Übersetzungen des Substantivs Fremdherrschaft

Übersetzung Substantiv Fremdherrschaft: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Fremdherrschaft, die

Übersetzungen

Englisch foreign rule, domination
Russisch внешнее владычество, иностра́нное госпо́дство, чуждое господство, чужезе́мное влады́чество
Spanisch dominación extranjera, control externo
Französisch domination étrangère
Türkisch dış güç yönetimi, yabancı yönetim
Portugiesisch dominação externa, domínio estrangeiro
Italienisch dominio straniero, sovranità esterna, xenocrazia
Rumänisch dominație străină
Ungarisch idegen uralom
Polnisch obce panowanie, dominacja obca, niewola
Griechisch ξένη κυριαρχία, ξενοκρατία
Niederländisch vreemde heerschappij, buitenlands gezag, vreemde overheersing
Tschechisch cizí nadvláda, cizovláda, cizí moc
Schwedisch fremdvälde, främmande herravälde, utländsk härskare
Dänisch fremmedherredømme, udenlandsk herredømme
Japanisch 外国の支配, 外的支配
Katalanisch dominació estrangera
Finnisch ulkovalta, valloittaminen
Norwegisch fremdherredømme
Baskisch atzerriko agintea
Serbisch strana dominacija, strana vlast
Mazedonisch надворешна власт
Slowenisch tuja oblast
Slowakisch cudzia moc
Bosnisch strana vlast, tuđa vlast
Kroatisch strana vlast, tuđa vlast
Ukrainisch чужоземне владарювання, іноземне панування
Bulgarisch външно управление, чуждо управление
Belorussisch замежнае панаванне
Hebräischשלטון זר
Arabischاحتلال، سيطرة أجنبية
Persischسلطه خارجی
Urduغیر ملکی حکمرانی

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Herrschaft durch eine auswärtige Macht; Xenokratie

Übersetzungen

Englisch domination, foreign rule
Russisch внешнее владычество, чуждое господство
Portugiesisch dominação externa, domínio estrangeiro
Griechisch ξένη κυριαρχία
Italienisch dominio straniero, sovranità esterna
Französisch domination étrangère
Ungarisch idegen uralom
Spanisch control externo, dominación extranjera
Tschechisch cizí moc, cizí nadvláda
Ukrainisch чужоземне владарювання, іноземне панування
Polnisch dominacja obca, obce panowanie
Rumänisch dominație străină
Türkisch dış güç yönetimi, yabancı yönetim
Niederländisch buitenlands gezag, vreemde heerschappij
Norwegisch fremdherredømme
Schwedisch fremdvälde, utländsk härskare
Finnisch ulkovalta, valloittaminen
Belorussisch замежнае панаванне
Bulgarisch външно управление, чуждо управление
Kroatisch strana vlast, tuđa vlast
Baskisch atzerriko agintea
Bosnisch strana vlast, tuđa vlast
Japanisch 外国の支配, 外的支配
Slowakisch cudzia moc
Slowenisch tuja oblast
Dänisch udenlandsk herredømme
Katalanisch dominació estrangera
Mazedonisch надворешна власт
Serbisch strana dominacija, strana vlast
Arabischاحتلال، سيطرة أجنبية
Persischسلطه خارجی
Urduغیر ملکی حکمرانی
Hebräischשלטון זר
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch foreign rule
Spanisch dominación extranjera
Französisch domination étrangère
Italienisch dominio straniero, xenocrazia
Russisch иностра́нное госпо́дство, чужезе́мное влады́чество
Tschechisch cizovláda, cizí nadvláda
Dänisch fremmedherredømme
Griechisch ξενοκρατία
Niederländisch vreemde heerschappij, vreemde overheersing
Polnisch niewola, obce panowanie
Schwedisch främmande herravälde

Synonyme

a.≡ Xenokratie

Synonyme

Deklination

Fremdherrschaft · Fremdherrschaften

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 733476