Definition des Substantivs Grobian

Definition des Substantivs Grobian: Menschen; Mensch, der sich anderen gegenüber ungewohnt grob, rücksichtslos, ruppig verhält mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Grobian, der

Grobian(e)s · Grobiane

boor, lout, ruffian, brute, churl, oaf, rough person

/ˈɡʁoːbi̯aːn/ · /ˈɡʁoːbi̯aːns/ · /ˈɡʁoːbi̯aːnə/

[Menschen] Mensch, der sich anderen gegenüber ungewohnt grob, rücksichtslos, ruppig verhält

» Pech gehabt, der Grobian war nicht einzuschüchtern. Tough luck, the brute was not to be intimidated.

Bedeutungen

a.[Menschen] Mensch, der sich anderen gegenüber ungewohnt grob, rücksichtslos, ruppig verhält

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

Pech gehabt, der Grobian war nicht einzuschüchtern.
Tough luck, the brute was not to be intimidated.
Es waren noch weitere Grobiane , Kumpane des ersteren, anwesend.
There were other boors, companions of the first, present.
Er stürzte sich auf den Grobian und versetzte ihm einen gezielten Faustschlag ins Gesicht, worauf die anderen Männer Laura Leonore losließen, die weinend davonlief.
He lunged at the boor and delivered a targeted punch to his face, after which the other men released Laura Leonore, who ran away crying.

Beispielsätze

Übersetzungen

boor, lout, ruffian, brute, churl, oaf, rough person

грубия́н, грубиян, грубый человек, наха́л, наха́лка, неве́жа, хам

grosero, cafre, ganapán, grosera, rudo

brute, butor, malotru, mufle, rustre

kaba insan, sert insan

boçal, brucutu, brutamontes, grosseiro, grosseirão, javardo, rude

beduina, beduino, bestia, boaro, burino, buzzurro, grob, marrana, ...

brut, nepoliticos

durva ember, tompafej

cham, gbur

άξεστος, αγενής, χοντράνθρωπος, χοντροκομμένος

grof persoon, kinkel, lomp figuur of, lomperd, ruwe

hrubec, hrubián, neohleduplný člověk

grabb, grobian, ruggig

grov fyr

無礼な人, 粗野な人

grosser, rude

karkea ihminen, törkeä henkilö

grisk

grobia

grubijan, nepristojna osoba

груб човек, недискретен човек

brutalec, neprijazen človek

hrubák, neohľaduplný človek

grubijan

grubijan, nepristojna osoba

грубіян

груб човек, неучтив човек

грубіяніст

orang kasar

người vô lễ

odobsiz odam

असभ्य व्यक्ति

粗鲁的人

คนหยาบคาย

무례한 사람

kobud insan

অভদ্র ব্যক্তি

qorr njeri

असभ्य व्यक्ती

असभ्य व्यक्ति

neķītrs cilvēks

ebaviisakas inimene

կոպիտ մարդ

גס רוח

فظ، جلف، خشن

بی‌ادب، خشن

بدتمیز، بے ادب

Übersetzungen

Deklination

Grobian(e)s · Grobiane

Singular

Grobian

Grobian(e)s

Grobian(e)⁶

Grobian

Plural

Grobiane

Grobianen

Grobiane

Deklination