Übersetzungen des Substantivs Insuffizienz

Übersetzung Substantiv Insuffizienz: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Insuffizienz, die

Übersetzungen

Englisch insufficiency, deficiency, inadequacy, incompetence, insolvency, payment incapacity, weakness
Russisch недостаточность, недоста́точность, недостаток платежеспособности, неплатёжеспосо́бность, неполноце́нность, несостоя́тельность, несостоятельность, неспосо́бность, ...
Spanisch insuficiencia, falta de pago, incompetencia
Französisch insuffisance, défaillance de paiement, inaptitude
Türkisch yetersizlik, organ yetersizliği, yetersiz kalma, ödememe
Portugiesisch insuficiência, inadequação, incapacidade de pagamento, insuficiência de pagamento
Italienisch insufficienza, inadeguatezza
Rumänisch insuficiență, neajuns, neplată
Ungarisch elégtelenség, fizetési képtelenség, fizetési nehézség, hiányosság
Polnisch niewydolność, brak płynności, niedoczynność, niedomoga, niedostateczność, niedostatek, niewypłacalność, niewystarczalność
Griechisch ανεπάρκεια, αδυναμία, ανεπάρκεια πληρωμών
Niederländisch insufficiëntie, betalingsproblemen, onvermogen, onvoldoendeheid, orgaanfalen
Tschechisch nedostatečnost, insuficience, neschopnost, neschopnost platit, platební neschopnost
Schwedisch insufficiens, oförmåga, otillräcklighet, betalningsförmåga, betalningssvårigheter, svikt
Dänisch betalingsproblemer, betalingsvanskeligheder, mangel, svigt, utilstrækkelighed
Japanisch 不全, 不足, 支払い不履行, 支払い能力不足, 機能不全
Katalanisch insuficiència, incapacitat, incapacitat de pagament
Finnisch vajaus, elintoimintahäiriö, maksuhäiriö, maksukyvyttömyys, puute
Norwegisch betalingsudyktighet, betalingsvansker, mangel, svikt, utilstrekkelighet
Baskisch ezintasuna, gaitasun falta, ordainketa-gaitasun falta, organoen ahultasuna
Serbisch finansijska nesposobnost, insuficijencija, nedostatak, nesposobnost, nesposobnost plaćanja, slabost organa
Mazedonisch недостаток, недостаток на плаќање, неспособност, платежна немоќ
Slowenisch pomanjkljivost, insolventnost, nezmožnost, plačilna nesposobnost
Slowakisch nedostatočnosť, nedostatok, nemožnosť, neschopnosť platiť, platobná neschopnosť
Bosnisch finansijska nesposobnost, insuficijencija, nedostatak, nesposobnost, nesposobnost plaćanja
Kroatisch nedostatnost, financijska nesposobnost, nesposobnost, nesposobnost plaćanja, slabost organa
Ukrainisch недостатність, нездатність, неспроможність
Bulgarisch недостатъчност, неспособност, неспособност за плащане, платежна неспособност, слабост на органите
Belorussisch недастатковасць, недахоп, недастатковасць органаў
Hebräischאי יכולת תשלום، אי-ספיקות، חולשה، חוסר יכולת، חוסר תשלום
Arabischعجز، قصور، قصور في الدفع
Persischناتوانی در پرداخت، نارسایی، نقص، کاستی، کمبود پرداخت
Urduادائیگی کی ناکامی، ادائیگی کی کمی، ناکامی، نقص، کمی

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Unvermögen, Unzulänglichkeit

Übersetzungen

Englisch insufficiency, deficiency, inadequacy
Schwedisch oförmåga, otillräcklighet
Russisch недостаточность, неспособность
Portugiesisch inadequação, insuficiência
Griechisch αδυναμία, ανεπάρκεια
Italienisch inadeguatezza, insufficienza
Französisch inaptitude, insuffisance
Ungarisch elégtelenség, hiányosság
Spanisch incompetencia, insuficiencia
Tschechisch nedostatečnost, neschopnost
Ukrainisch недостатність, нездатність
Polnisch niedostateczność, niewydolność
Rumänisch insuficiență, neajuns
Türkisch yetersiz kalma, yetersizlik
Niederländisch onvermogen, onvoldoendeheid
Norwegisch mangel, utilstrekkelighet
Finnisch puute, vajaus
Belorussisch недастатковасць, недахоп
Bulgarisch недостатъчност, неспособност
Kroatisch nedostatnost, nesposobnost
Baskisch ezintasuna, gaitasun falta
Bosnisch nedostatak, nesposobnost
Japanisch 不全, 不足
Slowakisch nedostatok, nedostatočnosť, nemožnosť
Slowenisch nezmožnost, pomanjkljivost
Dänisch mangel, utilstrækkelighed
Katalanisch incapacitat, insuficiència
Mazedonisch недостаток, неспособност
Serbisch nedostatak, nesposobnost
Arabischعجز، قصور
Persischنقص، کاستی
Urduناکامی، کمی
Hebräischאי-ספיקות، חוסר יכולת
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Medizin] Organschwäche

