Übersetzungen des Substantivs Galerie

Galerie, die

Übersetzungen

 gallery, art gallery, collection, walkway, balcony, arcade, art dealer's, audience, ...

 галерея, балкон, галере́я, галёрка, горная выработка, картина, коллекция, подполье, ...

 galería, colección, delincuencia, galería de arte, pasillo, submundo

 galerie, balcon, caverne, collection, couloir, criminalité, grotte, loge, ...

 galeri, koleksiyon, koridor, koşu halısı, resim galerisi, sanat galerisi, siper, suçluluk, ...

 galeria, caminho, coleção, exposição, galeria de arte, loja de arte, passadiço, platéia, ...

 galleria, ballatoio, balconata, balcone, collezione, corridoio, criminalità, galera, ...

 colecție, covor, galerie, galerie de artă, galerie de pictură, mafia, public, subteran

 galéria, galéría, alagút, alvilág, erkély, folyosó, képtár, bűnözés, ...

 galeria, korytarz, balkon, chodnik, dywanik, empora, galeria obrazów, ganek, ...

 γκαλερί, διάδρομος, γκάλερι, στοά, εξέδρα, επίσημη αίθουσα, καταστρώματα, κοινό, ...

 galerij, collectie, balkon, criminaliteit, fotogalerij, gaanderij, galerie, gang, ...

 galerie, chodba, běhoun, empora, obchodní paluba, obrazárna, publikum, sbírka

 galleri, gång, galleria, konstgalleri, stoll, arkad, empor, empore, ...

 galleri, gang, samling, balkon, balkongang, gangway, grubegang, korridor, ...

 ギャラリー, 廊下, バルコニー, ガレー, ギャング, コレクション, 坑道, 弾薬庫, ...

 galeria, catifa orient, col·lecció, món del crim, passadís

 galleria, käytävä, parvi, taidegalleria, ajotunneli, alamaailma, ampumasuoja, juoksu matto, ...

 galleri, balkongang, gang, empore, gangway, gruvegang, kriminalitet, kunstgalleri, ...

 galeria, arte-galeria, bilduma, emparau, kriminalitatea, meatze-galeria, museoa, orratz, ...

 galerija, hodnik, balkon, dug, empor, kolekcija, slikarska galerija, trkački tepih, ...

 галерија, уметничка галерија, емпора, колекција, криминал, подземје, штолна

 galerija, balkon, empora, gornja galerija, kolekcija, kriminal, podzemlje, publika, ...

 galéria, behúň, chodba, dlhá miestnosť, empóra, kolekcia, obrazáreň, podsvetie, ...

 galerija, balkon, empor, gornja galerija, kolekcija, kriminal, podzemlje, publika, ...

 galerija, balkon, empor, hodnik, kolekcija, publika, rudarski hodnik, slikarska galerija, ...

 галерея, балкон, галея, гірнича виробка, емпора, злочинність, картинна галерея, колекція, ...

 галерия, балкон, емпоре, картина, колекция, подземен свят, престъпност

 галерэя, гальерэя, злачынства, калекцыя, карцінная галерэя, падполле, штольня

 galeri, beranda, galeri buritan, galeri seni, lorong, lorong tambang, serambi, arkade, ...

 hành lang, hiên, phòng tranh, phòng trưng bày nghệ thuật, đường hầm, ban công trên cùng, ban công đuôi tàu, bộ sưu tập, ...

 galereya, ambrazurali yo'lak, arkada, ayvon, balkon tomoshabinlari, eng yuqori balkon, eyvon, fotogalereya, ...

 गैलरी, सुरंग, कला दीर्घा, गलियारा, बरामदा, स्टर्न गैलरी, अंडरवर्ल्ड, अपराध जगत, ...

 回廊, 巷道, 拱廊, 画廊, 艉廊, 图片库, 图片画廊, 坑道, ...

 ทางเดิน, ระเบียง, ระเบียงท้ายเรือ, หอศิลป์, อุโมงค์, เฉลียง, แกลเลอรี, คลังภาพ, ...

 갤러리, 회랑, 갱도, 선미 갤러리, 화랑, 갤러리 관객, 갤러리아, 동굴 복도, ...

 qalereya, eyvan, kıç qalereyası, ambrazuralı dəhliz, arkada, balkon tamaşaçıları, cinayət aləmi, dağ qalereyası, ...

