Übersetzungen des Substantivs Jurisdiktion

Übersetzung Substantiv Jurisdiktion: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Jurisdiktion, die

Übersetzungen

Englisch jurisdiction, authority, judiciary
Russisch юрисдикция, подсу́дность, юрисди́кция
Spanisch jurisdicción, competencia
Französisch juridiction, compétence
Türkisch yargı, hukuk, yargı yetkisi
Portugiesisch competência, jurisdição
Italienisch giurisdizione, giudicatura
Rumänisch jurisdicție, drept de jurisdicție, instanță
Ungarisch joghatóság, bíróság, bírósági hatáskör
Polnisch jurysdykcja, sąd
Griechisch δικαιοδοσία, δικαστική εξουσία
Niederländisch jurisdictie, rechtspraak, rechtsmacht
Tschechisch jurisdikce, soudnictví, soudní pravomoc
Schwedisch jurisdiktion, rättskipning, domstol
Dänisch jurisdiktion, domstol, retspleje
Japanisch 司法権, 教会管轄権, 裁判権
Katalanisch jurisdicció, jurisdicció eclesiàstica, jurisdicció judicial
Finnisch kirkollinen tuomiovalta, oikeus, tuomiovalta
Norwegisch domstol, jurisdiksjon, rettsmyndighet, rettsvesen
Baskisch epaitegi, jurisdikzio, justizia
Serbisch jurisdikcija, sudska vlast, pravosudna vlast
Mazedonisch судска власт, судска надлежност, јурисдикција
Slowenisch jurisdikcija, sodna oblast, sodna pristojnost, sodstvo
Slowakisch jurisdikcia, súdnictvo
Bosnisch jurisdikcija, pravosudna vlast, sudska vlast, sudstvo
Kroatisch jurisdikcija, pravosudna vlast, sudska nadležnost, sudska vlast
Ukrainisch юрисдикція, судочинство
Bulgarisch юрисдикция, съдебна власт
Belorussisch юрысдыкцыя, судовая ўлада
Hebräischשיפוט، תחום שיפוט
Arabischسلطة قضائية، محكمة
Persischدادگاه، قضاوت، قوه قضائیه
Urduعدالت، اختیار، قانونی اختیار

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Recht] rechtsprechende Gewalt, Gerichtsbarkeit; Gerichtsbarkeit, Rechtsprechung

Übersetzungen

Englisch jurisdiction, judiciary
Französisch compétence, juridiction
Italienisch giurisdizione, giudicatura
Katalanisch jurisdicció, jurisdicció judicial
Schwedisch domstol, jurisdiktion, rättskipning
Spanisch jurisdicción
Ungarisch joghatóság, bírósági hatáskör
Russisch юрисдикция
Portugiesisch competência, jurisdição
Griechisch δικαιοδοσία, δικαστική εξουσία
Tschechisch jurisdikce, soudnictví
Ukrainisch судочинство, юрисдикція
Polnisch jurysdykcja, sąd
Rumänisch instanță, jurisdicție
Türkisch hukuk, yargı
Niederländisch jurisdictie, rechtspraak
Norwegisch domstol, rettsvesen
Finnisch oikeus, tuomiovalta
Belorussisch судовая ўлада, юрысдыкцыя
Bulgarisch съдебна власт, юрисдикция
Kroatisch pravosudna vlast, sudska nadležnost
Baskisch epaitegi, justizia
Bosnisch pravosudna vlast, sudstvo
Japanisch 司法権, 裁判権
Slowakisch jurisdikcia, súdnictvo
Slowenisch sodna oblast, sodstvo
Dänisch domstol, retspleje
Mazedonisch судска власт, судска надлежност
Serbisch jurisdikcija, pravosudna vlast, sudska vlast
Arabischسلطة قضائية، محكمة
Persischدادگاه، قوه قضائیه
Urduعدالت، قانونی اختیار
Hebräischשיפוט، תחום שיפוט
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Recht] Recht eines katholischen Kirchenvorstehers, die Gerichtsbarkeit über die Kirchenmitglieder auszuüben

Übersetzungen

Englisch authority, jurisdiction
Russisch юрисдикция
Portugiesisch competência, jurisdição
Griechisch δικαιοδοσία
Italienisch giurisdizione
Französisch compétence, juridiction
Ungarisch bíróság, joghatóság
Spanisch competencia, jurisdicción
Tschechisch jurisdikce, soudní pravomoc
Ukrainisch юрисдикція
Polnisch jurysdykcja, sąd
Rumänisch drept de jurisdicție, jurisdicție
Türkisch yargı, yargı yetkisi
Niederländisch jurisdictie, rechtspraak
Norwegisch jurisdiksjon, rettsmyndighet
Schwedisch jurisdiktion, rättskipning
Finnisch kirkollinen tuomiovalta
Belorussisch юрысдыкцыя
Bulgarisch юрисдикция
Kroatisch jurisdikcija, sudska vlast
Baskisch jurisdikzio
Bosnisch jurisdikcija, sudska vlast
Japanisch 教会管轄権
Slowakisch jurisdikcia
Slowenisch jurisdikcija, sodna pristojnost
Dänisch jurisdiktion
Katalanisch jurisdicció eclesiàstica
Mazedonisch јурисдикција
Serbisch jurisdikcija, sudska vlast
Arabischسلطة قضائية
Persischقضاوت
Urduاختیار، عدالت
Hebräischשיפוט
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Spanisch jurisdicción
Russisch подсу́дность, юрисди́кция
Dänisch jurisdiktion
Französisch juridiction
Niederländisch jurisdictie, rechtsmacht, rechtspraak
Polnisch jurysdykcja

Synonyme

Deklination

Jurisdiktion · Jurisdiktionen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 271570, 271570