Übersetzungen des Substantivs Gatter

Übersetzung Substantiv Gatter: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Gatter, das

Übersetzungen

Englisch gate, fence, band saw, barrier, enclosure, frame, grating, grid, ...
Russisch пила, ворота, деревя́нный забо́р, забор, загон, кали́тка, кату́шечная ра́мка, лесопи́льная ра́ма, ...
Spanisch cerca, valla, marco de sierra, portón, puerta, puerta lógica, rejilla, sierra de cinta, ...
Französisch barrière, clôture, porte, scie à ruban, grille, porte logique, treillage
Türkisch çit, mantık kapısı, testere, testere çerçevesi, çit alanı, ızgara
Portugiesisch grade, cerca, portão, cancela, gradeamento, serra, serra de gatter
Italienisch recinto, recinzione, cancellata, cancello, circuito logico, grata, porta, rete, ...
Rumänisch cadru de feronerie, circuit, feronerie, gard, grilaj, poartă cu grilaj, zid, zăgaz, ...
Ungarisch kerítés, fűrészkeret, kapu, keret, kerítéselem, kerítéssel körülvett terület, logikai kapu, rács, ...
Polnisch ogrodzenie, płot, brama z prętów, bramka, krata, krata w bramie, kratka, ogrodzenie z prętów, ...
Griechisch φράχτης, πύλη, κορνίζα, λογική πύλη, ξύλινος φράκτης, περίφραξη, πλαίσιο, πριόνι
Niederländisch omheining, hekken, afrastering, gate, hek, hekwerk, logische schakeling, poort, ...
Tschechisch ohrada, pila, plot, brána, logický obvod, mříž, překážka
Schwedisch grind, staket, stängsel, galler, gallergrind, gallerport, gatterblad, inhägnad, ...
Dänisch gitter, afgrænsning, gitterport, hegn, indhegning, netværk, stakit
Japanisch ゲート, ガッター, ギャッター, フェンス, 囲い, 柵, 格子, 格子門
Katalanisch serra de gatter, tanca, circuit, gàbia, portó, reixeta, tancament
Finnisch aita, aitaus, saha, logiikkapiiri, portti
Norwegisch gjerde, gitter, gitterport, grense, innhegning, logisk krets, sagbladramme, stakitt
Baskisch sare, sareta, hormigo, logika-sare, mugaketa
Serbisch ograda, rešetka, gater, gater pila, kapija, logička vrata, mreža, pregrada
Mazedonisch гатер, ограда, парапет, логичка врата, решетка
Slowenisch ograja, logična vrata, rešetka, zid, zvok, žaga
Slowakisch plot, logická brána, mriežka, ohrada, pletivo, píla, rezací rám
Bosnisch ograda, rešetka, gater, kapija, logička vrata, pregrada, rešetkasta pila, sječka
Kroatisch ograda, rešetka, logička vrata, ograde, okvir sa pilama, pregrada, rešetkasta pila, staja
Ukrainisch гратка, огорожа, ворота, гратка для пил, забір, загорожа, логічна схема, решітка, ...
Bulgarisch гатер, ограда, логическа схема, парапет, решетка
Belorussisch забор, агароджа, агароджа для жывёл, зубчастая піла, логічная схема, рамка з устаўленымі пілкамі, сетка
Indonesisch kandang
Vietnamesisch chuồng
Usbekisch kafes
Hindi बाड़ा
Chinesisch 畜栏
Thailändisch คอก
Koreanisch 우리
Aserbaidschanisch hasar
Georgisch საფარი
Bengalisch বেড়া
Albanisch gardh
Marathi बाड़
Telugu గోడ
Lettisch nožogs
Tamil பூடு
Estnisch piirded
Armenisch արգելոց
Kurdisch çit
Hebräischגדר، שער، מסגרת עם להב מסור، מסור גדר
Arabischسياج، منشار، بوابة، حدود من الخشب، دائرة
Persischحصار، نرده، اره زنجیری، دروازه چوبی، قاب، مدار، گیت
Urduباڑ، جال، جالی دار دروازہ، لکڑی کی باڑ، منطق سرکٹ، گٹر، گھیر، گھیرنا

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Zaun, Abgrenzung aus Latten; Lattenzaun