 გალერეა, გვირაბი, არკადა, ბალკონის მაყურებელი, გადასასვლელი, გალერეის მაყურებელი, დერეფნის ხალიჩა, ვერანდა, ...

 গ্যালারি, বারান্দা, আর্ট গ্যালারি, সুড়ঙ্গ, অপরাধজগৎ, আন্ডারওয়ার্ল্ড, আর্কেড, উপরের গ্যালারি, ...

 galeri, arkadë, galeri arti, hajat, ballkoni i sipërm, bota e krimit, bota e nëntokës, galeri fotografish, ...

 गॅलरी, ओसरी, बोगदा, स्टर्न गॅलरी, अंडरवर्ल्ड, आर्केड, कला दालन, कला दीर्घा, ...

 ग्यालरी, गलियारा, चित्रशाला, सुरुङ्ग, अन्डरवर्ल्ड, अपराध संसार, आर्केड, कला ग्यालरी, ...

 గ్యాలరీ, కళా గ్యాలరీ, వరాండా, సొరంగం, అండర్వర్ల్డ్, ఆర్కేడ్, కారిడార్, కారిడార్ కార్పెట్, ...

 galerija, arkāde, mākslas galerija, raktuvju eja, attēlu galerija, augšējais balkons, balkona skatītāji, eja, ...

 கேலரி, சுரங்கம், வராண்டா, அண்டர்வேர்ல்ட், ஆர்கேட், இமேஜ் கேலரி, கலை அரங்கம், கலை அரங்கு, ...

 galerii, arkaad, kunstigalerii, käik, ahtri galerii, ahtrigalerii, allilm, balkoni publik, ...

 գալերիա, արկադա, գալերեա, թունել, պատկերասրահ, անցք, արվեստասրահ, արվեստի պատկերասրահ, ...

 galeriya, eyvan, galeriya hunerê, galerî, tûnel, arkad, balkona jorîn, balkona paşî ya keştîyê, ...

גלריה، אוסף، אמפורה، מנהרה، מנהרת מכרה، מסדרון، מרפסת، עולם התחתון، ...

معرض، ممر، شرفة، رواق، نفق، الجمهور، الصف الأول، تحت الأرض، ...

گالری، امپوره، بالا، تونل معدن، سالن تئاتر، مجموعه، نمایشگاه هنری، گالری نقاشی

گزرگاہ، گلیری، گیلری، تصویر گیلری، آرٹ گیلری، اجتماع، بالکونی، جرائم، ...

[Architektur] nach einer Seite geöffneter Laufgang an oder in Gebäuden

Übersetzungen

 gallery, walkway

 γκαλερί, διάδρομος, στοά

 galeria

 galleri

 галерея

 arkad, galleri, gång

 galerie

 folyosó, galéria, galéría

 galeria

 galleria

 galería

 галерея

 galeria, korytarz

 galeri

 galerij

 galleria, käytävä

 галерэя

 галерия

 galerija

 galeria

 galerija

 ギャラリー, 廊下

 galéria

 galerija

 gang, korridor

 галерија

 galerija, hodnik

 दालान, बरामदा

 로지아, 회랑

 eyvon, lodjiya

 ओसरी, व्हरांडा

 arkāde, lodžija

 eyvan

 বারান্দা

 வராண்டா

 拱廊, 游廊

 arkaad, lodža

 արկադա, լոջիա

 వరాండా

 hiên, lô gia

 ระเบียง, เฉลียง

 ვერანდა, ლოჯია

 बरन्डा

 eyvan, lodjiya

 beranda, serambi

 arkadë, verandë

رواق

گالری

گزرگاہ

גלריה

[Architektur] Gang, der im Obergeschoss eines Gebäudes an der dem Innenhof zugewandten Seite einmal rundherum verläuft

Übersetzungen

 gallery

 galeria

 balkongang, galleri, gang

 galleri, gång

 chodba, galerie

 erkély, folyosó, galéría

 галерея

 galeria

 γκαλερί

 galleria

 galería

 галерея

 galeria, korytarz

 galeri

 galerij

 käytävä

 галерэя

 галерия

 galerija

 galeria

 galerija

 廊下

 galéria

 galerija

 balkongang, gang

 галерија

 galerija

 गैलरी, बरामदा

 회랑

 ayvon, galereya

 ओसरी, गॅलरी

 galerija

 eyvan, revak

 গ্যালারি, বারান্দা

 தாழ்வாரம், வராண்டா

 回廊, 环廊

 galerii

 գալերեա

 గ్యాలరీ, వరాండా

 hiên, hành lang

 ระเบียงทางเดิน, เฉลียง

 გალერეა

 बरान्डा, बरामदा

 eyvan, qalereya

 beranda, serambi

 hajat, çardak

شرفة

گالری

گلیری

גלריה

[Architektur] balkonähnlicher Umgang, der an der Außenseite von Bauernhäusern und teilweise auch bei Windmühlen angebracht ist

