Übersetzungen des Substantivs Jünger

Übersetzung Substantiv Jünger: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Jünger, der

Übersetzungen

Englisch disciple, follower, adherent, apostle, apprentice, student
Russisch последователь, аде́пт, апо́стол, после́дователь, приве́рженец, приверженец, учени́к, апостол, ...
Spanisch discípulo, adepto, aprendiz, apóstol, prosélito, seguidor
Französisch disciple, adepte, élève, partisan, apprenti, apôtre, suiveur
Türkisch havari, mürit, öğrenci, bağlı
Portugiesisch discípulo, aluno, apóstolo, seguidor
Italienisch discepolo, seguace, accolito, allievo, apostolo, fedele
Rumänisch discipol, adept, susținător, ucenic, učenic
Ungarisch tanítvány, apostol, hívő, követő
Polnisch uczeń, zwolennik, adept, uczeń Chrystusa, apostoł, wyznawca
Griechisch μαθητής, απόστολος, Απόστολος, οπαδός, πιστός
Niederländisch volgeling, discipel, aanhanger, apostel, leerling
Tschechisch přívrženec, učedník, apoštol, stoupenec, žák
Schwedisch lärjunge, discipel, anhängare, apostel, elev, förespråkare
Dänisch discipel, apostel, elev, følger, tilhænger
Japanisch 使徒, 信者, 学生, 弟子, 支持者
Katalanisch deixeble, aprendiz, apòstol, discípul, seguidor
Finnisch apostoli, opetuslapsi, oppilas, uskollinen
Norwegisch disippel, apostel, elev, tilhenger
Baskisch apostolu, ikaslea, jarraitzaile
Serbisch apostol, pristaša, sledbenik, učenik
Mazedonisch апостол, приврзаник, ученик
Slowenisch apostol, pripadnik, učitelj
Slowakisch apoštol, prívrženec, zástanca, žiak
Bosnisch apostol, pristaša, sljedbenik, učenik
Kroatisch apostol, pristaša, sljedbenik, učenik
Ukrainisch послідовник, учень, апостол, прихильник
Bulgarisch апостол, привърженик, ученик
Belorussisch апостал, прыхільнік, учань
Hebräischתלמיד، מאמין
Arabischحواري، تلميذ، مؤمن
Persischشاگرد، پیرو
Urduشاگرد، مرید، معتقد، پیرو

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Religion] einer der zunächst zwölf Männer, die Schüler und Anhänger von Jesus waren und die später als Apostel das Evangelium verkündeten

Übersetzungen

Englisch disciple, apostle
Französisch disciple, apôtre
Griechisch μαθητής, Απόστολος
Italienisch discepolo, apostolo
Katalanisch deixeble, apòstol
Norwegisch disippel, apostel
Polnisch uczeń, apostoł
Portugiesisch discípulo, apóstolo
Rumänisch discipol, učenic
Schwedisch lärjunge, apostel
Spanisch discípulo, apóstol
Türkisch havari, öğrenci
Russisch апостол
Ungarisch apostol
Tschechisch apoštol
Ukrainisch апостол
Niederländisch apostel
Finnisch apostoli, opetuslapsi
Belorussisch апостал
Bulgarisch апостол
Kroatisch apostol
Baskisch apostolu
Bosnisch apostol
Japanisch 使徒
Slowakisch apoštol
Slowenisch apostol
Dänisch apostel
Mazedonisch апостол
Serbisch apostol
Arabischتلميذ
Persischشاگرد
Urduشاگرد، مرید
Hebräischתלמיד
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Schule] jemand, der von einer Sache oder einer Person überzeugt ist und dieser anhängt; jemand, der ein Schüler einer Person ist; Anhänger, Schüler

Übersetzungen

Englisch disciple, follower, adherent, apprentice, student
Französisch adepte, élève, disciple, partisan, apprenti, suiveur
Griechisch μαθητής, οπαδός, πιστός
Italienisch discepolo, seguace, allievo, fedele
Katalanisch deixeble, aprendiz, discípul, seguidor
Norwegisch disippel, elev, tilhenger
Polnisch uczeń, zwolennik, adept, wyznawca
Portugiesisch discípulo, aluno, seguidor
Rumänisch discipol, adept, susținător, ucenic
Schwedisch discipel, lärjunge, anhängare, elev, förespråkare
Spanisch discípulo, adepto, aprendiz, seguidor
Ungarisch tanítvány, hívő, követő
Russisch последователь, ученик
Tschechisch přívrženec, stoupenec, žák
Ukrainisch послідовник, учень, прихильник
Türkisch bağlı, öğrenci
Niederländisch volgeling, aanhanger, leerling
Finnisch oppilas, uskollinen
Belorussisch прыхільнік, учань
Bulgarisch привърженик, ученик
Kroatisch pristaša, sljedbenik, učenik
Baskisch ikaslea, jarraitzaile
Bosnisch pristaša, sljedbenik, učenik
Japanisch 信者, 学生, 弟子, 支持者
Slowakisch prívrženec, zástanca, žiak
Slowenisch pripadnik, učitelj
Dänisch elev, følger, tilhænger
Mazedonisch приврзаник, ученик
Serbisch pristaša, sledbenik, učenik
Arabischتلميذ، مؤمن
Persischشاگرد، پیرو
Urduشاگرد، معتقد، پیرو
Hebräischמאמין، תלמיד
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch disciple, follower
Portugiesisch discípulo
Italienisch accolito, discepolo, seguace
Russisch аде́пт, апо́стол, после́дователь, последователь, приве́рженец, приверженец, учени́к
Spanisch discípulo, prosélito
Französisch disciple
Tschechisch přívrženec, učedník
Dänisch discipel
Griechisch απόστολος
Niederländisch discipel, volgeling
Polnisch uczeń Chrystusa
Türkisch mürit
Arabischحواري

Synonyme

Deklination

Jüngers · Jünger

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 157435, 157435