Übersetzungen des Substantivs Harst

Übersetzung Substantiv Harst: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Harst, der

Übersetzungen

Englisch amount, crowd, quantity, vanguard, advance-guard, avant-guard, contingent, group, ...
Russisch авангард, гарнизон, группа, некоторое количество, определённое количество, скопление
Spanisch cantidad, grupo, multitud, número, tropa, vanguardia
Französisch foule, peloton, quantité, Avant-garde, avant-garde, groupe, nombre, part, ...
Türkisch asker, bir miktar, grup, kalabalık, miktar, ordu, öncü
Portugiesisch grupo, multidão, número, quantidade, tropa, vanguarda
Italienisch avanguardia, folla, gruppo, numero, quantità, truppe
Rumänisch avanpost, cantitate, grup, mulțime, număr, trupă
Ungarisch csoport, előörs, hadsereg, mennyiség, szám, tömeg
Polnisch grupa, ilość, liczba, przednia straż, zbiorowisko
Griechisch ομάδα, ποσότητα, προφυλακή, στρατιώτες, συγκέντρωση
Niederländisch aantal, groep, hars, hoeveelheid, menigte, voorhoede
Tschechisch předvoj, shromáždění, skupina, určitá množství, vojenská jednotka
Schwedisch förtrupp, grupp, mängd, ansamling, antal, hop, pluton, skara, ...
Dänisch antal, forhånd, gruppe, hær, menneskemængde, mængde
Japanisch 人の群れ, 先鋒部隊, 兵士の大部隊, 数, 量
Katalanisch avantguarda, conjunt, grup, nombre, quantitat, tropes
Finnisch etujoukko, joukko, määrä, osuus, ryhmä, sotilaat
Norwegisch mengde, antall, forhåndsgruppe, gruppe, hærstyrke
Baskisch aurreko talde, jende multzo, jende taldea, kantitate, kopuru, soldaduen kopurua
Serbisch grupa, određena količina, prednjač, skupina, vojni kontingent
Mazedonisch група, одредена количина, потпора, предна стража, собрание
Slowenisch količina, predvoj, skupina, vojska, zbirka, število
Slowakisch množstvo, predvoj, skupina, určitý počet, zhromaždenie, záloha
Bosnisch grupa, određena količina, prednjač, skupina, vojnička jedinica
Kroatisch mnoštvo, određena količina, prednjač, skupina, vojna postrojba
Ukrainisch авангард, гарнізон, група, кількість, обсяг, скупчення
Bulgarisch група, определено количество, по-голямо количество войници, предна част, сборище
Belorussisch група, група салдат, зборышча, пэўная колькасць, пярэдні загін
Hebräischחיילים، חיל קדמי، כמות، מספר، קבוצה
Arabischجمعية، جيش، طليعة، كمية، مجموعة
Persischجمعیت، مقدار، نیروهای نظامی، پیشاهنگ، گروه
Urduاجتماع، تعداد، فوجی دستہ، مقدار، پیشرو، گروہ

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Militär] Teil der altschweizerischen Heerestruppe, der die Vorhut bildet; Avantgarde, Vorhut, Vortrupp

Übersetzungen

Englisch vanguard, advance-guard, avant-guard
Französisch Avant-garde, avant-garde
Schwedisch förtrupp
Russisch авангард
Portugiesisch vanguarda
Griechisch προφυλακή
Italienisch avanguardia
Ungarisch előörs
Spanisch vanguardia
Tschechisch předvoj
Ukrainisch авангард
Polnisch przednia straż
Rumänisch avanpost
Türkisch öncü
Niederländisch voorhoede
Norwegisch forhåndsgruppe
Finnisch etujoukko
Belorussisch пярэдні загін
Bulgarisch предна част
Kroatisch prednjač
Baskisch aurreko talde
Bosnisch prednjač
Japanisch 先鋒部隊
Slowakisch predvoj
Slowenisch predvoj
Dänisch forhånd
Katalanisch avantguarda
Mazedonisch предна стража
Serbisch prednjač
Arabischطليعة
Persischپیشاهنگ
Urduپیشرو
Hebräischחיל קדמי
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Militär] größere Anzahl von Soldaten als Teil des schweizerischen Feldheeres