Übersetzungen

 balcony, gallery

 galeria

 balkongang, galleri

 galleri, loftgång

 galerie

 erkély, galéría

 балкон

 galeria

 μπαλκόνι

 ballatoio, loggia

 balcon

 galería

 балкон

 galeria

 galeri

 galerij

 parveke

 галерэя

 балкон

 balkon

 galeria

 balkon

 バルコニー

 galéria

 balkon

 balkon

 галерија

 balkon

 गैलरी

 갤러리, 회랑

 galereya

 गॅलरी

 galerija

 galerî

 গ্যালারি, বারান্দা

 கேலரி

 回廊, 外廊

 galerii

 գալերեա

 గ్యాలరీ

 hành lang

 ระเบียง

 გალერეა

 ग्यालरी

 qalereya

 galeri, selasar

 galeri, hajat

شرفة

گالری

بالکونی

מרפסת

[Kunst] Empore in Sälen und Kirchen

Übersetzungen

 gallery

 galeria

 galleri, empore

 galleri, empor, empore, läktarvåning

 empora, galerie

 галерея

 galeria

 γκαλερί, εξέδρα

 balcone, galleria

 emeletrész, galéria

 galería

 галея, емпора

 empora, galeria

 galeri

 galerij

 katsomo, parvi

 галерэя

 емпоре

 empor

 emparau

 empor

 ギャラリー

 empóra, galéria

 empora, galerija

 galleri

 емпора

 empor, galerija

 गैलरी

 갤러리

 galereya

 गॅलरी

 galerija

 galerî

 গ্যালারি

 கேலரி

 夹层

 galerii

 գալերիա

 గ్యాలరీ

 tầng lửng

 ชั้นลอย

 გალერეა

 ग्यालरी

 galereya

 galeri

 galeri

شرفة

امپوره

گیلری

אמפורה

der oberste Rang im Theater

Übersetzungen

 gallery

 galeria

 galleri

 galleri

 galerie

 karzat, páholy

 балкон

 galeria

 γκαλερί, επίσημη αίθουσα

 galleria

 loge

 galería

 балкон

 balkon

 galeri

 balkon

 parvi

 гальерэя

 балкон

 galerija

 galeria

 gornja galerija

 バルコニー

 galéria

 gornja galerija

 galleri

 галерија

 galerija

 ऊपरी गैलरी

 최상층 발코니, 최상층석

 eng yuqori balkon, galerka

 वरची गॅलरी

 augšējais balkons

 balkona jorîn, galerîya jorîn

 উপরের গ্যালারি, গ্যালারি

 கேலரி, மேல் கேலரி

 顶层楼座

 ülemine rõdu

 վերին բալկոն

 గ్యాలరీ, పై గ్యాలరీ

 ban công trên cùng

 ระเบียงชั้นบนสุด

 ზედა ბალკონი

 ग्यालेरी

 yuxarı balkon

 balkon paling atas

 ballkoni i sipërm

الصف الأول

بالا، سالن تئاتر

גלריה

[Kunst] das auf einer Galerie versammelte Publikum

Übersetzungen

 audience, gallery

 galeria

 galleri, publikum

 galleri, publik, åskådare

 galéria, közönség

 галерея

 galeria, platéia

 κοινό

 galleria, pubblico

 public

 galería

 publikum

 галерея

 publiczność, widownia

 public

 galeri

 galerij, publiek

 galleria, yleisö

 галерэя

 галерия

 galerija, publika

 galeria

 galerija, publika

 ギャラリー

 galéria, publikum

 galerija, publika

 galleri, publikum

 галерија

 galerija

 गैलरी दर्शक, बेलकनी दर्शक

 갤러리 관객, 발코니 관객

 balkon tomoshabinlari, galereya tomoshabinlari

 गॅलरी प्रेक्षक, बेलकनी प्रेक्षक

 balkona skatītāji, galerijas skatītāji

 temaşevanên balkonê, temaşevanên galeriyê

 গ্যালারি দর্শক, ব্যালকনি দর্শক

 கேலரி பார்வையாளர்கள், பால்கனி பார்வையாளர்கள்

 楼层观众, 楼座观众

 balkoni publik, galerii publik

 բալկոնի հանդիսատես, գալերիայի հանդիսատես

 గ్యాలరీ ప్రేక్షకులు, బాల్కనీ ప్రేక్షకులు

