Übersetzungen des Substantivs Fokus

Übersetzung Substantiv Fokus: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -, -e

Fokus, der

Übersetzungen

Englisch focus, core, focal point, main point, plane
Russisch фокус, фо́кус, центр внимания, фокусная плоскость
Spanisch foco, enfoque, punto, núcleo
Französisch foyer, point, centre, cible, focal point, niveau, noyau d'information, plan, ...
Türkisch odak, odak noktası, merkez
Portugiesisch foco, centro de informação, enfoque, ponto
Italienisch fuoco, punto, centro, focalizzazione, focus, livello, nucleo
Rumänisch centru, focal, focalizare, nivel, nucleu de informație, punct
Ungarisch fókusz, pont, tartalom, élesség
Polnisch ognisko, centrum, punkt, centrum uwagi, nacisk, płaszczyzna
Griechisch εστίαση, κέντρο πληροφορίας, σημείο, σημείο επικοινωνίας
Niederländisch brandpunt, focus, focal point, kern, vlak, ziektehaard
Tschechisch jádro, ohnisko, rovina, střed, středisko, zaměření
Schwedisch fokus, brännpunkt, fokusplan, kärna, punkt, skärpa
Dänisch plan, punkt
Japanisch 焦点, 中心
Katalanisch centre, nivell, nucli d'informació, plano, punt, punt de focus, punt focal
Finnisch keskipiste, painopiste, taso, ydin
Baskisch foku, fokua, zentro
Serbisch фокус, središte
Mazedonisch фокус, фокусна равнина
Slowenisch fokus, osredotočenje, ostrožja
Slowakisch ohnisko, jadro, ostrosť, stred, zameranie, zaostrenie
Bosnisch središte
Kroatisch fokus, središte
Ukrainisch фокус, основна інформація
Bulgarisch фокус
Belorussisch фокус, цэнтр інфармацыі
Indonesisch bidang fokus, inti, pokok pesan, pusat
Vietnamesisch tiêu điểm, mặt phẳng tiêu cự, nội dung cốt lõi, trọng tâm, điểm chính
Usbekisch asosiy nuqta, fokal tekislik
Hindi फोकस, केन्द्र, फोकल प्लेन, मुख्य बिंदु
Chinesisch 焦点, 核心信息, 焦平面, 要点
Thailändisch จุดโฟกัส, ประเด็นหลัก, ระนาบโฟกัส, โฟกัส
Koreanisch 초점, 초점면, 핵심
Aserbaidschanisch fokus düzlemi, mərkəz, əsas məqam
Georgisch ფოკუსი, ფოკალური პლანე, ფოკუს, ძირითადი აზრი
Bengalisch ফোকাস, ফোকাল প্লেন, মূল বার্তা
Albanisch fokusi, ideja kryesore, mesazhi kryesor, plani fokal, qendra
Marathi फोकस, केन्द्र, फोकल प्लेन, मुख्य बिंदू
Nepalesisch फोकस, केन्द्र, फोकल प्लेन, मुख्य बिन्दु
Telugu ఫోకస్, కేంద్రం, ఫోకల్ ప్లేన్, ముఖ్యాంశం
Lettisch fokuss, fokālā plakne, galvenā ziņa
Tamil கவனம், போகல் பிளேன், போகஸ், முக்கிய கருத்து
Estnisch fookus, fookuse tasand, peamine mõte
Armenisch ֆոկուս, հիմնական գաղափար, ֆոկալ հարթակ
Kurdisch fokal plana
Hebräischמוקד
Arabischنقطة التركيز، بؤرة، بؤرة العدسة، محور
Persischنقطه تمرکز، تمرکز، نقطه، هسته اطلاعات، کانون
Urduاہمیت، جہت، مرکز، مرکزی نقطہ، نقطہ، نکتہ

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -, -e

[Technik] Punkt, in dem sich achsenparallel einfallende Strahlen nach der Brechung durch eine Linse oder Reflexion durch einen Hohlspiegel schneiden; Brennpunkt

Übersetzungen

Englisch focus
Belorussisch фокус
Französisch focal point, foyer, point
Kroatisch fokus
Mazedonisch фокус
Niederländisch brandpunt, focal point, focus
Polnisch ognisko
Russisch фокус
Schwedisch brännpunkt, fokus
Serbisch фокус
Slowakisch ohnisko
Slowenisch fokus
Spanisch foco, punto
Türkisch odak, merkez, odak noktası
Portugiesisch foco
Griechisch εστίαση
Italienisch fuoco
Ungarisch fókusz
Tschechisch ohnisko
Ukrainisch фокус
Rumänisch focal
Bulgarisch фокус
Baskisch fokua
Japanisch 焦点
Katalanisch punt de focus
Hindi फोकस
Koreanisch 초점
Marathi फोकस
Lettisch fokuss
Bengalisch ফোকাস
Chinesisch 焦点
Estnisch fookus
Armenisch ֆոկուս
Telugu ఫోకస్
Vietnamesisch tiêu điểm
Thailändisch จุดโฟกัส
Georgisch ფოკუს
Nepalesisch फोकस
Arabischبؤرة
Persischکانون
Urduنقطہ
Hebräischמוקד
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -, -e