Übersetzungen

Englisch fence, barrier
Schwedisch staket, grind
Russisch забор, ограждение
Portugiesisch cerca, grade
Griechisch περίφραξη, φράχτης
Italienisch recinzione, staccionata
Französisch barrière, clôture
Ungarisch kerítés, kerítéselem
Spanisch cerca, valla
Tschechisch plot, překážka
Ukrainisch забір, огорожа
Polnisch ogrodzenie, płot
Rumänisch gard, zid
Türkisch çit, çit alanı
Niederländisch hekken, omheining
Norwegisch gjerde, grense
Finnisch aita, aitaus
Belorussisch агароджа, забор
Bulgarisch ограда, парапет
Kroatisch ograda, pregrada
Baskisch hormigo, mugaketa
Bosnisch ograda, pregrada
Japanisch フェンス, 柵
Slowakisch pletivo, plot
Slowenisch ograja, zid
Dänisch afgrænsning, hegn
Katalanisch tanca, tancament
Mazedonisch ограда, парапет
Serbisch ograda, pregrada
Arabischحدود من الخشب، سياج
Persischحصار، نرده
Urduباڑ، لکڑی کی باڑ
Hebräischגדר
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Tor aus Latten, Tor mit einem Gitter; Gattertor, Gattertür

Übersetzungen

Englisch gate, lattice gate
Schwedisch galler, gallergrind, gallerport
Russisch ворота, решетка
Portugiesisch grade, portão
Griechisch πύλη, φράχτης
Italienisch grata, rete
Französisch barrière, grille
Ungarisch kerítés, rácsos kapu
Spanisch portón, rejilla
Tschechisch brána, mříž
Ukrainisch ворота, решітка
Polnisch kratka, ogrodzenie
Rumänisch grilaj, poartă cu grilaj
Türkisch çit, ızgara
Niederländisch hekken, rooster
Norwegisch gitter, gitterport
Finnisch aitaus, portti
Belorussisch забор, сетка
Bulgarisch гатер, решетка
Kroatisch ograda, rešetka
Baskisch sare, sareta
Bosnisch kapija, rešetka
Japanisch ゲート, 格子門
Slowakisch mriežka, plot
Slowenisch ograja, rešetka
Dänisch gitter, gitterport
Katalanisch portó, reixeta
Mazedonisch парапет, решетка
Serbisch kapija, rešetka
Arabischبوابة، سياج
Persischدروازه چوبی، گیت
Urduجالی دار دروازہ، گٹر
Hebräischגדר، שער
c. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Einzäunung für Tiere; Gehege, Pferch

Übersetzungen

Englisch fence, enclosure
Schwedisch grind, inhägnad, stängsel
Russisch загон
Portugiesisch cerca, grade
Griechisch φράχτης
Italienisch recinto
Französisch clôture
Ungarisch kerítés, kerítéssel körülvett terület
Spanisch cerca, valla
Tschechisch ohrada, plot
Ukrainisch загорожа, огорожа
Polnisch ogrodzenie, płot
Rumänisch zăgaz, îngrădire
Türkisch çit
Niederländisch omheining
Norwegisch innhegning
Finnisch aita
Belorussisch агароджа для жывёл
Bulgarisch ограда
Kroatisch ograde, staja
Baskisch sare
Bosnisch ograda
Japanisch 囲い
Slowakisch ohrada, plot
Slowenisch ograja, zvok
Dänisch indhegning
Katalanisch gàbia, tanca
Mazedonisch ограда
Serbisch ograda
Hindi बाड़ा
Koreanisch 우리
Usbekisch kafes
Marathi बाड़
Lettisch nožogs
Kurdisch çit
Bengalisch বেড়া
Tamil பூடு
Chinesisch 畜栏
Estnisch piirded
Armenisch արգելոց
Telugu గోడ
Vietnamesisch chuồng
Thailändisch คอก
Georgisch საფარი
Aserbaidschanisch hasar
Indonesisch kandang
Albanisch gardh
Arabischسياج
Persischحصار، نرده
Urduباڑ
Hebräischגדר
d. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

