Übersetzungen des Substantivs Gehege

Übersetzung Substantiv Gehege: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Gehege, das

Übersetzungen

Englisch enclosure, pen, preserve, bawn, compound, cage
Russisch вольер, заповедник, запове́дник, огоро́женное ме́сто, огороженное место, огра́да, загон, угодье
Spanisch coto, recinto, encierro, parque, reserva
Französisch enclos, parc, réserve
Türkisch ağıl, av alanı, hayvanat bahçesi, kafes, koruma alanı, çitlenmiş alan
Portugiesisch cercado, cerca, abrigo, refúgio
Italienisch recinto, riserva, chiuso, steccato, parco
Rumänisch rezervație, incintă, parc
Ungarisch kerítés, vadaskert, vadászterület, védett terület, állatkert
Polnisch ogrodzenie, zagroda, wybieg, rezerwat, wygrodzenie
Griechisch καταφύγιο, κλουβί, περίφραξη
Niederländisch omheining, omheind gebied, verblijf, wildbaan, dierentuin, jachtgebied, wildgebied
Tschechisch obora, ohrada, výběh, zvěřinec
Schwedisch inhägnad, hage, jaktvårdsområde, djurhage, reservat, viltområde
Dänisch indhegning, dyrehave, område, vildtområde, vildtreservat
Japanisch 保護区, 動物園, 囲い, 狩猟区
Katalanisch gàbia, recinte, reserva, zona de caça
Finnisch aitaus, eläintarha, metsästysoikeus, riistanhoitoalue
Norwegisch innhegning, område, reservat, viltområde
Baskisch animalien gunea, ehiza-eremua, ehiza-toki, habi
Serbisch lovno područje, ograđeni prostor, uzgajalište divljači, zoološki vrt
Mazedonisch ловиште, ограден простор, падок, планинско подрачје
Slowenisch gozdni rezervat, lovski rezervat, ograjeno območje, zajetje
Slowakisch výbeh, zverinca, zverinec, zverište
Bosnisch lovno područje, ograđeni prostor, uzgoj divljači, zoološki vrt
Kroatisch lovno područje, ograđeni prostor, uzgoj divljači, zoološki vrt
Ukrainisch вольєр, загін, мисливські угіддя, угіддя
Bulgarisch ловен район, ограда, парк, популяция на дивеча
Belorussisch вальер, загон, паляўнічы ўчастак, прыродны запаведнік
Hebräischגידול، מכלאה، שמורת טבע
Arabischحظيرة، محمية، حديقة حيوانات، محمية طبيعية
Persischمحل شکار، محل نگهداری حیوانات، محوطه
Urduباڑہ، جنگلی حیات کا تحفظ، شکار گاہ، چڑیا گھر

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

umzäuntes Gelände oder Bereich, in dem Tiere gehalten werden; Käfig, Koppel, Pferch, Tiergehege

Übersetzungen

Englisch enclosure, pen, cage
Französisch enclos, parc
Polnisch ogrodzenie, zagroda, wygrodzenie
Schwedisch inhägnad, hage, djurhage
Spanisch encierro, recinto, parque
Russisch вольер, загон
Portugiesisch cercado, abrigo
Griechisch κλουβί, περίφραξη
Italienisch recinto, parco
Ungarisch kerítés, védett terület, állatkert
Tschechisch ohrada, výběh
Ukrainisch вольєр, загін
Rumänisch incintă, rezervație
Türkisch hayvanat bahçesi, kafes, çitlenmiş alan
Niederländisch omheining, dierentuin
Norwegisch innhegning, område
Finnisch aitaus, eläintarha
Belorussisch вальер, загон
Bulgarisch ограда, парк
Kroatisch ograđeni prostor, zoološki vrt
Baskisch animalien gunea, habi
Bosnisch ograđeni prostor, zoološki vrt
Japanisch 動物園, 囲い
Slowakisch výbeh, zverinec
Slowenisch ograjeno območje, zajetje
Dänisch indhegning, område
Katalanisch gàbia, recinte
Mazedonisch ограден простор, падок
Serbisch ograđeni prostor, zoološki vrt
Arabischحديقة حيوانات، محمية
Persischمحل نگهداری حیوانات، محوطه
Urduباڑہ، چڑیا گھر
Hebräischגידול، מכלאה
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Revier mit waidgerechter Wildpflege

Übersetzungen

Englisch enclosure, preserve
Russisch заповедник, угодье
Portugiesisch abrigo, refúgio
Griechisch καταφύγιο
Italienisch riserva, parco
Französisch enclos, réserve
Ungarisch vadaskert, vadászterület
Spanisch coto, reserva
Tschechisch obora, zvěřinec
Ukrainisch мисливські угіддя, угіддя
Polnisch ogrodzenie, rezerwat
Rumänisch parc, rezervație
Türkisch av alanı, koruma alanı
Niederländisch jachtgebied, wildgebied
Norwegisch reservat, viltområde
Schwedisch reservat, viltområde
Finnisch metsästysoikeus, riistanhoitoalue
Belorussisch паляўнічы ўчастак, прыродны запаведнік
Bulgarisch ловен район, популяция на дивеча
Kroatisch lovno područje, uzgoj divljači
Baskisch ehiza-eremua, ehiza-toki
Bosnisch lovno područje, uzgoj divljači
Japanisch 保護区, 狩猟区
Slowakisch zverinca, zverište
Slowenisch gozdni rezervat, lovski rezervat
Dänisch vildtområde, vildtreservat
Katalanisch reserva, zona de caça
Mazedonisch ловиште, планинско подрачје
Serbisch lovno područje, uzgajalište divljači
Arabischمحمية، محمية طبيعية
Persischمحل شکار
Urduجنگلی حیات کا تحفظ، شکار گاہ
Hebräischשמורת טבע
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch bawn, compound, enclosure, preserve
Spanisch coto, recinto
Französisch enclos, parc
Italienisch chiuso, recinto, riserva, steccato
Polnisch wybieg, zagroda
Portugiesisch cerca, cercado
Russisch вольер, запове́дник, заповедник, огоро́женное ме́сто, огороженное место, огра́да
Tschechisch obora, ohrada
Dänisch dyrehave, indhegning
Niederländisch omheind gebied, omheining, verblijf, wildbaan
Norwegisch innhegning
Schwedisch jaktvårdsområde
Türkisch ağıl
Arabischحظيرة

Synonyme

a.≡ Koppel ≡ Käfig ≡ Pferch ≡ Tiergehege

Synonyme

Deklination

Geheges · Gehege

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 20219, 20219