Übersetzungen des Substantivs Grobian

Übersetzung Substantiv Grobian: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Grobian, der

Übersetzungen

Englisch boor, lout, ruffian, brute, churl, rough person, oaf
Russisch грубия́н, грубиян, наха́л, наха́лка, неве́жа, грубый человек, хам
Spanisch grosero, cafre, ganapán, grosera, rudo
Französisch brute, butor, mufle, malotru, rustre
Türkisch kaba insan, sert insan
Portugiesisch boçal, brucutu, brutamontes, grosseirão, javardo, grosseiro, rude
Italienisch beduina, beduino, bestia, boaro, burino, buzzurro, marrana, marrano, ...
Rumänisch brut, nepoliticos
Ungarisch durva ember, tompafej
Polnisch gbur, cham
Griechisch άξεστος, χοντράνθρωπος, αγενής, χοντροκομμένος
Niederländisch kinkel, lomp figuur of, lomperd, grof persoon, ruwe
Tschechisch hrubec, hrubián, neohleduplný člověk
Schwedisch grobian, grabb, ruggig
Dänisch grov fyr, grobian
Japanisch 無礼な人, 粗野な人
Katalanisch grosser, rude
Finnisch karkea ihminen, törkeä henkilö
Norwegisch grisk
Baskisch grobia
Serbisch grubijan, nepristojna osoba
Mazedonisch груб човек, недискретен човек
Slowenisch brutalec, neprijazen človek
Slowakisch hrubák, neohľaduplný človek
Bosnisch grubijan
Kroatisch grubijan, nepristojna osoba
Ukrainisch грубіян
Bulgarisch груб човек, неучтив човек
Belorussisch грубіяніст
Hebräischגס רוח
Arabischفظ، جلف، خشن
Persischبی‌ادب، خشن
Urduبدتمیز، بے ادب

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Menschen] Mensch, der sich anderen gegenüber ungewohnt grob, rücksichtslos, ruppig verhält

Übersetzungen

Englisch boor, lout, ruffian, oaf
Schwedisch grobian, grabb, ruggig
Tschechisch hrubec, hrubián, neohleduplný člověk
Russisch грубый человек, хам
Portugiesisch grosseiro, rude
Griechisch αγενής, χοντροκομμένος
Italienisch grob, rozzo
Französisch malotru, rustre
Ungarisch durva ember, tompafej
Spanisch grosero, rudo
Ukrainisch грубіян
Polnisch cham
Rumänisch brut, nepoliticos
Türkisch kaba insan, sert insan
Niederländisch grof persoon, ruwe
Norwegisch grisk
Finnisch karkea ihminen, törkeä henkilö
Belorussisch грубіяніст
Bulgarisch груб човек, неучтив човек
Kroatisch grubijan, nepristojna osoba
Baskisch grobia
Bosnisch grubijan
Japanisch 無礼な人, 粗野な人
Slowakisch hrubák, neohľaduplný človek
Slowenisch brutalec, neprijazen človek
Dänisch grobian
Katalanisch grosser, rude
Mazedonisch груб човек, недискретен човек
Serbisch grubijan, nepristojna osoba
Arabischفظ، خشن
Persischبی‌ادب، خشن
Urduبدتمیز، بے ادب
Hebräischגס רוח
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch brute, churl, rough person, ruffian
Italienisch beduina, beduino, bestia, boaro, burino, buzzurro, marrana, marrano, pellaccia, tamarro, truzza, truzzo, villanzone, zoticone
Spanisch cafre, ganapán, grosera, grosero
Russisch грубия́н, грубиян, наха́л, наха́лка, неве́жа
Französisch brute, butor, mufle
Polnisch gbur
Portugiesisch boçal, brucutu, brutamontes, grosseirão, javardo
Tschechisch hrubec
Dänisch grov fyr
Griechisch άξεστος, χοντράνθρωπος
Niederländisch kinkel, lomp figuur of, lomperd
Arabischجلف، فظ

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Grobian(e)s · Grobiane

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 275583