 khán giả ban công, khán giả tầng

 ผู้ชมชั้นบน, ผู้ชมชั้นระเบียง

 ბალკონის მაყურებელი, გალერეის მაყურებელი

 ग्यालरी दर्शक, बालकनी दर्शक

 balkon tamaşaçıları, qalereya tamaşaçıları

 penonton balkon, penonton galeri

 publiku i galerisë, shikuesit e ballkonit

الجمهور

گالری

گیلری

קהל

Gang in einer Befestigungsanlage, in den Schießscharten eingelassen sind

Übersetzungen

 gallery

 galleri, skyttevärn

 lőréses folyosó, várfolyosó

 галерея

 galeria

 διάδρομος

 galleria

 galería

 chodba

 галерея

 strzelnica

 koridor, siper

 schietgang

 skyttegrav

 ampumasuoja

 галерэя

 галерия

 galerija

 galeria

 galerija

 弾薬庫

 galéria, priechod

 galerija

 skydeslidsgang

 galeria

 галерија

 galerija

 परकोटा मार्ग, प्राचीर मार्ग

 성벽 보행로, 총안 통로

 ambrazurali yo'lak, qal'a devoridagi yo'lak

 परकोटा मार्ग

 šaujamlūku eja, šaujamlūku galerija

 dehlîza mazgalan, galerîya mazgalan

 দুর্গপ্রাচীরপথ

 மதில்பாதை

 城墙廊道, 射孔廊道

 laskepiludega käik

 կրակախորշերով անցուղի

 కోట ప్రాకార మార్గం

 hành lang lỗ châu mai, đường tuần thành

 ทางเดินกำแพงเมือง

 სასროლი ჭრილებიანი დერეფანი

 किल्लाको परकोटा बाटो, परकोटा मार्ग

 ambrazuralı dəhliz

 lorong benteng, lorong lubang tembak

 galeri frëngjish

ممر

گالری

گزرگاہ

מסדרון

[Verkehr] bei alten Segelschiffen vorhandener Rundgang, der um das Heck herumläuft

Übersetzungen

 gallery, walkway

 galleri, gangway

 galleri, gång, rundgång

 галерея

 passadiço

 καταστρώματα

 passerella

 passerelle

 galéria

 pasillo

 obchodní paluba

 галерея

 galeria

 galeri

 gangboord

 galleria

 галерэя

 галерия

 galerija

 galeria

 galerija

 ガレー

 galéria

 galerija

 gangway

 passadís

 галерија

 galerija

 स्टर्न गैलरी

 선미 갤러리

 orqa galereya

 स्टर्न गॅलरी

 gala galerija

 galeriya paşê

 পিছনের গ্যালারি

 ஸ்டர்ன் கேலரி

 船尾走廊, 艉廊

 ahtrigalerii

 նավի հետևի գալերիա

 స్టర్న్ గ్యాలరీ

 galeri đuôi tàu, hành lang đuôi tàu

 ทางเดินรอบท้ายเรือ, ระเบียงท้ายเรือ

 კილეს გალერეა

 नावको पछाडिको ग्यालेरी

 kıç qalereyası

 galeri buritan

 galeria e pasme

ممر

گالری

گھومنے کی جگہ

גלריה

[Verkehr] ein Ausbau am Schiffsheck

Übersetzungen

 gallery

 galleri

 galleri, galär

 галерея

 galeria

 γκαλερί

 galleria

 galéria

 galería

 галерея

 galeria

 galeri

 galerij

 galleria

 галерэя

 галерия

 galerija

 galeria

 galerija

 ギャラリー

 galéria

 galerija

 galeria

 галерија

 galerija

 पिछाड़ी बरामदा, स्टर्न गैलरी

 선미 갤러리

 korma galereyasi

 स्टर्न गॅलरी

 kormas galerija

 balkona paşî ya keştîyê

 স্টার্ন গ্যালারি

 ஸ்டெர்ன் கேலரி

 船尾阳台, 艉廊

 ahtri galerii

 կորմայի պատշգամբ

 స్టెర్న్ గ్యాలరీ

 ban công đuôi tàu

 ระเบียงท้ายเรือ

 კორმის გალერეა

 स्टर्न ग्यालरी

 kıç qalereyası

 galeri buritan, serambi buritan

 galeria e pupës

جاليري

گالری

گیلری

גלריה

Tunnel, der sich an einem Berghang befindet und in Richtung des Tales fensterartige Öffnungen hat; Schutzgalerie

