Übersetzungen des Substantivs Katzbuckelei

Übersetzung Substantiv Katzbuckelei: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Katzbuckelei, die

Übersetzungen

Englisch fawning, sycophancy
Russisch подобостра́стие, уго́дничество, подхалимство, угодничество
Spanisch adulación, lisonja
Französisch salamalecs, flatterie, servilité
Türkisch aşırı saygı, yalakalık
Portugiesisch subserviência, baixar a guarda
Italienisch moina, salamelecco, adulazione, leccapiedi
Rumänisch lingușerie
Ungarisch hajbókolás, kiszolgálás
Polnisch podlizywanie się
Griechisch γλείψιμο, κολακεία
Niederländisch kruipen
Tschechisch podlézání, uctívání
Schwedisch försmädelse, smickeri
Dänisch fedteri, smigeri
Japanisch 媚び
Katalanisch pocapena
Finnisch alennus, mielistely
Norwegisch smisk
Baskisch sustrai
Serbisch servilnost, udvaranje
Mazedonisch подлизување
Slowenisch podrejanje, prizadevanje
Slowakisch podlizovanie
Bosnisch kraljevsko udvaranje, udvaranje
Kroatisch podilaženje
Ukrainisch підлабузництво, підлизування
Bulgarisch подмазване, угодничество
Belorussisch падпарадка
Hebräischחנופה
Arabischتملق
Persischتملق
Urduخوشامد، چاپلوسی

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch


Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

eifriges Bemühen um die Gunst von Mächtigen/Höhergestellten ohne Rücksicht auf die eigene Würde; Anbiederung, Kriecherei, Liebedienerei, Servilität, Speichelleckerei

Übersetzungen

Englisch fawning, sycophancy
Russisch подхалимство, угодничество
Portugiesisch subserviência, baixar a guarda
Griechisch γλείψιμο, κολακεία
Italienisch adulazione, leccapiedi
Französisch flatterie, servilité
Ungarisch hajbókolás, kiszolgálás
Spanisch adulación, lisonja
Tschechisch podlézání, uctívání
Ukrainisch підлабузництво, підлизування
Polnisch podlizywanie się
Rumänisch lingușerie
Türkisch aşırı saygı, yalakalık
Niederländisch kruipen
Norwegisch smisk
Schwedisch försmädelse, smickeri
Finnisch alennus, mielistely
Belorussisch падпарадка
Bulgarisch подмазване, угодничество
Kroatisch podilaženje
Baskisch sustrai
Bosnisch kraljevsko udvaranje, udvaranje
Japanisch 媚び
Slowakisch podlizovanie
Slowenisch podrejanje, prizadevanje
Dänisch smigeri
Katalanisch pocapena
Mazedonisch подлизување
Serbisch servilnost, udvaranje
Arabischتملق
Persischتملق
Urduخوشامد، چاپلوسی
Hebräischחנופה
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Italienisch moina, salamelecco
Russisch подобостра́стие, уго́дничество
Dänisch fedteri
Französisch salamalecs

Synonyme

Deklination

Katzbuckelei⁵ · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 854585