Übersetzungen des Substantivs Kehle

Kehle, die

Übersetzungen

 throat, chamfer, back part of a fortress, bevel, channel, channeling, coving, eave, ...

 горло, шея, внутренний угол, вырез, га́лте́ль, гло́тка, глотка, го́рло, ...

 garganta, cuello, canto, esófago, garguero, gaznate, gañote, gañón, ...

 gorge, cou, angle, arrière, arête, congé, gosier, noue, ...

 boğaz, arka taraf, gırtlak, iç köşe, kenar içe kıvrımı, soluk borusu, yemek borusu

 garganta, pescoço, beiral, cavidade, esôfago, goela, recesso, retaguarda, ...

 gola, angolo interno, collare, esofago, gargarozzo, parte del collo, parte posteriore, piega, ...

 gât, beregată, colț, esofag, gâtlej, margine ascuțit, spate, trahee

 nyak, torok, légcső, nyelőcső, sark, várfal, él

 gardło, krawędź, krawędź dachu, przełyk, szyja, tchawica, tył, wklęsłość, ...

 λαιμός, γωνία, κοίλωμα, λάρυγγας, λαρύγγι, οισοφάγος, πίσω μέρος οχυρού, τραχεία

 keel, achterkant, achterzijde, afgeronde rand, dakrand, hals, hoek, keelgat, ...

 hrdlo, krk, hruď, jícen, průdušnice, výřez, zadní část pevnosti, úhel

 bakre del av fästning, fåra, gorge, halsgrop, halskrage, hörn, kantavsmalning, luftstrupe, ...

 bageste del af en fæstning, hals, halskrave, hjørne, kant, luftrør, pelskrave, riffel, ...

 くぼみ, 凹部, 喉, 屋根の角, 後方, 気管, 背面, 食道, ...

 gola, canton, cantonada negativa, coll, esòfag, part posterior d'una fortificació, tràquea

 kaula, kulma, henkitorvi, kurkku, linnoituksen takapuoli, ruokatorvi, sisäkulma

 bakside av festningsverk, halsgrop, halskrage, innsnevring, innvinkel, luftrør, pelskrage, spiserør, ...

 atzapar, hankoa, heste, hestea, kanpoko ertza, lepoa, malko

 vrat, dušnik, grkljan, grlo, krovna ivica, krovni ugao, udubljena ivica, udubljenje, ...

 грло, вдлабување, внатрешен агол, врат, гуша, душник, заден дел на тврдина, кратка

 grlo, kot, krzno, sapnik, votlina, vrat, vratni del, zadnji del utrdbe, ...

 hrdlo, krk, hltan, hrana, priedušnica, vnútorný roh, zadná časť pevnosti

 grlo, vrat, dušnik, grkljan, kotač, krzno, stražnji dio utvrde, udubljenje

 grlo, vrat, dušnik, jednjak, krovna ivica, krovni kut, stražnji dio utvrde, udubina, ...

 горло, випуклість, внутрішній кут, задня частина фортеці, округлення, стравохід, трахея, шия

 вдлъбнатина, вътрешен ъгъл, гърло, задна част на крепост, кожен як, кратунка, трахея, хранопровод

 шчака, вугал даху, выпукласць, горла, горло, заглыбленне, задняя частка ўмацавання, стрававод, ...

 tenggorokan

 họng

 tomoq

 गला

 喉咙

 ลำคอ

 목구멍

 boğaz

 ყელი

 গলা

 fyt

 गला

 घाँटी

 థ్రోట్

 rīkle

 கழுத்து

 kurk

 կոկորդ

גרון، ושט، חלק אחורי של מבצר، פינה، קנה הנשימה، שיער צווארי، שפת קצה

حافة، حلق، حلقوم، حَلْق، خلفية، زاوية السقف، عُنُق، قصبة الهوائية، ...

حنجره، لبه منفی، مری، نای، پشت قلعه، گلو، گوشه، یقه

پچھلا حصہ، چھت کا کونا، کنارے کی منفی گولائی، گردن کا حصہ، گلا، گلے، گلے کا حصہ

[Körper] unter dem Kinn gelegener Teil des Halses; Bezeichnung für Luftröhre oder Speiseröhre; Gurgel