Übersetzungen

 gallery

 galleri

 galerie

 alagút

 галерея

 galeria

 γκάλερι

 galleria

 caverne, grotte

 galería

 галерея

 galeria

 galeri

 galerij

 galleri

 galleria

 галерэя

 галерия

 galerija

 galeria

 galerija

 ギャラリー

 galéria

 galerija

 galleri

 galeria

 галерија

 galerija

 गैलरी, पहाड़ी सुरंग

 갤러리, 산비탈 터널

 galereya, tog' galereyasi

 गॅलरी, पहाडी सुरंग

 galerija, nogāzes galerija

 galeriya

 গ্যালারি, পাহাড়ি সুরঙ্গ

 கேலரி, மலை சுரங்கம்

 山体画廊, 挂壁隧道

 galerii, mäekülje galerii

 գալերիա, լեռան անցք

 గ్యాలరీ, పర్వత సొరంగం

 galeri, hầm núi có cửa sổ

 อุโมงค์หน้าผา, แกลเลอรี่

 გალერეა, მთის გალერეა

 ग्यालरी, पहाडी सुरुङ

 dağ qalereyası, qalereya

 galeri, galeri tebing

 galeri, galeri malore

نفق

گالری

سرنگ

גלריה

[Architektur] Gang, der mehrere Räume miteinander verbindet oder der in Schlössern für Festivitäten und das Zurschaustellen von Kunstwerken verwendet wird

