Übersetzungen des Substantivs Indiz

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s, -

Indiz, das

Indizes · Indizien

Übersetzungen

 indication, sign, circumstantial evidence, clue, evidence, hint, lead, piece of circumstantial evidence

 намек, ко́свенная ули́ка, ко́свенное доказа́тельство, при́знак, признак, приме́та, указание, улика

 indicio, señal, sugerencia

 indice, indication, signe

 belirti, emare, ima, ipucu

 indício, sinal

 indizio, segnale, indicazione

 indiciu, semn, sugestie

 jel, gyanújel, indicium, nyom, utalás

 oznaka, znak, indic, poszlaka, wskaźnik

 ένδειξη, σημείο, τεκμήριο, υπόδειξη

 indicatie, aanwijzing, teken, verdenking

 indicie, náznak, indikátor, příznak

 tecken, indicium, indikation

 henvisning, indicium, indikator, tegn

 手がかり, 指標, 暗示, 示唆

 indici, senyal, suggeriment

 merkki, viite, viittaus

 anvisning, hint, indikasjon, indisium

 adierazle, adierazpen

 indikacija, naznaka, način, pokazatelj, индиција, назнака, предзнак

 индикатор, индикација, индиција, назнака, наказ, показател, предзнак

 indic, indikacija, indikator, namig, znak

 indícia, náznak, príznak

 indikacija, naznaka, indicija, predznak

 naznaka, indicija, indikacija, indikator, predznak

 вказівка, знак, натяк

 знак, индикатор, индикация, намек

 знак, намёк, падказка, паказанне, індыкацыя

 petunjuk

 gợi ý, ám chỉ

 belgi, ipucu, ishora

 संकेत

 提示, 暗示

 คำแนะนำ, สัญญาณ, เบาะแส

 단서, 암시, 힌트

 ipucu

 ნიშანი, რჩევა

 ইঙ্গিত, সংकेत, সংকেত

 këshillë, shenjë, sugjerim

 इशारा, संकेत, सूचना

 संकेत

 సూచన

 norāde

 குறிப்பு

 vihje

 հուշում

 işaret, nîşan

רמז

دليل، إشارة، تلميح، قرينة

دلیل، نشانه

نشان، اشارہ

---

Überblick

---

Hinweis; Andeutung; Anhaltspunkt, Anzeichen, Hinweis, Verdachtsmoment

Übersetzungen

 indication, circumstantial evidence, clue, hint, sign

 знак, намёк, падказка, паказанне, індыкацыя

 indikacija, naznaka, indicija, predznak

 indice, indication, signe

 indizio, segnale, indicazione

 naznaka, indicija, indikacija, indikator, predznak

 индикатор, индикација, индиција, назнака, наказ, показател, предзнак

 znak, indic, oznaka, wskaźnik

 намек, признак, указание

 tecken, indicium, indikation

 indikacija, naznaka, način, pokazatelj, индиција, назнака, предзнак

 indícia, náznak, príznak

 indic, indikacija, indikator, namig, znak

 indicio, señal, sugerencia

 indicie, indikátor, náznak, příznak

 jel, gyanújel, nyom, utalás

 sinal, indício

 ένδειξη, σημείο, υπόδειξη

 вказівка, знак, натяк

 indiciu, semn, sugestie

 belirti, ima, ipucu

 indicatie, aanwijzing

 anvisning, hint, indikasjon

 merkki, viite, viittaus

 знак, индикатор, индикация, намек

 adierazle, adierazpen

 手がかり, 指標, 暗示, 示唆

 henvisning, indikator, tegn

 indici, senyal, suggeriment

 संकेत

 단서, 암시, 힌트

 belgi, ipucu, ishora

 इशारा, संकेत, सूचना

 norāde

 işaret, nîşan

 ইঙ্গিত, সংकेत, সংকেত

 குறிப்பு

 提示, 暗示

 vihje

 հուշում

 సూచన

 gợi ý, ám chỉ

 คำแนะนำ, สัญญาณ, เบาะแส

 ნიშანი, რჩევა

 संकेत

 ipucu

 petunjuk

 këshillë, shenjë, sugjerim

إشارة، تلميح، دليل

دلیل، نشانه

نشان، اشارہ

רמז

---

Übersetzungen

 evidence, indication, lead, piece of circumstantial evidence, sign

 indicio

 indice

 indizio

 oznaka, poszlaka

 indício

 ко́свенная ули́ка, ко́свенное доказа́тельство, при́знак, приме́та, улика

 náznak

 indicium

 ένδειξη, τεκμήριο

 indicium

 aanwijzing, indicatie, teken, verdenking

 indisium

 indiciu

 belirti, emare

دليل، قرينة