Übersetzungen des Substantivs Jalousie

Übersetzung Substantiv Jalousie: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en · -, -

Jalousie, die

Übersetzungen

Englisch jalousie, Persian blinds, Venetian blinds, blind, louver, louvre, persiennes, shutter, ...
Russisch жалюзи, жалюзи́
Spanisch persiana, celosía, estores
Französisch jalousie, store vénitien, contrevent, persienne, store, volet
Türkisch jaluzi, panjur, jaluziler, perde
Portugiesisch persiana, estore, veneziana, cortina
Italienisch gelosia, persiana, veneziana, tenda
Rumänisch jaluzea
Ungarisch zsalu, redőny, reluxa, zsalugáter
Polnisch żaluzja, żaluzje
Griechisch ρολά, στόρια, ρολό
Niederländisch jaloezie
Tschechisch žaluzie
Schwedisch jalusi, persienn, persienner
Dänisch jalousi, persienne, skinsyge, persienner
Japanisch ブラインド, シャッター
Katalanisch jalousia, persiana
Finnisch kaihdin, sälekaihdin, kaihtimet, verhot
Norwegisch persienne, jalousi, persienner
Baskisch lamekin estalkia, markiza
Serbisch roletne, žaluzine
Mazedonisch жалија
Slowenisch roletna, žaluzija
Slowakisch žalúzia
Bosnisch roletna, žaluzine
Kroatisch roletna, žaluzija
Ukrainisch жалюзі
Bulgarisch щора
Belorussisch жалюзі
Hebräischתריס
Arabischشيش النافذة، ستارة، مصراع
Persischپرده، کرکره
Urduشٹر، پردہ

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en · -, -

[Möbel] Sichtschutz bei Fenstern mit Lamellen aus Aluminium oder Kunststoff; Fensterjalousie, Storen

Übersetzungen

Englisch Venetian blinds, jalousie, window blind, blinds, shutters
Französisch jalousie, store vénitien, store, volet
Italienisch gelosia, persiana, veneziana, tenda
Niederländisch jaloezie
Polnisch żaluzja, żaluzje
Portugiesisch persiana, estore, cortina
Schwedisch jalusi, persienn, persienner
Slowakisch žalúzia
Spanisch persiana, celosía, estores
Türkisch jaluzi, jaluziler, perde
Ungarisch redőny, reluxa, zsalu, zsalugáter
Russisch жалюзи
Griechisch ρολό
Tschechisch žaluzie
Ukrainisch жалюзі
Rumänisch jaluzea
Norwegisch jalousi, persienner
Finnisch kaihtimet, verhot
Belorussisch жалюзі
Bulgarisch щора
Kroatisch roletna, žaluzija
Baskisch lamekin estalkia, markiza
Bosnisch roletna, žaluzine
Japanisch ブラインド, シャッター
Slowenisch roletna, žaluzija
Dänisch jalousi, persienner
Katalanisch jalousia, persiana
Mazedonisch жалија
Serbisch roletne, žaluzine
Arabischستارة، مصراع
Persischپرده، کرکره
Urduشٹر، پردہ
Hebräischתריס
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch Persian blinds, blind, jalousie, louver, louvre, persiennes, shutter, sun-blind, sunblind, venetian blind
Spanisch celosía, persiana
Französisch contrevent, jalousie, persienne, store vénitien
Italienisch gelosia, persiana, veneziana
Polnisch żaluzja
Portugiesisch persiana, veneziana
Russisch жалюзи, жалюзи́
Tschechisch žaluzie
Dänisch jalousi, persienne, skinsyge
Griechisch ρολά, στόρια
Finnisch kaihdin, sälekaihdin
Ungarisch zsalu
Japanisch ブラインド
Niederländisch jaloezie
Norwegisch persienne
Rumänisch jaluzea
Schwedisch jalusi
Türkisch panjur
Arabischشيش النافذة

Synonyme

a.≡ Fensterjalousie ≡ Storen

Synonyme

Deklination

Jalousie · Jalousien

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 15751