Definition des Substantivs Kehle
Definition des Substantivs Kehle: Stadt; …; Gesundheit; unter dem Kinn gelegener Teil des Halses; Kante am Dach, an der zwei Dachflächen aufeinander treffen, die zusammen eine Inneneck… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Kehle, die
Kehle
·
Kehlen
throat, chamfer, back part of a fortress, bevel, channel, channeling, coving, eave, esophagus, fillet, flute, fluting, fur collar, gable, gorge, groove, gullet, hollow, recess, trachea, valley
/ˈkeːlə/ · /ˈkeːlə/ · /ˈkeːlən/
[Gebäude, …, Körper] unter dem Kinn gelegener Teil des Halses; Kante am Dach, an der zwei Dachflächen aufeinander treffen, die zusammen eine Innenecke bilden; Gurgel
» Meine Kehle
ist trocken. My throat is dry.
Bedeutungen
- a.[Körper] unter dem Kinn gelegener Teil des Halses, Bezeichnung für Luftröhre oder Speiseröhre, Gurgel
- b.[Gebäude] Kante am Dach, an der zwei Dachflächen aufeinander treffen, die zusammen eine Innenecke bilden
- c.[Gebäude] rückseitiger Teil eines Festungswerkes
- d.negative Ausrundung einer Kante
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Meine
Kehle
ist trocken.
My throat is dry.
- Ich habe eine trockene
Kehle
.
I have a dry throat.
- Jeder Vogel singt mit seiner
Kehle
.
Every bird sings with its throat.
- Das Messer sitzt ihm an der
Kehle
.
The knife is at his throat.
- Unsere
Kehlen
sehnen sich danach, zu trinken.
Our throats are eager to drink something.
- Er hat gedroht, mir die
Kehle
durchzuschneiden.
He threatened to cut my throat.
- Und dann ging er ihm an die
Kehle
.
And then he went for his throat.
- Tom verspürte einen Kloß in der
Kehle
und musste erst einmal schlucken.
Tom felt a lump in his throat and had to swallow first.
- Peter schreit aus voller
Kehle
.
Peter screams from his throat.
- Tom hat Mary die
Kehle
aufgeschlitzt.
Tom slit Mary's throat.
Beispielsätze
Übersetzungen
- throat, chamfer, back part of a fortress, bevel, channel, channeling, coving, eave, ...
горло, шея, внутренний угол, вырез, га́лте́ль, гло́тка, глотка, го́рло, ...
garganta, cuello, canto, esófago, garguero, gaznate, gañote, gañón, ...
gorge, cou, angle, arrière, arête, congé, gosier, noue, ...
boğaz, arka taraf, gırtlak, iç köşe, kenar içe kıvrımı, soluk borusu, yemek borusu
garganta, pescoço, beiral, cavidade, esôfago, goela, recesso, retaguarda, ...
gola, angolo interno, collare, esofago, gargarozzo, parte del collo, parte posteriore, piega, ...
gât, beregată, colț, esofag, gâtlej, margine ascuțit, spate, trahee
nyak, torok, légcső, nyelőcső, sark, várfal, él
gardło, krawędź, krawędź dachu, przełyk, szyja, tchawica, tył, wklęsłość, ...
λαιμός, γωνία, κοίλωμα, λάρυγγας, λαρύγγι, οισοφάγος, πίσω μέρος οχυρού, τραχεία
keel, achterkant, achterzijde, afgeronde rand, dakrand, hals, hoek, keelgat, ...
hrdlo, krk, hruď, jícen, průdušnice, výřez, zadní část pevnosti, úhel
bakre del av fästning, fåra, gorge, halsgrop, halskrage, hörn, kantavsmalning, luftstrupe, ...
bageste del af en fæstning, hals, halskrave, hjørne, kant, luftrør, pelskrave, riffel, ...
くぼみ, 凹部, 喉, 屋根の角, 後方, 気管, 背面, 食道, ...
gola, canton, cantonada negativa, coll, esòfag, part posterior d'una fortificació, tràquea
kaula, kulma, henkitorvi, kurkku, linnoituksen takapuoli, ruokatorvi, sisäkulma
bakside av festningsverk, halsgrop, halskrage, innsnevring, innvinkel, luftrør, pelskrage, spiserør, ...
atzapar, hankoa, heste, hestea, kanpoko ertza, lepoa, malko
vrat, dušnik, grkljan, grlo, krovna ivica, krovni ugao, udubljena ivica, udubljenje, ...
грло, вдлабување, внатрешен агол, врат, гуша, душник, заден дел на тврдина, кратка
grlo, kot, krzno, sapnik, votlina, vrat, vratni del, zadnji del utrdbe, ...
hrdlo, krk, hltan, hrana, priedušnica, vnútorný roh, zadná časť pevnosti
grlo, vrat, dušnik, grkljan, kotač, krzno, stražnji dio utvrde, udubljenje
grlo, vrat, dušnik, jednjak, krovna ivica, krovni kut, stražnji dio utvrde, udubina, ...
горло, випуклість, внутрішній кут, задня частина фортеці, округлення, стравохід, трахея, шия
вдлъбнатина, вътрешен ъгъл, гърло, задна част на крепост, кожен як, кратунка, трахея, хранопровод
шчака, вугал даху, выпукласць, горла, горло, заглыбленне, задняя частка ўмацавання, стрававод, ...
tenggorokan
họng
tomoq
गला
喉咙
ลำคอ
목구멍
boğaz
ყელი
গলা
fyt
गला
घाँटी
థ్రోట్
rīkle
கழுத்து
kurk
կոկորդ
גרון، ושט، חלק אחורי של מבצר، פינה، קנה הנשימה، שיער צווארי، שפת קצה
حافة، حلق، حلقوم، حَلْق، خلفية، زاوية السقف، عُنُق، قصبة الهوائية، ...
حنجره، لبه منفی، مری، نای، پشت قلعه، گلو، گوشه، یقه
پچھلا حصہ، چھت کا کونا، کنارے کی منفی گولائی، گردن کا حصہ، گلا، گلے، گلے کا حصہ- ...
Übersetzungen