Übersetzungen des Substantivs Jux

Übersetzung Substantiv Jux: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Jux, der

Übersetzungen

Englisch joke, hoax, lark, funny story, prank, trick
Russisch весёлая вы́ходка, вздор, глу́пость, проде́лка, ша́лость, шу́тка, шутка, анекдот, ...
Spanisch broma, cachondeo, chiste, engaño
Französisch blague, plaisanterie, vanne, farce
Türkisch şaka, eğlence, dalga geçme, mizah
Portugiesisch brincadeira, piada, anecdota, enganar
Italienisch scherzo, burla, storia divertente
Rumänisch glumă, farsă, poveste amuzantă
Ungarisch vicc, tréfálás, tréfás történet
Polnisch żart, figiel, jaja, dowcip, oszustwo
Griechisch αστείο, πλάκα, απάτη, κοροϊδία, χιούμορ
Niederländisch grap, gein, gekheid, lol, mop, moppertje
Tschechisch žert, šprým, vtip, anekdota
Schwedisch skämt, skoj, anekdot, trick
Dänisch grin, løjer, sjov, narrestreger, sjov historie, vittighed
Japanisch いたずら, ジョーク, 冗談, 笑い話
Katalanisch broma, anècdota, truc
Finnisch hauska tarina, kepponen, pilailu, vitsi
Norwegisch spøk, moro, lureri, vits
Baskisch ipuin txiki bat, iruzur, txantxa
Serbisch šala, prevara, vic
Mazedonisch шега, виц, забава
Slowenisch šala, humor, prevara
Slowakisch humor, vtip, šprýma, žart
Bosnisch šala, prevara, vic
Kroatisch šala, prevara, vic
Ukrainisch жарт, анекдот, пустощі
Bulgarisch шега, виц, забавление
Belorussisch жарт, прыкол
Hebräischבדיחה، הונאה، סיפור מצחיק، שקר
Arabischمزاح، هزل، خداع، قصة مضحكة، نكتة
Persischشوخی، فریب، لطیفه
Urduمذاق، مزاحیہ کہانی، چالاکی

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

das Hereinlegen einer Person zum Zwecke der Belustigung; Gag, Klamauk, Schabernack, Scherz, Spaß

Übersetzungen

Englisch joke, prank, trick
Schwedisch skoj, skämt, trick
Russisch пранк, шутка
Portugiesisch brincadeira, enganar
Griechisch απάτη, κοροϊδία
Italienisch burla, scherzo
Französisch blague, farce
Ungarisch vicc, tréfálás
Spanisch broma, engaño
Tschechisch žert, vtip
Ukrainisch жарт, пустощі
Polnisch żart, oszustwo
Rumänisch farsă, glumă
Türkisch şaka, dalga geçme
Niederländisch grap, moppertje
Norwegisch spøk, lureri
Finnisch kepponen, pilailu
Belorussisch жарт
Bulgarisch забавление, шега
Kroatisch prevara, šala
Baskisch iruzur, txantxa
Bosnisch prevara, šala
Japanisch いたずら, 冗談
Slowakisch šprýma, žart
Slowenisch prevara, šala
Dänisch narrestreger
Katalanisch broma, truc
Mazedonisch забава, шега
Serbisch prevara, šala
Arabischمزاح، خداع
Persischشوخی، فریب
Urduمذاق، چالاکی
Hebräischבדיחה، הונאה، שקר
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

eine kleine Geschichte mit einer Pointe, die zum Lachen anregen soll; Gag, Klamauk, Schabernack, Scherz, Spaß

Übersetzungen

Englisch joke, funny story
Russisch анекдот, шутка
Portugiesisch piada, anecdota
Griechisch αστείο, χιούμορ
Italienisch scherzo, storia divertente
Französisch blague, farce
Ungarisch vicc, tréfás történet
Spanisch broma, chiste
Tschechisch anekdota, vtip
Ukrainisch жарт, анекдот
Polnisch żart, dowcip
Rumänisch glumă, poveste amuzantă
Türkisch şaka, mizah
Niederländisch grap, mop
Norwegisch spøk, vits
Schwedisch skämt, anekdot
Finnisch hauska tarina, vitsi
Belorussisch жарт, прыкол
Bulgarisch виц, шега
Kroatisch vic, šala
Baskisch ipuin txiki bat
Bosnisch vic, šala
Japanisch ジョーク, 笑い話
Slowakisch humor, vtip
Slowenisch humor, šala
Dänisch sjov historie, vittighed
Katalanisch anècdota, broma
Mazedonisch виц, шега
Serbisch vic, šala
Arabischقصة مضحكة، نكتة
Persischشوخی، لطیفه
Urduمزاحیہ کہانی
Hebräischבדיחה، סיפור מצחיק
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch hoax, joke, lark
Spanisch broma, cachondeo
Französisch blague, plaisanterie, vanne
Italienisch burla, scherzo
Polnisch figiel, jaja, żart
Portugiesisch brincadeira, piada
Russisch весёлая вы́ходка, вздор, глу́пость, проде́лка, ша́лость, шу́тка
Tschechisch šprým, žert
Dänisch grin, løjer, sjov
Griechisch αστείο, πλάκα
Niederländisch gein, gekheid, grap, lol
Norwegisch moro, spøk
Schwedisch skämt
Türkisch eğlence, şaka
Arabischمزاح، هزل

Synonyme

a.≡ Gag ≡ Klamauk ≡ Schabernack ≡ Scherz ≡ Spaß ≡ Streich ≡ Ulk ≡ Witz
b.≡ Gag ≡ Klamauk ≡ Schabernack ≡ Scherz ≡ Spaß ≡ Ulk ≡ Witz

Synonyme

Deklination

Juxes · Juxe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 447720, 447720