Übersetzungen

 gallery, hallway

 galeria

 galleri, gang

 galleri, gång

 galerie

 galéria, galéría

 галерея

 galeria

 γκαλερί

 galleria

 galería

 галерея

 galeria

 galeri

 galerij

 galleria, käytävä

 галерэя

 галерия

 galerija

 galeria

 galerija

 ギャラリー, 廊下

 galéria

 galerija

 galleri, gang

 галерија

 galerija

 गलियारा, दीर्घा

 복도, 회랑

 koridor, yo‘lak

 कॉरिडॉर, दीर्घा

 galerija, koridors

 dehlîz, korîdor

 করিডোর, গ্যালারি

 காரிடார்

 走廊, 长廊

 galerii, koridor

 միջանցք

 కారిడార్

 hành lang, trường lang

 คอริดอร์, ทางเดิน

 გალერეა, კორიდორი

 गलियारा, दीर्घा

 dəhliz, qalereya

 koridor, lorong

 galeri, korridor

معرض، ممر

گالری

گزرگاہ، گلیری

גלריה

[Kunst] Abkürzung für Gemäldegalerie

Übersetzungen

 gallery

 galerie, musée

 γκαλερί, πίνακες, πινακοθήκη

 galleria, galleria d'arte

 galeria

 galerie, schilderijgalerie

 galleri, maleriutstilling

 galeria, galeria obrazów

 galeria, galeria de arte

 галерея, картина

 galleri, konstgalleri

 galería, galería de arte

 galerie, obrazárna

 képtár, galéría

 картинна галерея

 galerie de pictură

 resim galerisi

 taidegalleria

 карцінная галерэя

 галерия, картина

 slikarska galerija

 arte-galeria, museoa

 slikovna galerija

 絵画館

 obrazáreň

 galerija, slikarstvo

 maleriudstilling

 уметничка галерија

 slikarska galerija

 कला दीर्घा, चित्रशाला

 미술관, 화랑

 rasm galereyasi, sanʼat galereyasi

 कला दालन, चित्रदालन

 mākslas galerija

 galeriya hunerê

 আর্ট গ্যালারি, শিল্পকলা গ্যালারি

 கலை அரங்கு, கலைக் காட்சியகம்

 画廊, 美术馆

 kunstigalerii

 արվեստասրահ, պատկերասրահ

 కళా గ్యాలరీ, చిత్రశాల

 phòng tranh, phòng trưng bày nghệ thuật

 หอศิลป์, แกลเลอรี

 სამხატვრო გალერეა

 कला दीर्घा, चित्रशाला

 incəsənət qalereyası, rəsm qalereyası

 galeri lukisan, galeri seni

 galeri arti, galeri pikturash

معرض

گالری نقاشی

تصویر گیلری

גלריה

[Kunst] Verkaufslokal einer Kunsthandlung oder auch die Kunsthandlung selbst

Übersetzungen

 art gallery, gallery

 γκαλερί

 galeria

 galleri, kunstgalleri

 галерея

 galleri, konstgalleri

 galerie

 galeria, loja de arte

 galleria

 galéria

 galería

 галерея

 galeria

 galerie de artă

 sanat galerisi

 kunstgalerie

 galleria, taidegalleria

 галерэя

 галерия

 galerija

 arte-galeria

 galerija, umjetnička galerija

 ギャラリー

 galéria, umelecká galéria

 galerija

 kunstgalleri

 уметничка галерија

 galerija

 कला दीर्घा, गैलरी

 갤러리, 화랑

 galereya, san'at galereyasi

 कला दीर्घा, गॅलरी

 galerija, mākslas galerija

 galeri, galeriya hunerê

 আর্ট গ্যালারি, চিত্রশালা

 கலை அரங்கம், கேலரி

 画廊, 艺术画廊

 galerii, kunstigalerii

 արվեստի պատկերասրահ, պատկերասրահ

 కళా గ్యాలరీ, గ్యాలరీ

 phòng tranh, phòng trưng bày nghệ thuật

 หอศิลป์, แกลเลอรี

 გალერეა, ხელოვნების გალერეა

 कला ग्यालरी, चित्रशाला

 qalereya, sənət qalereyası

 galeri, galeri seni

 galeri, galeri arti

معرض

گالری

آرٹ گیلری

גלריה

[Kunst] Ladenpassage, die mit Glas überdeckt ist

Übersetzungen

 gallery

 galleri

 galleria

 галерея

 galeria

 γκαλερί

 galleria

 üvegezett folyosó

 galería

 галерея

 galeria

 galeri

 galerij

 galleria

 галерэя

 галерия

 galerija

 galeria

 galerija

 ギャラリー

 galéria

 galerija

 galleri

 galeria

 галерија

 galerija

 आर्केड, गैलेरिया

 갤러리아, 아케이드

 arkada, galereya

 आर्केड, गॅलरी

 arkāde, galerija

 arkad, galeriya

 আর্কেড, গ্যালারি

 ஆர்கேட், கேலேரியா

