز کا دائرہ، کڑاہی، کھوہ، گھرا ہوا وادی، گھیراؤ

großes metallisches offenes Gefäß

Übersetzungen

 kettle, cauldron, pot

 bassine, chaudron

 calderone, paiolo, pentola

 大きな金属製の容器, 薬缶

 bullidor, bullidora, caldera, tina

 czajnik, kocioł, zbiornik

 cazan, vase metalice

 котел, котёл, сосуд

 kittel, kärl

 caldera, cazuela, hervidor

 kotel, kotlík

 kazan, kettle

 kád, tartály, üst

 caldeirão, tacho

 καζάνι

 котел, судина

 kessel, ketel

 kjel, kjelder

 kattila, pata

 котел

 котел

 kotao

 bure, kotao

 kotol, nádoba

 kotel, posoda

 gryde, kedel

 котел

 bure, kotao

 कड़ाही, भांड़ा

 가마솥, 솥

 kazan, qozon

 कढई, भांडा

 katls

 qazan

 কড়াই, হাঁড়ি

 கடாய், பானை

 大锅, 锅

 katel, pott

 կազան

 కడాయి, గిన్నె

 nồi, vạc

 กระทะ, หม้อ

 კაზანი, ქვაბი

 कडाही, भाँडो

 qazan

 kuali, panci

 kazan, tenxhere

وعاء معدني كبير مفتوح

کاسه بزرگ فلزی

دیگ، کڑاہی

סיר، קדרה

großes metallisches geschlossenes Druckgefäß

Übersetzungen

 boiler, kettle

 caldaia, vessel

 caldera, fogar, fogó

 bojler, kocioł, zbiornik ciśnieniowy

 котел, котёл

 kärl, kittel, panna

 caldera, fogón

 kotel

 kazan, tanka

 caldeira

 καζάνι

 chaudière

 kályha, tartály

 котел, посудина

 cazan, vase sub presiune

 kessel, ketel

 kjelder, trykkbeholder

 kattila, paineastia

 котёл

 котел

 cisterne, kotao

 presio-kontainer

 bure, kotao

 大きな金属製の密閉容器

 kotol

 kotel

 kedel

 котел

 kotao

 दाब पात्र, बॉयलर

 보일러, 압력용기

 bosim idishi, qozon

 दाब पात्र, बॉयलर

 katls, spiediena tvertne

 qazan

 চাপধারী পাত্র, বয়লার

 அழுத்தப்பானை, பாய்லர்

 压力容器, 锅炉

 katel, survepaak

 բոյլեր, ճնշման անոթ

 పీడన పాత్ర, బాయిలర్

 bình áp lực, nồi hơi

 ถังแรงดัน, หม้อไอน้ำ

 ბოილერი, წნევის ავზი

 दाब पात्र, बोइलर

 qazan, təzyiq qabı

 bejana tekan, ketel

 bojler, enë presioni

وعاء ضغط معدني مغلق كبير

دیگ

بویلر، پریشر کٹ

קֶסֶל

von Bergen umgebenes Tal

Übersetzungen

 basin, bowl

 bassin, cuve

 bacino, conca, valle

 bassina, conca, vall

 котловина

 dalgrop, kittel, kitteldal

 cuenca, valle

 kotel, údolí

 depressão, vale

 κοιλάδα

 völgy

 долина

 kotlina

 văi înconjurate de munți

 kom, vallei

 dal

 laakso

 даліна

 долина

 kotlina

 inguratutako harana

 kotlina

 谷

 kotlina

 kotlina

 долина

 kotlina

 उपत्यका, द्रोणी

 분지

 botiq, kotlovina

 उपत्यका, द्रोणी

 ieplaka

 gelî

 উপত্যকা

 பள்ளத்தாக்கு

 盆地

 mägikatel, nõgu

 ավազան, հովիտ

 లోయ

 bồn địa

 แอ่ง, แอ่งกระทะ

 ქვაბული

 उपत्यका

 çökəklik

 cekungan

 luginë

وادي محاط بالجبال

دره محصور

گھرا ہوا وادی

עמק

[Tiere] von Treibern eingeschlossenes Gebiet

Übersetzungen

 enclosed area, enclosure, ring of hunters

 bacino, cestello, covo, tana

 котел

 câmara, recipiente

 κλειστός χώρος

 bassin, réservoir

 tartomány

 cubo, recipiente

 kotel

 котел

 kocioł

 cuve

 kapsama alanı

