Definition des Substantivs Fremdherrschaft
Definition des Substantivs Fremdherrschaft: Herrschaft durch eine auswärtige Macht; Xenokratie mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Fremdherrschaft, die
Fremdherrschaft
·
Fremdherrschaften
⁴
foreign rule, domination
/ˈfʁɛmthɛɐ̯ʃaft/ · /ˈfʁɛmthɛɐ̯ʃaft/ · /ˈfʁɛmthɛɐ̯ʃaftən/
Herrschaft durch eine auswärtige Macht; Xenokratie
» So entstehen bald überall Unabhängigkeitsbewegungen gegen die Fremdherrschaft
. Thus, independence movements against foreign rule soon arise everywhere.
Bedeutungen
- a.Herrschaft durch eine auswärtige Macht, Xenokratie
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- So entstehen bald überall Unabhängigkeitsbewegungen gegen die
Fremdherrschaft
.
Thus, independence movements against foreign rule soon arise everywhere.
- Wer die
Fremdherrschaft
abschütteln will, muss sich von innen heraus erneuern.
Whoever wants to shake off foreign rule must renew themselves from within.
Beispielsätze
Übersetzungen
- foreign rule, domination
внешнее владычество, иностра́нное госпо́дство, чуждое господство, чужезе́мное влады́чество
dominación extranjera, control externo
domination étrangère
dış güç yönetimi, yabancı yönetim
dominação externa, domínio estrangeiro
dominio straniero, sovranità esterna, xenocrazia
dominație străină
idegen uralom
obce panowanie, dominacja obca, niewola
ξένη κυριαρχία, ξενοκρατία
vreemde heerschappij, buitenlands gezag, vreemde overheersing
cizí nadvláda, cizovláda, cizí moc
fremdvälde, främmande herravälde, utländsk härskare
fremmedherredømme, udenlandsk herredømme
外国の支配, 外的支配
dominació estrangera
ulkovalta, valloittaminen
fremdherredømme
atzerriko agintea
strana dominacija, strana vlast
надворешна власт
tuja oblast
cudzia moc
strana vlast, tuđa vlast
strana vlast, tuđa vlast
чужоземне владарювання, іноземне панування
външно управление, чуждо управление
замежнае панаванне
kekuasaan asing
đô hộ nước ngoài
xorijiy hukmronlik
विदेशी शासन
外国统治
การปกครองโดยต่างชาติ
외국의 지배
xarici hökmranlıq
უცხო ხელისუფლება
বিদেশী শাসন
nënshtrimi i huaj
परदेशी सत्ता
विदेशी शासन
విదేశీ పాలన
ārvaldu vara
வெளிநாட்டு ஆட்சி
välise võimu valitsemine
արտաքին իշխանություն
desthilatîya derve
שלטון זר
احتلال، سيطرة أجنبية
سلطه خارجی
غیر ملکی حکمرانی- ...
Übersetzungen
Deklination
Fremdherrschaft·
Fremdherrschaften⁴
Singular
Fremdherrschaft |
Fremdherrschaft |
Fremdherrschaft |
Fremdherrschaft |
Plural
Fremdherrschaften⁴ |
Fremdherrschaften⁴ |
Fremdherrschaften⁴ |
Fremdherrschaften⁴ |
Deklination