 拱廊, 有顶拱廊

 arkaad, galerii

 արկադա, գալերիա

 ఆర్కేడ్, గ్యాలేరియా

 galeria, hành lang mái kính

 อาร์เคด, แกลเลอเรีย

 არკადა, გალერეა

 आर्केड, ग्यालरी

 arkada, qalereya

 arkade, galeri

 arkadë, galeri

معرض

گالری

گزرگاہ

גלריה

[Kunst] Webseiten zur Präsentation von Fotos

Übersetzungen

 gallery, photo gallery

 galleri

 galleri

 galerie

 галерея

 exposição, galeria

 γκαλερί

 galleria

 galéria

 galería

 галерея

 galeria

 galeri

 fotogalerij, galerij

 galleria, näyttely

 галерэя

 галерия

 galerija

 galeria

 galerija

 ギャラリー

 galéria

 galerija

 galleri

 galeria

 галерија

 galerija

 चित्र गैलरी, फोटो गैलरी

 사진 갤러리, 이미지 갤러리

 fotogalereya

 प्रतिमा गॅलरी, फोटो गॅलरी

 attēlu galerija, fotogalerija

 galeriya wêne, galeriya wêneyan

 ছবি গ্যালারি, ফটো গ্যালারি

 இமேஜ் கேலரி, புகைப்பட கேலரி

 图片库, 图片画廊

 fotogalerii, pildigalerii

 լուսանկարների պատկերասրահ

 చిత్ర గ్యాలరీ, ఫోటో గ్యాలరీ

 bộ sưu tập ảnh, thư viện ảnh

 คลังภาพ, แกลเลอรีรูปภาพ

 სურათების გალერეა, ფოტოგალერეა

 तस्बिर ग्यालेरी, फोटो ग्यालेरी

 fotoqalereya, şəkil qalereyası

 galeri foto, galeri gambar

 galeri fotografish, galeri fotosh

معرض

گالری

تصویر گیلری

גלריה

stattliche Anzahl von gleichen Dingen, die jemand besitzt

Übersetzungen

 collection

 galleri, samling

 gyűjtemény, tömeg

 коллекция

 coleção

 συλλογή

 collezione

 collection

 colección

 sbírka

 колекція

 kolekcja

 colecție

 koleksiyon

 collectie, galerij

 samling

 kokoelma

 калекцыя

 колекция

 kolekcija

 bilduma

 kolekcija

 コレクション

 kolekcia

 galerija, kolekcija

 samling

 col·lecció

 колекција

 kolekcija

 कलेक्शन, संग्रह

 소장품, 컬렉션

 kollektsiya, to‘plam

 कलेक्शन, संग्रह

 kolekcija

 koleksîyon

 সংগ্রহ

 சேகரிப்பு, தொகுப்பு

 收藏, 收藏品

 kollektsioon

 հավաքածու

 సేకరణ

 bộ sưu tập

 คอลเลกชัน, ชุดสะสม

 კოლექცია

 सङ्ग्रह

 kolleksiya

 koleksi

 koleksion

مجموعة

مجموعه

اجتماع، مجموعہ

אוסף

[Fachsprache] ein Stollen

Übersetzungen

 gallery

 galeria

 stoll, galleri, ort

 galerie

 galería

 galerij

 галерия

 galerija

 खदान सुरंग, सुरंग

 gruvegang, stoll

 горная выработка, штольня

 ajotunneli, kaivoskäytävä

 штольня

 galeria, túnel de mina

 rudarski hodnik, štolna

 raktuvju eja, štolne

 খনির সুড়ঙ্গ, সুড়ঙ্গ

 táró, vágat

 թունել, հանքի թունել

 štolna

 гірнича виробка, штольня

 გვირაბი, შტოლნა

 chodba, štôlňa

 lorong tambang, terowongan tambang

 штолна

 galeri

 штолна

 갱도, 수평갱

 kon yo'lagi, shtolnya

 खाणीचा बोगदा, बोगदा

 στοά

 tûnel

 galleria

 சுரங்கம்

 巷道, 平硐

 kaevanduskäik, käik

 galeria, meatze-galeria

 గని సొరంగం, సొరంగం

 đường hầm mỏ, đường lò

 อุโมงค์, อุโมงค์เหมือง

 坑道, 水平坑

 खानीको सुरुङ्ग, सुरुङ्ग

 mədən qalereyası, qalereya

 chodnik, sztolnia

 grubegang

 galeri

گلیری

מנהרה، מנהרת מכרה

نفق، نفق منجمي

تونل معدن، گالری

langgestreckter Raum innerhalb einer Höhle

Übersetzungen

 gallery

 galleri, gång

 галерея

 galeria

 διάδρομος

 galleria

 alagút

 galería

 галерея

 korytarz

 galeri

 galerij

 galleri

 käytävä

 галерэя

 галерия

 galerija

 galeria

 galerija

 ギャラリー

 dlhá miestnosť

 galerija

 galleri

 galeria

 галерија

 dug, galerija

 गलियारा, सुरंग

 동굴 복도, 동굴 통로

 galereya, tunel

 गलियारा, सुरंग

 eja, tunelis

 galeriya, koridor

 গ্যালারি, সুরঙ্গ

 சுரங்கம், பாதை

 洞廊, 洞穴通道

 galerii, käik

 անցք, գալերիա

 గ్యాలరీ, సురంగం

 hành lang hang động, đường hầm