Übersetzungen

Englisch contingent, platoon
Französisch peloton, troupes
Schwedisch pluton, trupp
Russisch гарнизон
Portugiesisch tropa
Griechisch στρατιώτες
Italienisch truppe
Ungarisch hadsereg
Spanisch tropa
Tschechisch vojenská jednotka
Ukrainisch гарнізон
Rumänisch trupă
Türkisch asker, ordu
Niederländisch hars
Norwegisch hærstyrke
Finnisch sotilaat
Belorussisch група салдат
Bulgarisch по-голямо количество войници
Kroatisch vojna postrojba
Baskisch soldaduen kopurua
Bosnisch vojnička jedinica
Japanisch 兵士の大部隊
Slowakisch záloha
Slowenisch vojska
Dänisch hær
Katalanisch tropes
Mazedonisch потпора
Serbisch vojni kontingent
Arabischجيش
Persischنیروهای نظامی
Urduفوجی دستہ
Hebräischחיילים
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Ansammlung von Menschen, Gruppe von Menschen; Haufen, Menge, Schar, Schippel, Schüppel

Übersetzungen

Englisch crowd, group, throng
Französisch foule, groupe, peloton
Schwedisch ansamling, grupp, hop, skara, skock
Russisch группа, скопление
Portugiesisch grupo, multidão
Griechisch ομάδα, συγκέντρωση
Italienisch folla, gruppo
Ungarisch csoport, tömeg
Spanisch grupo, multitud
Tschechisch shromáždění, skupina
Ukrainisch група, скупчення
Polnisch grupa, zbiorowisko
Rumänisch grup, mulțime
Türkisch grup, kalabalık
Niederländisch groep, menigte
Norwegisch gruppe, mengde
Finnisch joukko, ryhmä
Belorussisch група, зборышча
Bulgarisch група, сборище
Kroatisch mnoštvo, skupina
Baskisch jende multzo, jende taldea
Bosnisch grupa, skupina
Japanisch 人の群れ
Slowakisch skupina, zhromaždenie
Slowenisch skupina, zbirka
Dänisch gruppe, menneskemængde
Katalanisch conjunt, grup
Mazedonisch група, собрание
Serbisch grupa, skupina
Arabischجمعية، مجموعة
Persischجمعیت، گروه
Urduاجتماع، گروہ
Hebräischקבוצה
d. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

eine gewisse Anzahl, Menge von etwas

Übersetzungen

Englisch amount, quantity, number
Französisch quantité, nombre, part
Schwedisch mängd, antal, grupp
Russisch некоторое количество, определённое количество
Portugiesisch número, quantidade
Griechisch ποσότητα
Italienisch numero, quantità
Ungarisch mennyiség, szám
Spanisch cantidad, número
Tschechisch určitá množství
Ukrainisch кількість, обсяг
Polnisch ilość, liczba
Rumänisch cantitate, număr
Türkisch bir miktar, miktar
Niederländisch aantal, hoeveelheid
Norwegisch antall, mengde
Finnisch määrä, osuus
Belorussisch пэўная колькасць
Bulgarisch определено количество
Kroatisch određena količina
Baskisch kantitate, kopuru
Bosnisch određena količina
Japanisch 数, 量
Slowakisch množstvo, určitý počet
Slowenisch količina, število
Dänisch antal, mængde
Katalanisch nombre, quantitat
Mazedonisch одредена количина
Serbisch određena količina
Arabischكمية
Persischمقدار
Urduتعداد، مقدار
Hebräischכמות، מספר

Synonyme

a.≡ Avantgarde ≡ Vorhut ≡ Vortrupp
c.≡ Haufen ≡ Menge ≡ Schar ≡ Schippel ≡ Schüppel

Synonyme

Deklination

Harst(e)⁴s · Harste

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ unüblich ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 159586, 159586, 159586, 159586