Übersetzungen

Englisch insufficiency, weakness
Schwedisch insufficiens, svikt
Russisch недостаточность
Portugiesisch insuficiência
Griechisch ανεπάρκεια
Italienisch insufficienza
Französisch insuffisance
Ungarisch elégtelenség
Spanisch insuficiencia
Tschechisch insuficience, nedostatečnost
Ukrainisch недостатність
Polnisch niewydolność
Rumänisch insuficiență
Türkisch organ yetersizliği, yetersizlik
Niederländisch insufficiëntie, orgaanfalen
Norwegisch svikt
Finnisch elintoimintahäiriö, vajaus
Belorussisch недастатковасць органаў
Bulgarisch недостатъчност, слабост на органите
Kroatisch nedostatnost, slabost organa
Baskisch organoen ahultasuna
Bosnisch insuficijencija
Japanisch 不全, 機能不全
Slowakisch nedostatočnosť
Slowenisch pomanjkljivost
Dänisch svigt
Katalanisch insuficiència
Mazedonisch недостаток
Serbisch insuficijencija, slabost organa
Arabischقصور
Persischنارسایی
Urduنقص
Hebräischחולשה
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Recht] Zahlungsschwäche, Zahlungsunvermögen

Übersetzungen

Englisch insolvency, payment incapacity
Schwedisch betalningsförmåga, betalningssvårigheter, insufficiens
Russisch недостаток платежеспособности, платежная неспособность
Portugiesisch incapacidade de pagamento, insuficiência de pagamento
Griechisch ανεπάρκεια πληρωμών
Italienisch inadeguatezza, insufficienza
Französisch défaillance de paiement, insuffisance
Ungarisch fizetési képtelenség, fizetési nehézség
Spanisch falta de pago, insuficiencia
Tschechisch neschopnost platit, platební neschopnost
Ukrainisch недостатність, неспроможність
Polnisch brak płynności, niewypłacalność
Rumänisch insuficiență, neplată
Türkisch yetersizlik, ödememe
Niederländisch betalingsproblemen, insufficiëntie
Norwegisch betalingsudyktighet, betalingsvansker
Finnisch maksuhäiriö, maksukyvyttömyys
Belorussisch недастатковасць, недахоп
Bulgarisch неспособност за плащане, платежна неспособност
Kroatisch financijska nesposobnost, nesposobnost plaćanja
Baskisch ordainketa-gaitasun falta
Bosnisch finansijska nesposobnost, nesposobnost plaćanja
Japanisch 支払い不履行, 支払い能力不足
Slowakisch neschopnosť platiť, platobná neschopnosť
Slowenisch insolventnost, plačilna nesposobnost
Dänisch betalingsproblemer, betalingsvanskeligheder
Katalanisch incapacitat de pagament, insuficiència
Mazedonisch недостаток на плаќање, платежна немоќ
Serbisch finansijska nesposobnost, nesposobnost plaćanja
Arabischعجز، قصور في الدفع
Persischناتوانی در پرداخت، کمبود پرداخت
Urduادائیگی کی ناکامی، ادائیگی کی کمی
Hebräischאי יכולת תשלום، חוסר תשלום
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch incompetence, insufficiency
Spanisch insuficiencia
Französisch insuffisance
Italienisch insufficienza
Polnisch niedoczynność, niedomoga, niedostatek, niewydolność, niewystarczalność
Portugiesisch insuficiência
Russisch недоста́точность, неплатёжеспосо́бность, неполноце́нность, несостоя́тельность, несостоятельность, неспосо́бность
Griechisch ανεπάρκεια
Türkisch yetersizlik

Synonyme

Deklination

Insuffizienz · Insuffizienzen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 85048, 85048, 85048