Übersetzungen des Substantivs Hinterlist

Übersetzung Substantiv Hinterlist: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Hinterlist, die

Übersetzungen

Englisch deceit, craftiness, cunning, deceitfulness, deception, duplicity, guile, insidiousness, ...
Russisch коварство, вероло́мство, вероломство, кова́рство, лукавство, уловка, хи́трость, хитрость
Spanisch alevosía, astucia, engaño, insidia, maldad, superchería
Französisch astuce, duplicité, fourberie, perfidie, ruse, traitrise
Türkisch düzenbazlık, kurnazlık
Portugiesisch deslealdade, manha, perfídia, traição
Italienisch aggiramento, astuzia, malafede, malignità, perfidia, sotterfugio
Rumänisch mârșăvie, viclenie
Ungarisch alattomosság, ravaszság
Polnisch podstęp, podstępność, złośliwość
Griechisch δόλος, υποκρισία, υπουλότητα
Niederländisch arglist, bedrog, gemene streek, listigheid, sluwheid
Tschechisch lest, podlost, záludnost, úskok
Schwedisch falskhet, list
Dänisch baghold, lumskhed, snedighed, underfundighed
Japanisch 狡猾さ, 陰険さ
Katalanisch engany, maldat
Finnisch kavalus, petos
Norwegisch bakhold, list
Baskisch engainu
Serbisch podmuklost, prevara
Mazedonisch завера, подмолство
Slowenisch prevara, zavajanje
Slowakisch podlosť
Bosnisch podmuklost, prevara
Kroatisch podmuklost, prikrivena namjera
Ukrainisch лицемірство, підступність
Bulgarisch задна хитрост
Belorussisch падступнасць, хітрасць
Indonesisch tipu, tipu daya
Vietnamesisch lừa lọc, mánh khóe
Usbekisch aldatish, hiyla
Hindi कपट, धोखेबाज़ी
Chinesisch 诡计, 阴谋
Thailändisch กลอุบาย, เลห์กล
Koreanisch 교활함, 속임수
Aserbaidschanisch aldatma, hile
Georgisch მრუდეობა, სიყალბე
Bengalisch চালাকি, ধোঁকা
Albanisch gënjeshër, mashtër
Marathi धोखा, फरेब
Nepalesisch कपट, धोखा
Telugu చలాకీ, మోసం
Lettisch apmelošana, viltība
Tamil தந்திரம், வஞ்சகம்
Estnisch pettus, viltuslikkus
Armenisch խաբեբանություն, խաբեություն
Kurdisch hile, hiyal
Hebräischרמאות، תחבולה
Arabischمكر، حيلة، خبث، خداع
Persischفریب
Urduمکاری، چالاکی

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Verhalten, bei dem die eigentliche, negative Absicht verborgen wird; Heimtücke, Hinterhältigkeit, Tücke

Übersetzungen

Englisch cunning, deceit, guile
Russisch коварство, лукавство
Portugiesisch deslealdade, traição
Griechisch δόλος, υποκρισία
Italienisch astuzia, sotterfugio
Französisch duplicité, fourberie
Ungarisch alattomosság, ravaszság
Spanisch engaño, maldad
Tschechisch podlost, záludnost
Ukrainisch лицемірство, підступність
Polnisch podstępność, złośliwość
Rumänisch mârșăvie, viclenie
Türkisch düzenbazlık, kurnazlık
Niederländisch bedrog, listigheid
Norwegisch bakhold, list
Schwedisch falskhet, list
Finnisch kavalus, petos
Belorussisch падступнасць, хітрасць
Bulgarisch задна хитрост
Kroatisch podmuklost, prikrivena namjera
Baskisch engainu
Bosnisch podmuklost, prevara
Japanisch 狡猾さ, 陰険さ
Slowakisch podlosť
Slowenisch prevara, zavajanje
Dänisch baghold, snedighed
Katalanisch engany, maldat
Mazedonisch завера, подмолство
Serbisch podmuklost, prevara
Hindi कपट, धोखेबाज़ी
Koreanisch 교활함, 속임수
Usbekisch aldatish, hiyla
Marathi धोखा, फरेब
Lettisch apmelošana, viltība
Kurdisch hile, hiyal
Bengalisch চালাকি, ধোঁকা
Tamil தந்திரம், வஞ்சகம்
Chinesisch 诡计, 阴谋
Estnisch pettus, viltuslikkus
Armenisch խաբեբանություն, խաբեություն
Telugu చలాకీ, మోసం
Vietnamesisch lừa lọc, mánh khóe
Thailändisch กลอุบาย, เลห์กล
Georgisch მრუდეობა, სიყალბე
Nepalesisch कपट, धोखा
Aserbaidschanisch aldatma, hile
Indonesisch tipu, tipu daya
Albanisch gënjeshër, mashtër
Arabischخداع، مكر
Persischفریب
Urduمکاری، چالاکی
Hebräischרמאות، תחבולה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch craftiness, deceit, deceitfulness, deception, duplicity, insidiousness, ploy, ruse, trick
Spanisch alevosía, astucia, insidia, superchería
Französisch astuce, perfidie, ruse, traitrise
Italienisch aggiramento, malafede, malignità, perfidia
Polnisch podstęp
Portugiesisch manha, perfídia
Russisch вероло́мство, вероломство, кова́рство, коварство, уловка, хи́трость, хитрость
Tschechisch lest, úskok
Dänisch lumskhed, underfundighed
Griechisch δόλος, υπουλότητα
Niederländisch arglist, gemene streek, sluwheid
Schwedisch falskhet
Arabischحيلة، خبث، مكر

Synonyme

Deklination

Hinterlist · Hinterlisten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1097430