 gebied omringd door drijvers

 område

 kittel

 alue

 круг, круглая зона

 котел

 bazen, kotao

 gune itxia

 囲まれた領域

 kotol

 kotel, posoda

 område

 cavitat, cistella

 област

 घेरा

 포위 지역

 halqa hududi

 घेरा

 apkārtējā zona

 herêma girtî

 ঘেরা এলাকা

 சுற்றப்பட்ட பகுதி

 包围圈

 ümberpiiritud ala

 շրջապատված տարածք

 చుట్టిన ప్రాంతం

 vùng bao vây

 บริเวณล้อมรอบ

 გარშემორტყმული რაიონი

 घेरिएको क्षेत्र

 dairəvi ərazi

 wilayah terkepung

 zonë e rrethuar

حوض

حوضه

کسی چیز کا دائرہ

קֶסֶל

[Militär] von gegnerischen Truppen umschlossenes Gebiet

Übersetzungen

 encircled area, surrounded territory

 sacca

 котел, котёл, окружение

 gryta, kittel, omringat område

 cercado, cerco

 περίκλειστη περιοχή

 enclave

 körbezárt terület

 asedio, cerco

 kotel

 котел

 kotlina, otoczenie

 cerc

 kuşatma, çember

 omringd gebied

 omringet område

 keskitys, saarto

 акружаная тэрыторыя

 обкръжен район

 obruč

 inguratu, ingurune

 obruč, okruženje

 包囲された地域

 obkľúčené územie

 obkoljeno območje

 omringet område

 cercle, zona encerclada

 област

 obruč

 घेरा, घेरा क्षेत्र

 고립 지역, 포위 지역

 aylanib olingan hudud

 घेरलेले क्षेत्र

 apsētais apgabals

 herêma girti

 ঘেরা অঞ্চল

 சுற்றப்பட்ட பகுதி

 包围区, 被包围地区

 ümberpiiritud piirkond

 պաշարված շրջան

 చుట్టుముట్టిన ప్రాంతం

 khu vực bao vây, vùng bao vây

 พื้นที่ล้อมรอบ

 घेरिएको क्षेत्र

 mühasirə olunan ərazi

 daerah terkepung

 zona e rrethuar

محاصر

محاصره

گھیراؤ

כיס

[Tiere] geweiteter Teil beim Erdbau von Fuchs oder Dachs

Übersetzungen

 burrow, den

 gryt

 кессон

 buraco, cova

 κώνος

 cavo, tana

 kotorék, üreg

 cámara

 nora

 кратер, ямка

 koryto

 cuib

 kuyu

 hol

 gruve, hule

 kaivanto

 канава

 изкоп, кана

 bunar, kopa

 sakan

 kamenik

 巣穴

 nora

 jamo, kopa

 cova

 јама

 jama, kopa

 बिल कक्ष

 굴방

 in xonasi

 बिळातील कक्ष

 alas kamera

 oda ya inê

 গর্তকক্ষ

 குழி அறை

 巢室, 穴室

 urukamber

 բնի խուց

 బిల గది

 buồng hang

 ห้องโพรง

 სოროს კამერა

 बिल कक्ष

 in kamerası

 ruang sarang

 dhomë e strofkës

جحر

گودال

کھوہ

מאורה

Übersetzungen

 basin-shaped valley, boiler, caldera, camouflet, cauldron, chamber, cirque, copper, evaporation pan, kettle, pan, pot, pothole, tank

 caldera, caldero, calderón, marmita

 bouilloire, chaudière, chaudron, cuvette, encerclement, marmite, poche de résistance

 bollitore, caldaia, calderone, conca, paiolo

 barłóg, czajnik, kadź, kar, kocioł, kocioł parowy, kociołek, kotlina, kubeł, zbiornik

 balde, caldeira, chaleira, vale fundo

 котело́к, котёл, окруже́ние, чайник, чугуно́к

 kotlina

 fordybning, kedel, lomme

 καζάνι, κλοιός, κοιλάδα, λέβητας, λεκανοπέδιο, τσαγερό

 kattila, pannu

 katlan, kazán

 ketel, omsingeld gebied

 gryte, kjele

 ceaun, căldare, tuci

 dağlar tarafından kuşatılmış ova

غلاية، قدر، مرجل