Übersetzungen des Substantivs Grandseigneur

Übersetzung Substantiv Grandseigneur: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e · -s, -s

Grandseigneur, der

Übersetzungen

Englisch grand seigneur, nobleman, gentleman, grandee
Russisch вельможа, высший аристократ, грандсеньор, знатный человек
Spanisch noble, alto noble, señor distinguido
Französisch noble, haut personnage, seigneur
Türkisch asil, büyük soylu, soylu, yüksek soylu
Portugiesisch nobre, grande senhor, senhor distinto
Italienisch nobile, gentiluomo, grande signore
Rumänisch nobil, gentleman, mare nobil
Ungarisch előkelő, főnemes, világjáró úr
Polnisch arystokrata, wielki pan, wielmoża
Griechisch ευγενής, κοσμικός κύριος, υψηλός ευγενής
Niederländisch hoogadel, vornaam, wereldwijze heer
Tschechisch vysoký šlechtic, vznešenec, šlechtic
Schwedisch elegant herre, högadel, storsint
Dänisch fornem herre, højadel, verdensvant herre
Japanisch 貴族, 上流階級の人, 高貴な人
Katalanisch alt noble, gentleman, noble, noble senyor
Finnisch aristokraatti, suuriherro, suvaitseva herra
Norwegisch fornem herre, høyalder, storslått herre
Baskisch noblea, jende onen
Serbisch gospodin, plemić, visoki plemić
Mazedonisch високопарен, високороден, господин
Slowenisch gospod, plemič, visoki plemič
Slowakisch vysoký šľachtic, vznešený pán, šľachtic
Bosnisch gospodin, plemić, visoki plemić
Kroatisch plemić, gospodin, velikaš
Ukrainisch вельможа, високородний, знатний пан
Bulgarisch аристократ, висш аристократ, възвишен господин
Belorussisch вялікалітоўскі пан, вялікалітоўскі шляхціц, вялікодны пан, дворяніна
Indonesisch aristokrat, pria berkelas
Vietnamesisch người đàn ông lịch lãm, quý tộc
Usbekisch aristokrat, olijanob odam
Hindi अभिजात, सभ्य सज्जन
Chinesisch 举止高雅的绅士, 贵族
Thailändisch ขุนนาง, สุภาพบุรุษ
Koreanisch 귀족, 품위 있는 신사
Aserbaidschanisch aristokrat, zarif kişi
Georgisch არისტოკრატ, სუფთა კაცი
Bengalisch অভিজাত, উচ্চবর্গীয় ভদ্রলোক
Albanisch aristokrat, zotëri i rafinuar
Marathi अभिजात, उच्चवर्गीय सज्जन
Nepalesisch अभिजात, उच्चवर्गीय सज्जन
Telugu అభిజాత్, గౌరవనీయుడు
Lettisch aristokrāts, izsmalcināts kungs
Tamil அரிஸ்டோக்ராட், உயர்ந்த மனிதர்
Estnisch aristokraat, peen mees
Armenisch արիստոկրատ, հարգարժան պարոն
Kurdisch arzistokrat, zarif mêr
Hebräischאדון מכובד، אדון נעלה، אציל
Arabischنبيل، سيد متألق، عالي النسب
Persischاشراف زاده، شخص باوقار، نجیب زاده
Urduاعلیٰ نسل کا فرد، عظیم الشان، معزز شخص

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e · -s, -s

Angehöriger des Hochadels

Übersetzungen

Englisch grand seigneur, nobleman
Russisch высший аристократ, грандсеньор
Portugiesisch grande senhor, nobre
Griechisch υψηλός ευγενής
Italienisch grande signore, nobile
Französisch haut personnage, noble
Ungarisch főnemes
Spanisch alto noble, noble
Tschechisch vysoký šlechtic
Ukrainisch високородний
Polnisch arystokrata, wielki pan
Rumänisch mare nobil, nobil
Türkisch büyük soylu, yüksek soylu
Niederländisch hoogadel
Norwegisch høyalder
Schwedisch högadel
Finnisch suuriherro
Belorussisch вялікалітоўскі пан, вялікалітоўскі шляхціц
Bulgarisch висш аристократ
Kroatisch plemić, velikaš
Baskisch noblea
Bosnisch visoki plemić
Japanisch 貴族, 高貴な人
Slowakisch vysoký šľachtic
Slowenisch visoki plemič
Dänisch højadel
Katalanisch alt noble, noble
Mazedonisch високороден
Serbisch visoki plemić
Hindi अभिजात
Koreanisch 귀족
Usbekisch aristokrat
Marathi अभिजात
Lettisch aristokrāts
Kurdisch arzistokrat
Bengalisch অভিজাত
Tamil அரிஸ்டோக்ராட்
Chinesisch 贵族
Estnisch aristokraat
Armenisch արիստոկրատ
Telugu అభిజాత్
Vietnamesisch quý tộc
Thailändisch ขุนนาง
Georgisch არისტოკრატ
Nepalesisch अभिजात
Aserbaidschanisch aristokrat
Indonesisch aristokrat
Albanisch aristokrat
Arabischعالي النسب، نبيل
Persischاشراف زاده
Urduاعلیٰ نسل کا فرد
Hebräischאציל
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e · -s, -s

vornehmer, weltgewandter Herr

Übersetzungen

Englisch gentleman, nobleman
Russisch вельможа, знатный человек
Portugiesisch nobre, senhor distinto
Griechisch ευγενής, κοσμικός κύριος
Italienisch gentiluomo, nobile
Französisch noble, seigneur
Ungarisch előkelő, világjáró úr
Spanisch noble, señor distinguido
Tschechisch vznešenec, šlechtic
Ukrainisch вельможа, знатний пан
Polnisch arystokrata, wielmoża
Rumänisch gentleman, nobil
Türkisch asil, soylu
Niederländisch vornaam, wereldwijze heer
Norwegisch fornem herre, storslått herre
Schwedisch elegant herre, storsint
Finnisch aristokraatti, suvaitseva herra
Belorussisch вялікодны пан, дворяніна
Bulgarisch аристократ, възвишен господин
Kroatisch gospodin, plemić
Baskisch jende onen, noblea
Bosnisch gospodin, plemić
Japanisch 上流階級の人, 貴族
Slowakisch vznešený pán, šľachtic
Slowenisch gospod, plemič
Dänisch fornem herre, verdensvant herre
Katalanisch gentleman, noble senyor
Mazedonisch високопарен, господин
Serbisch gospodin, plemić
Hindi सभ्य सज्जन
Koreanisch 품위 있는 신사
Usbekisch olijanob odam
Marathi उच्चवर्गीय सज्जन
Lettisch izsmalcināts kungs
Kurdisch zarif mêr
Bengalisch উচ্চবর্গীয় ভদ্রলোক
Tamil உயர்ந்த மனிதர்
Chinesisch 举止高雅的绅士
Estnisch peen mees
Armenisch հարգարժան պարոն
Telugu గౌరవనీయుడు
Vietnamesisch người đàn ông lịch lãm
Thailändisch สุภาพบุรุษ
Georgisch სუფთა კაცი
Nepalesisch उच्चवर्गीय सज्जन
Aserbaidschanisch zarif kişi
Indonesisch pria berkelas
Albanisch zotëri i rafinuar
Arabischسيد متألق، نبيل
Persischشخص باوقار، نجیب زاده
Urduعظیم الشان، معزز شخص
Hebräischאדון מכובד، אדון נעלה
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s · -s, -e

Übersetzungen

Englisch grand seigneur, grandee

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Grandseigneurs · Grandseigneurs/Grandseigneure

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 285421, 285421