[Technik] Schaltung zur Realisierung der logischen Grundoperationen; Logikgatter

Übersetzungen

Englisch gate
Französisch porte, porte logique
Schwedisch grind, logisk krets
Russisch логическая схема
Portugiesisch portão
Griechisch πύλη
Italienisch circuito logico
Ungarisch kapu, logikai kapu
Spanisch puerta lógica
Tschechisch logický obvod
Ukrainisch логічна схема
Polnisch bramka
Rumänisch circuit
Türkisch mantık kapısı
Niederländisch logische schakeling
Norwegisch logisk krets
Finnisch logiikkapiiri
Belorussisch логічная схема
Bulgarisch логическа схема
Kroatisch logička vrata
Baskisch logika-sare
Bosnisch logička vrata
Japanisch ゲート
Slowakisch logická brána
Slowenisch logična vrata
Dänisch gitter, netværk
Katalanisch circuit
Mazedonisch логичка врата
Serbisch logička vrata
Arabischدائرة
Persischمدار
Urduمنطق سرکٹ
Hebräischשער
e. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

[Technik] Rahmen mit eingespannten Sägeblättern, Teil der Gattersäge

Übersetzungen

Englisch frame, saw frame
Schwedisch gatterblad, ram
Russisch пила, рамка
Portugiesisch serra
Griechisch κορνίζα, πλαίσιο
Italienisch sega a nastro
Französisch scie à ruban
Ungarisch fűrészkeret, keret
Spanisch marco de sierra
Tschechisch pila
Ukrainisch гратка, сітка
Polnisch piła ramowa
Rumänisch cadru de feronerie
Türkisch testere çerçevesi
Niederländisch zaagframe
Norwegisch sagbladramme
Finnisch saha
Belorussisch рамка з устаўленымі пілкамі
Bulgarisch гатер
Kroatisch okvir sa pilama
Bosnisch gater, sječka
Japanisch ガッター, ギャッター
Slowakisch rezací rám
Katalanisch serra de gatter
Mazedonisch гатер
Serbisch gater, gater pila
Arabischمنشار
Persischقاب
Urduگھیر، گھیرنا
Hebräischמסגרת עם להב מסור
f. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

[Technik] kurz für Gattersäge; Gattersäge

Übersetzungen

Englisch band saw
Schwedisch ramsåg
Russisch пила, резак
Portugiesisch serra de gatter
Griechisch πριόνι
Italienisch sega a gatter
Französisch scie à ruban
Ungarisch kerítés, rács
Spanisch sierra de cinta
Tschechisch pila
Ukrainisch гратка, гратка для пил
Polnisch piła bramowa
Rumänisch feronerie
Türkisch testere
Niederländisch zaag
Norwegisch gjerde, stakitt
Finnisch saha
Belorussisch зубчастая піла
Bulgarisch гатер
Kroatisch rešetka, rešetkasta pila
Baskisch sareta
Bosnisch rešetka, rešetkasta pila
Japanisch ゲート, 格子
Slowakisch píla
Slowenisch žaga
Dänisch gitter
Katalanisch serra de gatter
Mazedonisch гатер
Serbisch mreža, rešetka
Arabischمنشار
Persischاره زنجیری
Urduباڑ، جال
Hebräischמסור גדר
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch gate, grating, grid, logic element, preserve
Spanisch puerta, verja
Französisch barrière, porte, treillage
Italienisch cancellata, cancello, porta, recinto, recinzione
Portugiesisch cancela, gradeamento
Russisch деревя́нный забо́р, кали́тка, кату́шечная ра́мка, лесопи́льная ра́ма, лесопи́льный стано́к, логи́ческий ве́нтиль, логи́ческий элеме́нт, решётка, решётчатое загражде́ние, решётчатое заграждение, строби́рующая схе́ма, шпуля́рник
Tschechisch ohrada
Dänisch gitter, stakit
Griechisch λογική πύλη, ξύλινος φράκτης
Niederländisch afrastering, gate, hek, hekwerk, omheining, poort, poortje, raamzaag, terrein, tralies, traliewerk, zaagraam
Polnisch brama z prętów, krata, krata w bramie, ogrodzenie z prętów, okratowanie
Schwedisch stängsel
Arabischسياج

Synonyme

a.≡ Lattenzaun
b.≡ Gattertor ≡ Gattertür
c.≡ Gehege ≡ Pferch
d.≡ Logikgatter
...

Synonyme

Deklination

Gatters · Gatter

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 89088, 89088, 89088, 89088, 89088, 89088