 ช่องถ้ำ, ทางเดิน

 გადასასვლელი, გალერეა

 गलियारा, सुरुङ

 keçid, qalereya

 lorong, lorong gua

 galeria, kalim

ممر

گالری

غار کا طویل کمرہ

גלריה

[Militär] langer und schmaler Graben, der überdeckt ist

Übersetzungen

 gallery

 galleri

 galleri

 galerie

 галерея

 galeria

 διάδρομος

 galleria

 galéria

 galería

 галерея

 galeria, korytarz

 galeri

 galerij, gang

 galleria, käytävä

 галерэя

 галерия

 galerija, hodnik

 galeria

 galerija

 ギャラリー

 galéria

 galerija

 galleri

 galeria

 галерија

 galerija, hodnik

 सुरंग

 갱도

 shaxta yo‘lagi, yerosti yo‘lagi

 बोगदा

 pazemes eja, raktuvju eja

 tûnel

 সুড়ঙ্গ

 சுரங்கம்

 坑道, 巷道

 kaevekäik, tunnel

 թունել

 సొరంగం

 đường hầm, địa đạo

 อุโมงค์

 გვირაბი

 सुरुङ्ग

 tunel

 lorong tambang, terowongan

 galeri, tunel

رواق، ممر

گالری

گلیری

גלריה

Orientteppich, der die Form eines Läufers aufweist

Übersetzungen

 runner

 galleri, löpande matta

 futó, futószőnyeg

 галерея

 caminho, tapete

 χαλί

 corridoio

 couloir

 galería

 běhoun

 галерея

 dywanik

 covor

 koşu halısı

 loper

 løperteppe

 juoksu matto, juoksumatto

 галерэя

 галерия

 galerija

 orratz

 galerija, trgovina

 ギャラリー

 behúň

 galerija

 løber

 catifa orient

 галерија

 trkački tepih

 कार्पेट रनर, गलियारा कालीन

 러너 러그, 러너 카펫

 yo‘lak gilami

 रनर गालिचा

 gaitena paklājs

 xalçe dirêj, xalçeya korîdorê

 রানার, রানার কার্পেট

 கார்பெட் ரன்னர், ரன்னர் பாய்

 走廊地毯, 长条地毯

 koridori vaip, piklik vaip

 միջանցքի գորգ

 కారిడార్ కార్పెట్, రన్నర్ కార్పెట్

 thảm hành lang, thảm runner

 พรมทางเดิน

 დერეფნის ხალიჩა

 रनर कालीन

 koridor xalçası, yolluq

 karpet lorong, karpet runner

 qilim korridori

سجادة

گالری

رنر

שטיח

Verbrechertum, Unterwelt

Übersetzungen

 criminality, underworld

 alvilág, bűnözés

 подполье, преступность

 galeria, submundo

 γκάλερι

 criminalità, galera

 delincuencia, submundo

 злочинність, підземка

 galeria

 mafia, subteran

 suçluluk, yeraltı

 criminaliteit, onderwereld

 criminalité, sous-monde

 kriminalitet, underverden

 kriminalitet, underground

 alamaailma, rikollisuus

 злачынства, падполле

 подземен свят, престъпност

 galerija

 kriminalitatea, peka

 kriminal, podzemlje

 ギャング, 犯罪者, 裏社会

 galéria, podsvetie

 kriminal, podzemlje

 kriminalitet, underverden

 galeria, món del crim

 криминал, подземје

 galerija

 अंडरवर्ल्ड, अपराध जगत

 범죄세계, 암흑가

 jinoyat olami, jinoyatchilik dunyosi

 अंडरवर्ल्ड, गुन्हेगारी जगत

 kriminālā pasaule, noziedzīgā pasaule

 cîhana tawanê

 অপরাধজগৎ, আন্ডারওয়ার্ল্ড

 அண்டர்வேர்ல்ட், குற்ற உலகம்

 黑社会, 黑道

 allilm, kuritegelik maailm

 գողական աշխարհ, հանցավոր աշխարհ

 అండర్వర్ల్డ్, నేర ప్రపంచం

 giới tội phạm, thế giới ngầm

 โลกมืด, โลกอาชญากรรม

 კრიმინალური სამყარო, ქურდული სამყარო

 अन्डरवर्ल्ड, अपराध संसार

 cinayət aləmi, kriminal aləm

 dunia hitam, dunia kriminal

 bota e krimit, bota e nëntokës

تحت الأرض، عالم الجريمة

گالری

جرائم، جرم، مجرم

עולם התחתון، פשע

Übersetzungen

 arcade, art dealer's, art gallery, avalanche protector, avalanche screen, collection, gallery

 galería

 galerie, paradis, poulailler, tunnel

 balconata, ballatoio, galleria, loggiato, loggione, soppalco

 galeria, ganek, krużganek, tunel

 galeria

 галере́я, галёрка

 galleri, samling

 galleria

 画廊

 collectie, gaanderij, galerij, verzameling

 galerie

 galeri

دار العرض، شرفة