Übersetzungen

 throat, esophagus, gullet, trachea

 горла, горло, стрававод, трахея, шчака

 grlo, dušnik, grkljan, vrat

 henkitorvi, kaula, kurkku, ruokatorvi

 gorge, cou, trachée, œsophage

 gola, esofago, parte del collo, trachea

 grlo, dušnik, jednjak, vrat

 грло, гуша, душник, кратка

 keel, luchtpijp, slokdarm, strot

 halsgrop, luftrør, spiserør, strupe

 gardło, krawędź, przełyk, tchawica

 beregată, esofag, gât, gâtlej, trahee

 горло, пищевод, трахея, шея

 halsgrop, luftstrupe, matstrupe, strupe

 dušnik, grkljan, grlo, vrat, грло

 hrdlo, hltan, krk, priedušnica

 grlo, sapnik, vrat, žrelo

 garganta, cuello, esófago, tráquea

 hrdlo, jícen, krk, průdušnice

 горло, стравохід, трахея, шия

 esôfago, garganta, pescoço, traqueia

 λαιμός, οισοφάγος, τραχεία

 légcső, nyak, nyelőcső, torok

 boğaz, soluk borusu, yemek borusu

 гърло, кратунка, трахея, хранопровод

 hankoa, heste, hestea

 喉, 気管, 食道

 hals, luftrør, spiserør

 esòfag, gola, tràquea

 गला

 목구멍

 tomoq

 गला

 rīkle

 গলা

 கழுத்து

 喉咙

 kurk

 կոկորդ

 థ్రోట్

 họng

 ลำคอ

 ყელი

 घाँटी

 boğaz

 tenggorokan

 fyt

حَلْق، قصبة الهوائية، مريء

حنجره، مری، نای، گلو

گردن کا حصہ، گلا، گلے

גרון، ושט، קנה הנשימה

[Gebäude] Kante am Dach, an der zwei Dachflächen aufeinander treffen, die zusammen eine Innenecke bilden

Übersetzungen

 eave, gable

 hörn, vinkelränna

 canto, garganta

 внутренний угол

 beiral

 γωνία

 angolo interno

 angle, rencontre

 sark

 úhel

 внутрішній кут

 krawędź dachu

 colț

 iç köşe

 dakrand, hoek

 innvinkel

 kulma, sisäkulma

 вугал даху

 вътрешен ъгъл

 krovna ivica, krovni kut

 kanpoko ertza

 kotač

 屋根の角

 vnútorný roh

 kot

 hjørne, tagkant

 canton

 внатрешен агол

 krovna ivica, krovni ugao

زاوية السقف

گوشه

چھت کا کونا

פינה

[Gebäude] rückseitiger Teil eines Festungswerkes

Übersetzungen

 back part of a fortress, recess

 bakre del av fästning, gorge

 garganta, muralla, parte trasera

 задняя часть крепости

 retaguarda

 πίσω μέρος οχυρού

 parte posteriore, retro

 arrière, revers

 várfal

 zadní část pevnosti

 задня частина фортеці

 tył, zaplecze

 spate

 arka taraf

 achterkant, achterzijde

 bakside av festningsverk

 linnoituksen takapuoli

 задняя частка ўмацавання

 задна част на крепост

 stražnji dio utvrde

 atzapar

 stražnji dio utvrde

 後方, 背面

 zadná časť pevnosti

 zadnji del utrdbe

 bageste del af en fæstning

 part posterior d'una fortificació

 заден дел на тврдина

 zadnji deo utvrđenja

خلفية

پشت قلعه

پچھلا حصہ

חלק אחורי של מבצר

negative Ausrundung einer Kante

Übersetzungen

 chamfer, bevel

 fåra, kantavsmalning, ränna, skärning

 garganta, muesca, rebaje

 вырез, углубление

 cavidade, recesso

 κοίλωμα

 smusso negativo

 arête

 él

 výřez

 випуклість, округлення

 wklęsłość, wygięcie

 margine ascuțit

 kenar içe kıvrımı

 afgeronde rand

 innsnevring

 kulma

 выпукласць, заглыбленне

 вдлъбнатина

 udubina, udubljenje

 malko

 udubljenje

 くぼみ, 凹部

 hrana

 votlina, zare

 kant, skæring

 cantonada negativa

 вдлабување

 udubljena ivica, udubljenje

حافة

لبه منفی

کنارے کی منفی گولائی

שפת קצה

Teil des Tierfells, der den vorderen Hals des Pelztieres bedeckte

Übersetzungen

 fur collar, throat

 горло, шея

 garganta, pescoço

 λαιμός

 collare

 cou, gorge

 nyak

 cuello, garganta

 hruď, krk

 горло

 krawędź, szyja

 gât

 boğaz

 hals, kraag

 halskrage, pelskrage

 halskrage, pälskrage

 kaula

 шчака

 кожен як

 grlo, vrat

 lepoa

 krzno, vrat

 首周り

 krk

 krzno, vratni del

 halskrave, pelskrave

 coll, gola

 врат

 vrat

عُنُق

یقه

گلے کا حصہ

שיער צווארי

Übersetzungen

 chamfer, channel, channeling, coving, fillet, flute, fluting, gorge, groove, hollow, throat, valley

 garganta, garguero, gaznate, gañote, gañón, gollete

 congé, gorge, gosier, noue

 gargarozzo, gola, piega, scanalatura

 gardło

 garganta, goela

 га́лте́ль, гло́тка, глотка, го́рло, горта́нь, разжело́бок

 riffel, strube

 λάρυγγας, λαιμός, λαρύγγι

 torok

 keelgat

 boğaz, gırtlak

حلق، حلقوم