Übersetzungen des Substantivs Gestaltung

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Gestaltung, die

Gestaltung · Gestaltungen⁴

Übersetzungen

 arrangement, design, formation, shaping, art, building, configuration, constitution, ...

 оформление, вид, диза́йн, дизайн, образова́ние, организа́ция, оформле́ние, очерта́ние, ...

 diseño, configuración, formación

 conception, organisation, aménagement, configuration, conformation, design, décoration, formation, ...

 biçimlendirme, şekil verme, şekillendirme

 formação, configuração, criação, forma, modelagem, organização, realização, tratamento

 configurazione, formazione, allestimento, conformazione, creazione, forma, impostazione, organizzazione, ...

 configurație, design, formare, făurire

 alakítás, formálás, alakulás, elrendezés, kivitelezés, létrehozás, megformálás, megszervezés, ...

 aranżacja, dekorowanie, formowanie, konstruowanie, kształtowanie, nadanie formy, organizacja, prezentacja, ...

 διαμόρφωση, διοργάνωση

 vormgeving, gedaante, gestalte, inrichting, ontwerp, opstelling, organisatie, regeling, ...

 formování, tvarování, utváření, ztvarnění

 formgivning, utformning, gestaltning

 design, form, formgivning, udformning

 デザイン, 形成

 disseny, formació

 muoto, muotoilu

 utforming, design, formgivning

 formaketa, formazioa

 dizajn, oblikovanje

 облик, форма

 oblikovanje

 formovanie, tvarovanie

 dizajn, oblikovanje

 dizajn, oblikovanje

 конструкція, дизайн, оформлення, форма, формування

 дизайн, оформление

 канструкцыя, фармаванне

 desain, pembentukan

 thiết kế, tạo hình

 dizayn

 डिज़ाइन

 设计, 造型

 รูปแบบ, ออกแบบ

 디자인

 dizayn, formalaşdırma

 დიზაინი, ფორმირება

 গঠন, ডিজাইন

 dizajn, formim

 डिझाइन, रचना

 आकृति

 ఆకారం, డిజైన్

 dizains, veidošana

 ஆகாரம், வடிவமைப்பு

 kujundus, vormimine

 դիզայն, ձևավորում

 dizayn, şekillendirme

עיצוב

تشكيل، تصميم

شکل‌دهی، طراحی

تشکیل، ڈھانچہ

⁴ selten

---

Überblick

---

Maßnahme zur Formung eines Objektes

Übersetzungen

 arrangement, design, formation, shaping

 conception, configuration, design, formation, mise en page, organisation, planification

 configurazione, formazione, organizzazione, pianificazione, progettazione

 оформление, дизайн

 formgivning, utformning, gestaltning

 formálás, alakítás, elrendezés, kivitelezés, létrehozás, megformálás, megszervezés, szervezés

 formação, modelagem

 διαμόρφωση

 diseño, formación

 formování, tvarování

 конструкція, формування

 formowanie, kształtowanie

 design, formare

 biçimlendirme, şekillendirme

 ontwerp, vormgeving

 design, utforming

 muoto, muotoilu

 канструкцыя, фармаванне

 дизайн, оформление

 dizajn, oblikovanje

 formaketa, formazioa

 dizajn, oblikovanje

 デザイン, 形成

 formovanie, tvarovanie

 oblikovanje

 design, formgivning

 disseny, formació

 облик, форма

 dizajn, oblikovanje

 डिज़ाइन

 디자인

 dizayn

 डिझाइन, रचना

 dizains, veidošana

 dizayn, şekillendirme

 গঠন, ডিজাইন

 ஆகாரம், வடிவமைப்பு

 设计, 造型

 kujundus, vormimine

 դիզայն, ձևավորում

 ఆకారం, డిజైన్

 thiết kế, tạo hình

 รูปแบบ, ออกแบบ

 დიზაინი, ფორმირება

 आकृति

 dizayn, formalaşdırma

 desain, pembentukan

 dizajn, formim

تشكيل، تصميم

شکل‌دهی، طراحی

تشکیل، ڈھانچہ

עיצוב

---

Übersetzungen

 arrangement, art, building, configuration, constitution, creation, design, designing, embodiment, figuration, formation, forming, layout, organization, planning, presentation, shaping

 configuración, diseño

 aménagement, conception, conformation, décoration, organisation

 allestimento, configurazione, conformazione, creazione, forma, formazione, impostazione, realizzazione, struttura

 aranżacja, dekorowanie, konstruowanie, nadanie formy, organizacja, prezentacja, projektowanie, prowadzenie, rozplanowanie, układ, wykonanie

 configuração, criação, forma, formação, organização, realização, tratamento

 вид, диза́йн, образова́ние, организа́ция, оформле́ние, очерта́ние, фо́рма, формирова́ние

 utváření, ztvarnění

 form, udformning

 διαμόρφωση, διοργάνωση

 alakulás, alakítás

 gedaante, gestalte, inrichting, opstelling, organisatie, regeling, samenstelling, vorm, vormgeving

 formgivning, utforming

 configurație, făurire

 biçimlendirme, şekil verme

تشكيل