der Punkt, auf den alles gerichtet ist; Mittelpunkt, Zentrum

Übersetzungen

Englisch focus
Belorussisch фокус
Kroatisch fokus, središte
Mazedonisch фокус
Russisch фокус
Schwedisch fokus, punkt
Serbisch фокус
Slowakisch ohnisko, stred
Slowenisch fokus, osredotočenje
Spanisch enfoque, foco, punto
Türkisch odak, odak noktası
Portugiesisch foco, ponto
Griechisch σημείο
Italienisch centro, punto
Französisch centre, cible, point
Ungarisch pont
Tschechisch střed, zaměření
Ukrainisch фокус
Polnisch centrum, punkt
Rumänisch centru, punct
Niederländisch brandpunt, focus
Finnisch keskipiste
Bulgarisch фокус
Japanisch 焦点
Dänisch punkt
Katalanisch centre, punt
Hindi केन्द्र
Koreanisch 초점
Marathi केन्द्र
Lettisch fokuss
Bengalisch ফোকাস
Tamil கவனம்
Chinesisch 焦点
Estnisch fookus
Armenisch ֆոկուս
Telugu కేంద్రం, ఫోకస్
Vietnamesisch tiêu điểm, trọng tâm
Thailändisch จุดโฟกัส, โฟกัส
Georgisch ფოკუსი
Nepalesisch केन्द्र, फोकस
Aserbaidschanisch mərkəz
Indonesisch pusat
Albanisch fokusi, qendra
Arabischنقطة التركيز
Persischتمرکز، نقطه
Urduنکتہ
Hebräischמוקד
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -, -e

[Kunst] Ebene, auf die scharfgestellt wird

Übersetzungen

Englisch focus, plane
Schwedisch fokus, fokusplan, skärpa
Spanisch foco, enfoque
Türkisch odak, odak noktası
Russisch фокусная плоскость
Portugiesisch foco
Griechisch εστίαση
Italienisch livello, punto
Französisch niveau, plan
Ungarisch fókusz, élesség
Tschechisch rovina
Ukrainisch фокус
Polnisch płaszczyzna
Rumänisch nivel
Niederländisch vlak
Finnisch taso
Belorussisch фокус
Bulgarisch фокус
Baskisch foku
Japanisch 焦点
Slowakisch ostrosť, zaostrenie
Slowenisch ostrožja
Dänisch plan
Katalanisch nivell, plano
Mazedonisch фокусна равнина
Hindi फोकल प्लेन, फोकस
Koreanisch 초점, 초점면
Usbekisch fokal tekislik
Marathi फोकल प्लेन, फोकस
Lettisch fokuss, fokālā plakne
Kurdisch fokal plana
Bengalisch ফোকাল প্লেন, ফোকাস
Tamil போகல் பிளேன், போகஸ்
Chinesisch 焦平面, 焦点
Estnisch fookus, fookuse tasand
Armenisch ֆոկալ հարթակ, ֆոկուս
Telugu ఫోకల్ ప్లేన్, ఫోకస్
Vietnamesisch mặt phẳng tiêu cự, tiêu điểm
Thailändisch จุดโฟกัส, ระนาบโฟกัส
Georgisch ფოკალური პლანე, ფოკუსი
Nepalesisch फोकल प्लेन, फोकस
Aserbaidschanisch fokus düzlemi
Indonesisch bidang fokus
Albanisch fokusi, plani fokal
Arabischنقطة التركيز
Persischنقطه تمرکز
Urduجہت، مرکز
Hebräischמוקד
d. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -, -e

[Sprache] Informationskern, Mitteilungsschwerpunkt einer Äußerung oder eines Satzes

Übersetzungen

Englisch core, focus, main point
Schwedisch fokus, kärna
Spanisch enfoque, foco, núcleo
Türkisch merkez, odak, odak noktası
Russisch фокус, центр внимания
Portugiesisch centro de informação, foco
Griechisch κέντρο πληροφορίας, σημείο επικοινωνίας
Italienisch focalizzazione, nucleo
Französisch noyau d'information, point focal
Ungarisch fókusz, tartalom
Tschechisch jádro, středisko
Ukrainisch основна інформація, фокус
Polnisch centrum, nacisk, punkt
Rumänisch focalizare, nucleu de informație
Niederländisch focus, kern
Finnisch painopiste, ydin
Belorussisch фокус, цэнтр інфармацыі
Bulgarisch фокус
Kroatisch središte
Baskisch zentro
Bosnisch središte
Japanisch 中心, 焦点
Slowakisch jadro, zameranie
Slowenisch osredotočenje
Katalanisch nucli d'informació, punt focal
Mazedonisch фокус
Serbisch središte
Hindi मुख्य बिंदु
Koreanisch 핵심
Usbekisch asosiy nuqta
Marathi मुख्य बिंदू
Lettisch galvenā ziņa
Bengalisch মূল বার্তা
Tamil முக்கிய கருத்து
Chinesisch 核心信息, 要点
Estnisch peamine mõte
Armenisch հիմնական գաղափար
Telugu ముఖ్యాంశం
Vietnamesisch nội dung cốt lõi, điểm chính
Thailändisch ประเด็นหลัก
Georgisch ძირითადი აზრი
Nepalesisch मुख्य बिन्दु
Aserbaidschanisch əsas məqam
Indonesisch inti, pokok pesan
Albanisch ideja kryesore, mesazhi kryesor
Arabischمحور، نقطة التركيز
Persischنقطه تمرکز، هسته اطلاعات
Urduاہمیت، مرکزی نقطہ
Hebräischמוקד
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -, -e

Übersetzungen

Englisch focal point, focus
Spanisch foco
Französisch foyer
Italienisch focus, fuoco
Polnisch centrum uwagi, ognisko
Portugiesisch enfoque, foco
Russisch фо́кус
Niederländisch ziektehaard
Arabischبؤرة العدسة

Synonyme

Deklination

Fokus · Fokusse

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 18543, 18543, 18543, 18543